Η Πορτογαλία δεν έχει μόνο μελαγχολικά φάντος

Tenho dores
Fechadas em caixinhas
Contra mim, contra ti, contra lá
Contra os dias que passam
A meu lado

Tenho dores
Fechadas em caixinhas
Contra aqui, contra ali, contra cá
(Mas) Que me dizem - estou aqui
Estamos lá

Ah diz-me lá
Ah diz.me aqui
Oxalá, oxalá te veja a meu lado
Ao pé de mim

(Ah oxalá te veja a meu lado
Ah oxalá te veja bem aqui
Ah oxalá te veja ao meu lado
Ao pé de mim

Glória à Hermínia ao Marceneiro e tais fadistas
Glória à ginjinha ao medronho e à revista
(Glória à Hermínia)