Τετάρτη, Ιουλίου 05, 2023

Τέσσερα βιβλία του Κάρολου Ντίκενς που εξακολουθούν να γοητεύουν

Τέσσερα  βιβλία του Κάρολου Ντίκενς  που εξακολουθούν να γοητεύουν

4 βιβλία του Ντίκενς που διαβάζονται με κλειστά τα μάτια

Οι σημερινοί συγγραφείς, κριτικοί βιβλίων, ιστορικοί και ακαδημαϊκοί, θα πουν ότι ο Ντίκενς υπήρξε ηγετική μορφή για την αγγλική λογοτεχνία. Και δεν έχουν άδικο. Υπάρχουν  όμως πολλοί και διάφοροι λόγοι για να θαυμάσει κανείς τον Ντίκενς. Ο σημαντικότερος για μένα, ήταν το πείσμα του.

Δεν είναι μόνο ότι αναγκάστηκε να δουλέψει σε εργοστάσιο σε εξαντλητικές ώρες και απάνθρωπες συνθήκες (σ.σ.: για να καλύψει τα χρέη του πατέρα του ο οποίος είχε φυλακιστεί). Κυρίως, είναι γιατί μέσα από τα διηγήματα του, έδωσε μία γερή σφαλιάρα στην υποτιθέμενη comme il faut ευρωπαϊκή κοινωνία του 1800 και κυρίως στην συντηρητική Αγγλία που, αν και καμάρωνε για την Βικτωριανή εποχή της, είχε μοναδικές «τρύπες» στο σύστημα της για το πώς αντιλαμβανόταν τον άνθρωπο και την θέση του στον (τότε) σύγχρονο κόσμο.

Μπορεί λοιπόν να θεωρείται μία λογοτεχνική διάνοια λόγω των διηγημάτων του, αλλά οι ιστορίες του έρχονται κοντά στην πεζογραφία εξαιτίας του παλμού που έχουν οι καθημερινοί του ήρωες - με εξαίρεση την παρουσία του υπερφυσικού που συμβαίνει σε νουβέλες όπως η «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία».  

Στο Ratpack είμαστε φανς του για έναν και βασικό λόγο: γιατί μέσα από τις ιστορίες του, μάθαμε να αγαπάμε λίγο περισσότερο το διάβασμα και τις λέξεις. Μάθαμε να τις θεοποιούμε με την λογική του Σωκράτη στις Νεφέλες του Αριστοφάνη. Ο Ντίκενς, ο οποίος έφυγε μια μέρα σαν τη σημερινή το 1870, είναι ένας από τους λίγους αυτούς μεγάλους συγγραφείς που έδωσαν θεία υπόσταση στις Λέξεις κάνοντάς μας λίγο καλύτερους.

Από τα δεκάδες που έγραψε, εστιάζουμε στα 4 ακόλουθα βιβλία, τα οποία πέρα από πολυδιαβασμένα δεν είναι τυχαίο ότι έχουν φτάσει στη μικρή και την μεγάλη οθόνη.

 

1. Μεγάλες Προσδοκίες (1861)

great expecations still10

Μαζί με το «Όλιβερ Τουίστ», υπήρξε από εκείνα τα βιβλία που μας έβαλαν στην εφηβεία και του οποίου τα νοήματα μας συνόδευσαν σε όλη μας τη ζωή. Για την μέγιστη αξία της ηθικής εκπαίδευσης, για την εξαπάτηση που δεσπόζει μέχρι σήμερα (και κυρίως στην εκμετάλλευση των μικρών παιδιών), αλλά και το μέγιστο όπλο του ανθρώπου απέναντι στο Κακό: την καλοσύνη. Όλα αυτά, μέσα από ένα δυναμικό μυθιστόρημα που ακροβατεί εξαιρετικά ανάμεσα στο δράμα και το χιούμορ, θυμίζοντας πως οι αξίες δεν πεθαίνουν ποτέ.

Μεγάλες προσδοκίες image 0

 ******************

Ο GERONTAKOS ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ



1. Μεγάλες Προσδοκίες - Βικιπαίδεια

2.Σταυρούλα Παπασπύρου :"Οι αλληγορικές «Μεγάλες προσδοκίες» του Τσαρλς Ντίκενς "/Lifo

3. Η ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΤΕΙΒΙΝΤ ΛΙΝ  ΤΟ 1946 ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΣΠΟΥΔΑΙΟΥΣ ΣΕΞΠΙΡΙΚΟΥΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ

Υπόθεση: Είμαστε στο 1812. Ο Φίλιπ “Πιπ” Πίριπ, ένα ορφανό αγόρι, που ζει σ’ ένα μικρό χωριουδάκι της Αγγλίας με τη βάναυση αδερφή του και τον καλόκαρδο άνδρα της, τον σιδερά Τζο. Η ζωή του θα αλλάξει από τη γνωριμία του με τον κατάδικο Μάγκουιτς και τη "πρόσληψή" του από την μυστηριώδη κυρία Χάβισαμ, για να παίζει με την προστατευόμενή της την όμορφη Εστέλλα, με την οποία είναι κρυφά ερωτευμένος. Τα χρόνια περνούν με σκληρή δουλειά για το αγόρι, ενώ όταν μεγαλώνει, μια μυστική υποτροφία, θα μεταφέρει τον ήρωά μας στο Λονδίνο, όπου θα αποφασίσει να κάνει τις φιλοδοξίες του πραγματικότητα: να γίνει τζέντλεμαν και να παντρευτεί την Εστέλλα.

 Το κλασικό ομότιτλο βιβλίο του Καρόλου Ντίκενς ("Χριστουγεννιάτικη Ιστορία", "Όλιβερ Τουίστ" κ.α.), που θεωρείται ως ένα από τα καλύτερά του, ζωντανεύει πανέμορφα μέσα από την  ευρηματική ματιά του David Lean ("Λώρενς της Αραβίας", "Δόκτωρ Ζιβάγκο" κ.α.), σε μια ταινία που  διακρίνεται ως η καλύτερη μεταφορά του λογοτεχνικού έργου στον κινηματογράφο. Η τεράστια συναισθηματική δύναμη του κειμένου σε συνδυασμό με την εκφραστική  ασπρόμαυρη φωτογραφία, συνθέτουν μια επιβλητική ατμόσφαιρα γεμάτη λυρισμό, η οποία ενισχύεται έντεχνα με έξυπνες χιουμοριστικές παρεμβάσεις  αλλά και από δόσεις σασπένς, που συχνά θυμίζουν ταινίες τρόμου.

 Η ταινία έλαβε 5 υποψηφιότητες για βραβείο Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και κέρδισε δύο (καλύτερης ταινίας-σεναρίου). Πρόκειται για αριστούργημα και μία από τις καλύτερες ταινίες του παγκόσμιου κινηματογράφου, που βρίσκεται στην 5η θέση της λίστας των καλύτερων ταινιών του Βρετανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου.

 Πρωτότυπος Τίτλος: Great Expectations

 Σκηνοθεσία: David Lean
 Πρωταγωνιστούν: John Mills, Valerie Hobson, Alec Guinness, Jean Simmons, Tony Wager,
Martita Hunt, Bernard Miles, Francis L. Sullivan, Freda Jackson, Eileen Erskine

******************

2. Νίκολας Νίκλεμπι (1838)

nicholasnickleby nicholassmike

Ίσως από τα σκληρά βιβλία του Ντίκενς, που ρίχνουν μία δυνατή κλωτσιά στο εκπαιδευτικό σύστημα της εποχής και κυρίως στα σχολεία του Γιόρκσαϊρ όπου στέλνονταν τα άπορα και ανεπιθύμητα παιδιά. Οι περιπέτειες του Νίκολας, η δύσκολη ζωή του φίλου του Σμάικ και η εκμετάλλευση των παιδιών από τον κύριο Σκουίρς, δείχνουν την κοινωνική εξαθλίωση και το σάπιο εκπαιδευτικό σύστημα σε όλη του την μεγαλοπρέπεια, σε μία εποχή που η χώρα βίωνε την ακμή της.

Νίκολας Νίκλεμπυ - Κάρολος Ντίκενς - 9780002030878 | Protoporia.gr

******************* 
Ο GERONTAKOS ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ

1.«Ο Νικόλας Νίκλεμπι είναι η πιο θεατρική νουβέλα από τα έργα του Ντίκενς. Η ιστορία του νεαρού ήρωα, του Νικόλας, είναι γεμάτη περιπέτειες. Κατά τη διάρκεια της ζωής του ανακαλύπτει την ταυτότητα του και τι είναι πραγματικά σημαντικό στη ζωή. Η ιστορία του Νικόλας ταξιδεύει τον αναγνώστη στην Αγγλία του 19ου αιώνα. Μετά το θάνατο του πατέρα του, ο Νικόλας επιβιώνει από το σχολείο-φυλακή στο Γιόρκσαϊρ και συνεχίζει ηθοποιός σε ένα περιπλανώμενο θίασο. Σε όλη τη διάρκεια της ζωής του έπρεπε να αγωνίζεται ενάντια στα κακόβουλα σχέδια του θείου του. Και αναλαμβάνοντας τη φροντίδα της αδελφής του και της χήρας μητέρας του, ο Νικόλας από αγόρι γίνεται άντρας. Είναι η τρίτη νουβέλα του Ντίκενς και γράφτηκε το 1839. Όμως, το μήνυμα της σχετικά με την αφοσίωση και την αγάπη, τους κίνδυνους των χρημάτων και τη δύναμη της προσφοράς είναι και σημερινό…» : Πηγή: Τσαρλς Ντίκενς - Deyteros.com

3.ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΗ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ

Νicholas Nickleby (2002) Original Soundtrack  by Rachel Portman

 *********************

3. Ζοφερός Οίκος (1853)

Charles Dance screens charles dance 27986935 495 350

Κρατικό σύστημα. Δαιδαλώδης γραφειοκρατία. Δικαστική υπεροψία μέσα σε ένα μηχανισμό που τσουβαλιάζει κάθε κατάσταση στο ίδιο καζάνι. Αυτό άλλωστε πρέπει να σκεφτόταν και ο ίδιος ο Ντίκενς όταν έδινε τα ονόματα στους πολιτικούς του βιβλίου για να δείξει ότι όλοι είναι το ίδιο (σ.σ.: Μπουνλ, Κουνλ, Νουνλ, Ντουνλ κλπ). Όσοι έχουν τα χρήματα μπορούν να ξεφύγουν και όσοι είναι φτωχοί αποδέχονται την σκληρή μοίρα σε μία Μεγάλη Βρετανία που κορδώνεται για την ανάπτυξη της. Ο Ζοφερός Οίκος είναι ένα διαχρονικό και πάντα επίκαιρο βιβλίο.

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg. 

 https://www.politeianet.gr/components/com_virtuemart/shop_image/product/1aa3aade-7bd7-4e76-9108-d8f13e3365bc.jpg

 Ο GERONTAKOS ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ

1.Ο Ζοφερός Οίκος - Βικιπαίδεια


2. Ο Ζοφερός Οίκος του Charles Dickens | Στο Πατάρι του Gutenberg 

Η μεταφράστρια του βιβλίου Κλαίρη Παπαμιχαήλ και ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης μιλούν για το έργο του Charles Dickens «Ο Ζοφερός Οίκος», που κυκλοφορεί στη σειρα λογοτεχνίας Orbis Literæ. https://www.dardanosnet.gr/book_detai...

Απόσπασμα: https://issuu.com/gutenbergbooks/docs...

 

4. Ιστορία Δύο Πόλεων (1859)

large screenshot1

Τόσο κλασικό, τόσο αγαπημένο, τόσο σημαντικό για την λογοτεχνία. Πριν γίνει μυθιστόρημα δημοσιευόταν σε συνέχειες σε έντυπο που συνεργαζόταν ο συγγραφέας. Μία ιστορία που εξελίσσεται παράλληλα σε Λονδίνο και Παρίσι κατά την διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης και που εκτός από το να παρουσιάζει τον κοινωνικό αναβρασμό, εμφανίζει γεγονότα και χαρακτήρες που συνδέονται με την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την απληστία και τη φτώχεια, τον φανατισμό και την διαφθορά της ανθρώπινης συνείδησης. Ο μεγάλος Ζαν-Πολ Σαρτρ, είχε αναφερθεί στο βιβλίο  λέγοντας «Όταν το τελείωσα έγινα καλύτερος άνθρωπος».

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωαςhttps://minoas.gr/HR/31221_HR.jpg 


Ο GERONTAKOS ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΕΠΙΣΗΣ

1. Charles Dickens: «Ιστορία δύο πόλεων» - Diastixo

 

Δεν υπάρχουν σχόλια: