Κυκλοφόρησε ο χάρτης Δεκεμβρίου , Νο 36

 

χάρτης, 36 Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2021

Το τεύχος αυτό περιλαμβάνει ποίηση και πεζογραφία με νέους και παλαιότερους συνεργάτες: Παντελής Αδαμίδης, Γεωργία Δεληγιαννοπούλου, Αριάδνη Καλοκύρη, Βαγγέλης Κοκκάρης, Δήμητρα Κωτούλα, Εύα Μ. Μαθιουδάκη, Ευτυχία Μισύρη, Μαρία Α. Μίτλεττον, Γιάννης Παππάς, Νέλη Σιάρρου, Χρίστος Σιορίκης, Βίκυ Φίλιππα.   Στα Στίγματα: Κώστας Γουλιάμος, Άννα Βερροιοπούλου, Αρεταίος Μπεζάνης, Άγγελος Πεφάνης. Στις στήλες των τακτικών Χαρτογράφων: Χάρης Βλαβιανός, Ιάκωβος Βούρσης, Τάκης Γραμμένος, Αγαθή Δημητρούκα, Σωτήρης Κακίσης, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Βαγγέλης Λιβιεράτος, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Βασίλης Παπαγεωργίου, Σάκης Σερέφας, Νικήτας Σινιόσογλου, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Μίλτος Φραγκόπουλος, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης και Γιώργος Χουλιάρας. Μεταφράσεις: Η Βασιλική Χρηστάκου μεταφράζει τον Ισπανό Χοσέ Γιέρρο, ο Νίκος Πρατσίνης τη Βραζιλιάνα Κάρλα Μπέσα και η Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου την Αφρο-Αμερικανίδα Γκουέντολιν Μπρουκς. Ένα Δοκίμιο της Μάρτας Σίλβια Ντιός Σανς περί Έρωτος και ένα δοκίμιο της Άννας Σαλβάτη για τον Κωνσταντίνο Θεοτόκη. Βιβλιοκρισίες από την Μαρία Γιαγιάννου, τη Χρυσάνθη Ιακώβου, την Όλγα Ντέλλα, τον Βασίλη Παπαγεωργίου, τη Μαίρη Σιδηρά, τη Χρύσα Φάντη, την Ελένη Φεσσά-Εμμανουήλ και την Έλενα Χουζούρη. Πυξίδες: η Ιωάννα Λιούτσια ταξιδεύει με οδηγό τη Μιμίκα Κρανάκη • Αφροδίτη Κατσαδούρη περιχαράσσει αστικά διάκενα • Ο Γιάννης Πάσχος ξεγλιστρά (ως συνήθως) σα χέλι • Ο Ανδρέας Τσάκας συγκεντρώνει, μεταφράζει και σχολιάζει ενδιαφέρουσες επιστολές γνωστών καλλιτεχνών που αναφέρονται σε θέματα άσχετα με την Τέχνη τους (εδώ: Μια επιστολή του Αιγύπτιου υπερρεαλιστή Ζορζ Ενέν) • Η σειρά «Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας» της Αγαθής Δημητρούκα, ολοκληρώνεται με δύο ποιητές από το Μεξικό • Στη «Μικρή Κλίμακα» η Δ.Ι. Χριστοδούλου με τη Στέλλα Βοσκαρίδου και την Άντζελα Δημητρακάκη βγαίνουν στ’ ανοιχτά κολυμπώντας... Στις Διερευνήσεις, η Ιωάννα Σπηλιοπούλου «ταξιδεύει» στην Κρήτη. Ο Γιάννης Ευσταθιάδης, στα «Ηχηρά παρόμοια», παρουσιάζει τον μεγάλο Ουαλό ποιητή Ντύλαν Τόμας.   • Στο Θέατρο: Η Κυριακή Χριστοφορίδη μεταφράζει ένα μονόπρακτο του Ισπανού συγγραφέα Μιγκέλ Ντε Ουναμούνο. • Στον Κινηματογράφο ο Λάμπρος Σκουζάκης ανακαλύπτει κι άλλες γοητευτικές ξυπόλητες της οθόνης ενώ ο Γιάννης Σμοΐλης ξαναβλέπει το «Stranger than Paradise» του Τζιμ Τζάρμους. • Στο Κόμιξ, συνεορτάζουμε με τον Άρη Μαλανδράκη τα 70χρονα μιας διαπρεπούς συμμορίας ατζαμήδων. • Στη Μουσική, ο Φ.Δ. Δρακονταειδής συναντά τον νεαρό Μότσαρτ, ο Γιώργος Μουλουδάκης ακούει την Κατερίνα Φωτεινάκη, ενώ ο Αριστοτέλης Χαϊτίδης συνεχίζει τη νέα, εύθυμη στήλη «Όπερα για Αρχάριους» με την «Τραβιάτα» του Βέρντι. • Στη Φωτογραφία, η Ελένη Σιδέρη περιγράφει το φωτογραφικό project του Τόλη Τατόλα για το οικοδομικό κιτς της Πιερίας. Επίσης, φιλοξενούνται φωτογραφίες της Μαρίας Κοσσυφίδου, του Αλέξιου Μάινα, του Ανδρέα Σμαραγδή και του Κυριάκου Συφιλτζόγλου.   Στο «Χαρτάκι», γράφουν ο Τάσος Αλεξιάδης και η Ηρώ Κάπα. Τεχνάσματα: Μαρία Διαμαντοπούλου, Αλεξάνδρα Μυλωνά, Νίκος Πρατσίνης, Νίκος Τζώρτζης και Χριστίνα Φραγκεσκάκη.  Στις 15 Δεκεμβρίου θα αναρτηθεί το αφιέρωμα 中国地图 Ένας Χάρτης της Κίνας (επιμ.: Γιώργος Χουλιάρας)

ΣΤΗΛΕΣ: Χάρης Βλαβιανός, Ιάκωβος Βούρτσης, Τάκης Γραμμένος, Αγαθή Δημητρούκα, Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, Γιάννης Ευσταθιάδης, Σωτήρης Κακίσης, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Βαγγέλης Λιβιεράτος, Ιωάννα Λιούτσια, Άρης Μαλανδράκης, Γιώργος Μουλουδάκης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Βασίλης Παπαγεωργίου, Γιάννης Πάσχος, Νίκος Πρατσίνης, Σάκης Σερέφας, Νικήτας Σινιόσογλου, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Λάμπρος Σκουζάκης, Γιάννης Σμοΐλης, Ανδρέας Τσάκας, Μίλτος Φραγκόπουλος, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Γιώργος Χουλιάρας, Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΕΥΧΟΥΣ: Παντελής Αδαμίδης, Τάσος Αλεξιάδης, Άννα Βερροιοπούλου, Μαρία Γιαγιάννου, Xοσέ Γιέρρο, Κώστας Γουλιάμος, Γεωργία Δεληγιαννοπούλου, Μαρία Διαμαντοπούλου, Χρυσάνθη Ιακώβου, Μανουέλ Ίρις, Αριάδνη Καλοκύρη, Ηρώ Κάπα, Αφροδίτη Κατσαδούρη, Βαγγέλης Κοκκάρης, Δήμητρα Κωτούλα, Εύα Μ. Μαθιουδάκη, Ευτυχία Μισύρη, Μαρία Α. Μίτλεττον, Αρεταίος Μπεζάνης, Κάρλα Μπέσα, Γκουέντολιν Μπρουκς, Αλεξάνδρα Μυλωνά, Όλγα Ντέλλα, Μιγκέλ Ντε Ουναμούνο, Mάρτα Σίλβια Ντιός Σανς, Γιάννης Παππάς, Άγγελος Πεφάνης, Άννα Σαλαβάτη, Ούρσους Σαρτόρις, Νέλλη Σιάρρου, Ελένη Σιδέρη, Μαίρη Σιδηρά, Χρήστος Σιορίκης, Ιωάννα Σπηλιοπούλου, Τόλης Τατόλας, Νίκος Τζώρτζης, Χρύσα Φάντη, Ελένη Φεσσά-Εµµανουήλ, Βίκυ Φίλιππα, Χριστίνα Φραγκεσκάκη, Αριστοτέλης Χαϊτίδης, Μαΐτα Χατζηιωαννίδου, Έλενα Χουζούρη, Κυριακή Χριστοφορίδη, Βασιλική Χρηστάκου ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Οι ποιητές, η φωνή τους #36 Dylan Thomas Ο επίδεσμος Μιγκέλ ντε Ουναμούνο μονόπρακτο σε 2 εικόνες