ΜΑΓΕΙΑ: Carl Orff - Carmina Burana με πρωτότυπο κείμενο και ελληνικούς υπότιτλους!

Carl Orff - Carmina Burana
με πρωτότυπο κείμενο και ελληνικούς υπότιτλους
----------
Sarah Aristidou (Sopran)
Wolfgang Ablinger-Sperrhacke (Tenor)
Markus Werba (Bariton)
WDR Sinfonieorchester / WDR Rundfunkchor / NDR Vokalensemble / Knaben und Mädchen der Kölner Dommusik
Cristian Măcelaru (Leitung)
Kölner Philharmonie, 29 Oktober 2022
   • Carl Orff - Carmina Burana | Cristian...  
----------
Ελληνικοί υπότιτλοι: Μετάφραση Παύλος Καϊμάκης (από πρόγραμμα της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης 1984).
---------- 

FORTUNA IMPERATRIX MUNDI | ΤΥΧΗ, ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 00:00:00 Nr. 1: O Fortuna | Ω Τύχη

 00:02:26 Nr. 2: O Fortune plango vulnera | Θρηνώ της τύχης τις πληγές

 I. PRIMO VERE | ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ  

00:05:13 Nr. 3: Veris leta facies | Η χαρούμενη όψη της άνοιξης

 00:09:55 Nr.: 4: Omnia sol temperat | Όλα τα γλυκαίνει ο ήλιος 

 00:12:04 Nr. 5: Ecce gratum | Νάτη χαριτωμένη 

UF DEM ANGER | ΣΤΟ ΛΙΒΑΔΙ  

00:14:53 Nr. 6: Tanz | Χορός

 00:16:34 Nr. 7: Floret silva | Ανθεί το ευγενικό δάσος  

00:19:58 Nr. 8: Chramer, gip die varwe mir | Πραματευτή, δώσ’ μου χρώματα

 00:23:38 Nr. 9: Reie | Χορός

 00:28:43 Nr. 10: Were diu werlt alle min | Αν όλος ο κόσμος ήταν δικός μου 

II. IN TABERNA | ΣΤΗΝ ΤΑΒΕΡΝΑ

 00:29:34 Nr. 11: Estuans interius | Αναμμένος μέσα μου 

 00:31:47 Nr. 12: Olim lacus colueram | Κάποτε κολυμπούσα στις λίμνες

 00:35:03 Nr. 13: Ego sum abbas | Εγώ είμαι ο αββάς  

00:36:34 Nr. 14: In taberna quando sumus | Στην ταβέρνα σα βρεθούμε 

 

IΙI. COUR D'AMOURS | Η ΑΥΛΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ 

 00:39:43 Nr. 15: Amor volat undique | Ο Έρως πετάει παντού 

 00:43:22 Nr. 16: Dies, nox et omnia | Η μέρα και η νύχτα 

 00:45:26 Nr. 17: Stetit puella | Κάθονταν ένα κοριτσάκι  

00:47:16 Nr. 18: Circa mea pectora | Μέσα στο στήθος μου  

00:49:18 Nr. 19: Si puer cum puellula | Όταν ο νιος και η κοπέλλα

 00:50:09 Nr. 20: Veni, veni, venias | Έλα, έλα, έλα

 00:51:06 Nr. 21: In trutina | Στη ζυγαριά

 00:53:21 Nr. 22: Tempus et iocundum | Ο καιρός είναι ευχάριστος 

 00:55:42 Nr. 23: Dulcissime | Γλυκύτατε BLANZIFLOR ET HELENA | BLANZIFLOR ΚΑΙ HELENA

 00:56:24 Nr. 24: Ave formosissima | Χαίρε ωραιότατη FORTUNA IMPERATRIX MUNDI | ΤΥΧΗ, ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 

 00:58:02 Nr. 25: O Fortuna | Ω Τύχη 

---------- Επιμέλεια βίντεο: Τριαντάφυλλος Σολδάτος