Σάββατο, Δεκεμβρίου 29, 2018

Με αφορμή ένα ωραίο ποίημα, αποκαλύπτεται ένας μεγάλος Έρωτας

Αποτέλεσμα εικόνας για Μαξ Έρνστ και Δωροθέα ΤάνινγκMax Ernst And Dorothea Tanning In Arizona

 Poem by Carlos Barbarito

The rock grows like the plant grows,
it feels the cold, the heat, fear,
cries out, shouts, laughs.
What can we believe, what measurement can we use,
from where and to where can we bring light to the shade?
Only the gaze, naked.
Only the dream, vivid.
To erect a house
in the desert, so that the wind
can beat it and, inside, to kiss, to bite, to believe
and to disbelieve, to remember, to forget, to remember again.
Who moans, trembles, desires,
implores more and more beauty,
enters the other as he later enters the mirror?
Another life that is also death,
quick and flashing shape of death,
it brings lightning, it illuminates secret sites, deep holes.


Μαξ Έρνστ και Δωροθέα Τάνινγκ
Αυτός ήταν πενηντάρης ,  διάσημος καλλιτέχνης  και παντρεμένος  με την πασίγνωστη συλλέκτρια έργων τέχνης Πέγκι Γκουγκενχάιμ,Αυτή  μόλις είχε πατήσει τα τριάντα , ήταν υποσχόμενη καλλιτέχνιδα και φρεσκοπαντρεμένη.Πρωτοπόροι και οι δυο του κινήματος του σουρεαλισμού συναντήθηκαν για πρώτη φορά σε μια γκαλερί της Νέας Υόρκης το 1942  και έπαιξαν σκάκι ,  που ήταν το κοινό τους πάθος. Λίγο αργότερα εκείνη τον κάλεσε στο στούντιό της για να του δείξει τα έργα της  και εκεί... έγινε το κακό. Αυτός εντυπωσιάστηκε από τον πίνακά της "Γενέθλια" (1942)Dorothea Tanning,Birthday (1942). Courtesy of the Philadelphia Museum of Art.Dorothea Tanning,Birthday (1942). Courtesy of the Philadelphia Museum of Art.
και  πάνω στη συζήτηση ανακάλυψαν ότι ήταν τρελά ερωτευμένοι. Αμ έπος , λοιπόν , αμ έργο: τα πιτσουνάκια μας εγκατέλειψαν τη συζυγική τους εστία και κατέφυγαν στην Αριζόνα , όπου έχτισαν  ένα σπίτι  στη μέση της ερήμου, μετατρέποντάς το σε έναν επίγειο Παράδεισο και χώρο τέχνης. .  Παντρεύτηκαν στο Χόλιγουντ το 1946 ,  τελικά μετακόμισαν στη Γαλλία, τρία χρόνια αργότερα, για να επιστρέψουν λίγο αργότερα στον παραδείσια  κατοικία  τους στην Αριζόνα και να μοιράζουν τον χρόνο τους έκτοτε  μεταξύ Γαλλίας και Αριζόνα.
Σχετική εικόνα

Μαξ Ερνστ (1891-1976)- Βικιπαίδεια

Dorothea Tanning (1910-2012)- Wikipedia










Δεν υπάρχουν σχόλια: