Μάθε, ξένε μου, γράμματα!

Ελλάδα

Μάθε, ξένε μου, γράμματα!

«Οι κόρες μου γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στην Ελλάδα. Πηγαίνουν σε ελληνικά σχολεία και είναι πολύ καλές μαθήτριες. Καμιά φορά όμως χρειάζονται κάποιον να τις βοηθάει στα μαθήματα. Έτσι, αποφασίσαμε να πάμε κι εμείς στο σχολείο να μάθουμε επιτέλους να γράφουμε και να διαβάζουμε στα ελληνικά». Μιλάει στα Νέα (22/11/2007), ο Μπιτού, ο οποίος κατάγεται από την Ινδία και από το 1989 ζει και εργάζεται στην Ελλάδα. Καταφέρνει πολύ καλά να μιλάει στα ελληνικά, αλλά δεν γνώριζε γραφή και ανάγνωση στην ελληνική γλώσσα. Εδώ και λίγο καιρό με τη σύζυγό του Αρόσα, που κατάγεται από τη Σρι Λάνκα, παρακολουθούν μαθήματα στο Ανοιχτό Σχολείο Μεταναστών Πειραιά και, όπως λένε, είναι πολύ ευχαριστημένοι.

Το Σχολείο Μεταναστών δημιουργήθηκε από ομάδα καθηγητών, οι οποίοι διδάσκουν εθελοντικά στους μετανάστες που τους απευθύνονται. Έτσι, τα τελευταία τρία χρόνια κάθε Κυριακή απόγευμα η εικόνα στο κτιριακό συγκρότημα 14ου και 15ου Γυμνασίου Πειραιά στην Παλιά Κοκκινιά θυμίζει πολυπολιτισμική συνάντηση. Δεκάδες Ινδοί, Πακιστανοί, Κινέζοι, Ρώσοι, Αλβανοί και άλλων εθνικοτήτων μετανάστες πηγαίνουν με τα τετράδια και τα μολύβια τους, για να μάθουν τη γλώσσα, το αλφάβητο και τη γραμματική.

«Ήμασταν τυχεροί, που η ιδέα μας έγινε αμέσως αποδεκτή από τους Συλλόγους Γονέων και τον διευθυντή του σχολείου, οι οποίοι δέχθηκαν να μας βοηθήσουν με όποιο τρόπο μπορούν. Μας διέθεσαν τις αίθουσες και τα γραφεία του σχολείου για να γίνονται τα μαθήματα, ενώ πολλές φορές βοηθούν παρέχοντάς μας γραφική ύλη ή ενισχύοντας όποιες εκδηλώσεις διοργανώνουμε», λέει στην εφημερίδα ο πρόεδρος του Συλλόγου για την Κοινωνική και Πολιτιστική Υποστήριξη Μεταναστών και Προσφύγων που συστήθηκε για τη λειτουργία του σχολείου, Φώτης Ανδρεόπουλος. Όπως λέει, η συμμετοχή είναι πολύ μεγάλη και διαρκώς αυξάνεται. «Μέχρι στιγμής έχουμε 200 μαθητές, αλλά κάθε εβδομάδα γράφονται περίπου 10-15 καινούργιοι. Αρκετοί μετά το μάθημα προτρέπουν και τους φίλους τους να γραφτούν».
«Τα ελληνικά έχουν δύσκολη γραμματική, αλλά νομίζω ότι μπορώ να τη μάθω. Μου αρέσει τώρα πια που, έπειτα από 13 χρόνια στην Ελλάδα, θα μπορώ να διαβάζω και να γράφω στη γλώσσα σας. Στην αρχή με βοήθησε που γνωρίζω αγγλικά και μπορούσα να μάθω τα βασικά για να συνεννοούμαι. Τώρα θα μπορώ να διαβάζω ακόμα και εφημερίδες», λέει ο Παρβίντερ Παλ Σινγκχ από την Ινδία.
Καθηγητής στο Σχολείο των Μεταναστών μπορεί να γίνει οποιοσδήποτε πτυχιούχος, αρκεί να έχει την επιθυμία να προσφέρει. Τα τμήματα μέχρι στιγμής είναι κυρίως για αρχάριους που αρχίζουν μαθαίνοντας το αλφάβητο, τους διφθόγγους, τις συλλαβές, κανόνες τονισμού και βασικούς κανόνες γραμματικής.
«Είναι εκπληκτικό το πόσο επιμελείς είναι. Θα έρθουν πάντα διαβασμένοι, ενώ κι αν ακόμα χάσουν κάποιο μάθημα θα προσπαθήσουν με κάθε τρόπο να αναπληρώσουν το χαμένο έδαφος. Πολλοί ζητούν να έρχονται κάθε μέρα, για να μάθουν όσα περισσότερα μπορούν», αναφέρει η κ. Αλεξία Τζαμικόσογλου, καθηγήτρια στο σχολείο, και συμπληρώνει: «Μέσα στο μάθημα όλοι προσπαθούν σαν μια ομάδα».
Ωστόσο, όπως επισημαίνουν οι εθελοντές- καθηγητές του σχολείου, στην προσπάθειά τους δεν έχουν την παραμικρή βοήθεια, ούτε από κρατική υπηρεσία, ούτε από τον Δήμο Πειραιά.

e-paideia.net