Σάββατο, Σεπτεμβρίου 22, 2007

Επιτύμβιο 3



Αγνώστου
εις τον Σαρδανάπαλλον
"Τόσσ' έχω όσσ' έφαγον και έπιον, και μετ' ερώτων
τέρπν' εδάην΄τα δε πολλά και όλβια πάντα
λέλειπται."
***
για το Σαρδανάπαλο*
"Τόσα έχω , όσα έφαγα και ήπια κι όσους έρωτες
τερπνούς απόλαυσα' μα τα πολλά αγαθά μου όλα
έχουν μείνει πίσω."

*Σύμφωνα με την ελληνική παράδοση, ο Σαρδανάπαλος
ήταν βασιλιάς της Ασσυρίας. Το όνομά του
πέρασε στην αθανασία λόγω της φιληδονίας,
της μαλθακότητας και της χλιδής που χαρακτήριζαν
το βίο του.
Eugène Delacroix: Ο θάνατος του Σαρδανάπαλου (1827)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ ΒΓΑΙΝΕΙ ΣΕ ΣΥΝΤΑΞΗ

Αναμνήσεις ενός μεταφραστή (2ο μέρος) ΝΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ  sarantakos.wordpress.com Περιαυτολογίας δεύτερο μέρος.    Όπως ξέρετε οι ταχτικοί ...