Έξεστι Κλαζομενίοις…
Από
τις Κλαζομενές 
και τους Κλαζομενίους με το, παροιμιώδες πλέον, παντός
καιρού, «Έξεστι (έξεστω) Κλαζομενίοις ασχημονείν», στον «Δαρείο» και τον
Καβάφη, διά του ποιητή (ταυτοπροσωπία διαχρονική) Φερνάζη, με το τελικό
συμπέρασμα, υποθετικό και αυτό, πιθανότητα, του φανταστικού ποιητή
Φερνάζη/Καβάφη: «τό πιθανότερο εἶναι, βέβαια, ὑπεροψίαν καί μέθην· /
ὑπεροψίαν καί μέθην θά εἶχεν ὁ Δαρεῖος».
Μεγάλη η χάρη του Κυριάκου Μητσοτάκη, πρώτα με το «ασχημονείν»: Να υποσχεθεί στους Θεσσαλούς πλημμυροπαθείς (και αναμένοντες εκπλήρωση παλαιότερων υποσχέσεων) ότι από τον άλλο μήνα θα μειώσει τα (πανάκριβα ομολογουμένως· τα κατέβαλα προ 15νθημέρου) διόδια Πελασγίας κατά 17%· σωθήκαμε! Κι αν πει και για «δημοσιονομικά περιθώρια», ξανασωθήκαμε! Το έχουμε ξαναδεί το έργο… Φάγαμε και δυο σακούλια ποπ κορν. Μετά, με το ανεκδιήγητο, επιτομή υπεροψίας και μέθης (εξουσίας): «Θα κυβερνάω ακόμα και με 5%! Το κατάλαβες;» που είπε σε συνεργάτη του, όταν αυτός τον ενημέρωσε… συμβουλευτικά για την πρόσφατη δημοσκοπική καθίζηση του κυβερνώντος κόμματος· μην πούμε για την αντίστοιχη του ΣΥΡΙΖΑ· αυτόν τον είχαμε στο χθεσινό ρεπερτόριο.
Το θέμα βέβαια, αν το δούμε και κάπως ιστορικά (έξω δηλαδή από τα ενδιαφέροντα του Ελληνα πρωθυπουργού), η παρατήρηση δηλαδή των εφόρων της Σπάρτης προς την «ύβρη» της αντιπροσωπείας των συμμάχων Κλαζομενίων να μαυρίσουν («μπουγελώσουν» θα λέγαμε σήμερα) τις έδρες των πέντε εφόρων (ύψιστοι αξιωματούχοι της Σπάρτης) («τοὺς θρόνους ἀσβόλῳ κατέχρισαν»), ότι «συνηθίζουν οι Κλαζομένιοι να ασχημονούν», θεωρείται υψηλού επιπέδου διπλωματικό «φτύσιμο» (μη χρησιμοποιήσω κακόηχη λέξη με ίδια κατάληξη). Και τους συμμάχους δεν θέλουν να δυσαρεστήσουν (Κορινθιακός πόλεμος τότε), αλλά και να μην αφήσουν την προσβολή να περάσει.
Οσο τις του Δαρείου υπεροψία και μέθη κατά Καβάφη/Φερνάζη. Ο ίδιος ο Φερνάζης/Καβάφης είχε αμφιβολία αν όντως ο Δαρείος είχε υπεροψία και μέθη, αφού παραθέτει τις λέξεις δύο φορές, και τις δύο, υποθετικά: «τό πιθανότερο», «θά εἶχεν». Στην περίπτωση του κ. Μητσοτάκη δεν γεννάται ουδεμία αμφιβολία…
Εξεστι Κλαζομενίοις…
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου