Τρίτη, Σεπτεμβρίου 25, 2007

Rameau : "Les Indes galantes" - Les Sauvages (Οι άγριοι)


Ο Jean-Philippe Rameau (25 Σεπτεμβρίου 1683 – 12 Σεπτεμβρίου 1764) υπήρξε ένας από τους πιο σημαντικούς Γάλλους (μαζί με τους Lully και Couperin ) συνθέτες και θεωρητικούς της μουσικής στην εποχή του Μπαρόκ.
Το Δοκίμιό του για την Αρμονία (1722) θεωρήθηκε επαναστατικό για την εποχή του και προκάλεσε μαζί με το πρώτο έργο που τον καθιέρωσε σε μεγάλη ηλικία ως συνθέτη αξιώσεων (Hippolyte et Aricie-1733 ) μανιασμένες επιθέσεις από τους θαυμαστές του μουσικού ύφους του Lully.
Ο Rameau , ξεχασμένος άδικα επί ενάμιση σχεδόν αιώνα, βγήκε επιτέλους στην επιφάνεια στον 20ό και πήρε τη θέση που του αξίζει.
Παρακολουθείτε ένα θαυμάσιο απόσπασμα από το σημαντικότερο έργο του Rameau, Les Indes Galantes, με τη σκηνή των Ινδιάνων να χορεύουν και να εξυμνούν την ευτυχισμένη ζωή τους μέσα στα δάση.
***

Danse du Grand Calumet de la Paix, exécutée par les Sauvages
( Ο χορός της Μακριάς πίπας της ειρήνης από τους αγρίους)
Rondeau

ZIMA, ADARIO.

Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

CHOEUR DES SAUVAGES.

Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

ZIMA, ADARIO.

Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
Offrir tes faux attraits !
Ciel, tu les as faites
Pour l'innocence et pour la paix.

CHOEUR DES SAUVAGES.

Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
Offrir tes faux attraits !
Ciel, tu les as faites
Pour l'innocence et pour la paix.

ZIMA, ADARIO.

Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles!
Ah! peut-on être heureux,
Quand on forme d'autres voeux ?

CHOEUR DES SAUVAGES.

Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Η Αυγή - Στο Κόκκινο 105,5 : τα εμβληματικά ΜΜΕ της Αριστεράς δεν πρέπει να κλείσουν

  Η Αυγή και Στο Κόκκινο 105,5 :το πρόβλημα είναι πολιτικό Η ΑΥΓΗ έχει επιβιώσει σε πιο χαλεπούς οικονομικά καιρούς, όταν το κόμμα δεν έμ...