Αγκάθα Κρίστι : Sad Cypress/ Το δημοφιλές βιβλίο "Θλιμμένο Κυπαρίσσι" και ως πασίγνωστη τηλεταινία ή αλλιώς "Το μυστικό της τριανταφυλλιάς" σε διασκευή για το Ραδιοφωνικό Θέατρο της ΕΡΤ

  __ 

«Μα, αυτό δεν είναι λίγο πολύ το ανθρώπινο πρόσωπο; Μια μάσκα», είπε ο δόκτωρ Λορντ.

Η νέα και όμορφη Έλινορ Καρλάιλ τα είχε όλα: έναν αρραβωνιαστικό που αγαπούσε, και μια πλούσια γριά θεία που θα χρηματοδοτούσε το μέλλον της. Τώρα όμως κάθεται απαθής στο εδώλιο, παρόλο που κατηγορείται για τον φόνο της Μέρι Τζέραρντ, της ερωτικής της αντίζηλου. Τα αποδεικτικά στοιχεία είναι ιδιαιτέρως επιβαρυντικά: μόνο η Έλινορ είχε το κίνητρο, τη δυνατότητα και τον τρόπο να χορηγήσει το δηλητήριο που στοίχισε τη ζωή στη Μέρι. Εντούτοις, μέσα στην ψυχρή δικαστική αίθουσα ένας άνδρας εξακολουθεί να πιστεύει ότι η Έλινορ είναι αθώα μέχρι αποδείξεως του εναντίου – ο Ηρακλής Πουαρό βρίσκεται ανάμεσα στην Έλινορ και την κρεμάλα.

_____________

Poirot: Sad Cypress

Το Θλιμμένο Κυπαρίσσι  

-H Έλινορ Καρλάιλ, μια όμορφη νεαρή κοσμική γυναίκα, καταδικάζεται σε θάνατο κατηγορούμενη για διπλή ανθρωποκτονία εκ προμελέτης. Η Έλινορ καταδικάστηκε για το φόνο της βαθύπλουτης θείας της και της γυναίκας που της έκλεψε τον αρραβωνιαστικό.

Ο Πουαρό αναλαμβάνει να τη σώσει, αλλά δυστυχώς όλες οι αποδείξεις εναντίον της είναι συντριπτικές. Εάν η Έλινορ έχει πέσει θύμα σκευωρίας, κάποιος είναι σατανικά έξυπνος. Ο Πουαρό περνά άγρυπνες νύχτες προσπαθώντας να ενώσει τα κομμάτια από την έρευνά του και να συνειδητοποιήσει τι δεν πάει καλά. Έχει μόνο πέντε μέρες πριν από την εκτέλεση της ποινής για να σώσει τη ζωή της Έλινορ.

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μουρ
Σενάριο: Ντέιβιντ Πίρι
Παίζουν: Ντέιβιντ Σουσέ, Ελίζαμπεθ Ντέρμοτ Γουόλς, Ρούπερτ Πένρι-Τζόουνς, Κέλι Ράιλι, Πολ ΜακΓκάν, Φίλις Λόγκαν, Μάριον Ο'Ντουάιερ, Νταϊάνα Κουίκ, κ.α.
Παραγωγή: 2003
______
. 

Ήρακλής Πουαρό: Το μυστικό της τριανταφυλλιάς| (The Sad Cypress - Το θλιμμένο κυπαρίσι) της Αγκάθα Κρίστι (1890-1976). Ραδιοφωνικό Θέατρο

Διανομή:

 Γιώργος Μιχαλακόπουλος................................ Ηρακλής Πουαρό
Άννα Γεραλή....................................................... Έλινορ Καρλάιλ
Μάκης Πανώριος............................................... Δρ. Πίτερ Λορντ
Νόρα Κατσέλη.................................................... Μαίρη Τζέραρντ
Χρήστος Κωστόπουλος..................................... Ρόντερικ Γουέλμαν
Δήμητρα Βολονίνη............................................. Λάουρα Γουέλμαν
Δήμητρα Δημητριάδου...................................... Νοσοκόμα Ο'Μπράιαν
Ρίτα Παγώνη....................................................... Νοσοκόμα Χόπκινς
Γιάννης Παπαϊωάνου........................................... Επιθεωρητής
Γιώργος Σαλάχας................................................ Σέντον

 

 Ραδιοσκηνοθεσία: Δημήτρης Παναγιωτάτος

 

____________

H Έλινορ Καρλάιλ, μια όμορφη νεαρή κοσμική γυναίκα, καταδικάζεται σε θάνατο κατηγορούμενη για διπλή ανθρωποκτονία εκ προμελέτης. 

Η Έλινορ καταδικάστηκε για το φόνο της βαθύπλουτης θείας της και της γυναίκας που της έκλεψε τον αρραβωνιαστικό. 

Ο Πουαρό αναλαμβάνει να τη σώσει, αλλά δυστυχώς όλες οι αποδείξεις εναντίον της είναι συντριπτικές. Εάν η Έλινορ έχει πέσει θύμα σκευωρίας, κάποιος είναι σατανικά έξυπνος. 

Ο Πουαρό περνά άγρυπνες νύχτες προσπαθώντας να ενώσει τα κομμάτια από την έρευνά του και να συνειδητοποιήσει τι δεν πάει καλά. Έχει μόνο πέντε μέρες πριν από την εκτέλεση της ποινής για να σώσει τη ζωή της Έλινορ.

 Η ΕΡΤ μεταφέρει στο ραδιόφωνο το αγαπημένο μυθιστόρημα της "βασίλισσας του μυστηρίου", με τον Γιώργο Μιχαλακόπουλο να αποδεικνύεται η καλύτερη ελληνική ενσάρκωση του Ηρακλή Πουαρό. 

Πρόκειται για ένα από τα πιο διάσημα έργα της Κρίστι με τον διάσημο ντετέκτιβ, που μάλιστα δίνει περισσότερη έμφαση στο συναίσθημα απ' ότι συνήθως. 

Το βιβλίο έχει διασκευαστεί και για τη τηλεόραση στα πλαίσια της σειράς "Οι Περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό" (Agatha Cristie's Poirot).