Ο ΒΡΑΧΥΒΙΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ-ΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
Γιώργος Σαραντάρης*
(1908-1941)
Tristesse D' Olympio
Ἀνακατεύουμε τὰ πράματα γιατὶ δὲν γνωρίζουμε τὸ θάρρος
Πληρώνουμε μὲ ὑποσχέσεις μ' ἐλπίδες, μὲ γυναικείους στεναγμοὺς
Τὰ κενὰ ποὺ ἀφήνει ἡ σιωπὴ τῶν ὀνείρων μας
Εἴμεθα ὑπηρέτες ἑνὸς ἰδιότροπου Θεοῦ
Ποὺ δὲν ἀποκτᾶ ποτὲ πρόσωπο
Δὲν ἀπαντήσαμε τὴ φωνή του
Σὲ γυρίσματα καὶ σὲ τὶ ταξίδια
Εἴμεθα δάσκαλοι μιᾶς πονηρῆς ἐπιστήμης
Μαθαίνουμε γράμματα καὶ ἀριθμοὺς
Σὲ ὅσους ἀπὸ τὴ γέννα δὲν βολεύει δὲν πιάνει
Τὸ ψωμὶ τῆς γῆς ἡ κατοικία τῶν πατέρων
Λέμε πλήθια ψέματα καὶ μορφασμοὺς
Σ' ἐκείνους ποὺ σπρώχνει ὁ ἀγαθὸς ἄνεμος τῆς ζωῆς
Πρὸς τοὺς ὁρίζοντες καὶ τὴ μιὰ ἀλήθεια
Γιατὶ δὲν ἐπιστρέφουμε κεῖ ἀπ' ὅπου ξεκινήσαμε
Γιατὶ δὲν θὰ ρίξουμε στὸ γκρεμνὸ τοὺς κόπους καὶ τὶς φοβέρες μας
Γιατὶ δὲν θὰ γίνουμε ξανὰ μαθητές;
Φοβούμεθα μήπως ἐξασθενήσει ἡ περιωπὴ τῆς ὅρασης
Ποὺ κατέχουμε σὰν κόσμημα πλούσιο καὶ ἀκριβὸ
ἢ μᾶς τρομάζει μιὰ ἀλλόκοτη καὶ πείσμονη ἔγνοια·
ὁ χρόνος νὰ φύγει νὰ σβήσει κάτω ἀπ' τὰ πόδια μας;
Ἴσως ὁ νοῦς μας γυρεύει μιὰν ἀνοιξιάτικη ἀγκαλιὰ
Μιὰ γαλήνη οὐρανοῦ μιὰ καλοσύνη θάλασσας
Θέλει τὸ αἴσθημα τῆς χαρᾶς
Ποὺ μακριὰ ἐγκυμονεῖ ἡ μέρα
Νὰ κρύβεται κάτω ἀπὸ τὰ δέντρα καὶ χλόη
Νά τρέχει πίσω ἀπὸ τά σύννεφα.
Καὶ τώρα τὰ στοιχεῖα λουφάζουν
Ἀκόμα οἱ ἄνθρωποι πονοῦν
Σκεπασμένοι τὰ μοῦτρα μὲ κισσούς...
Πηγή: el.wikisource.org
Ο ΜΑΚΡΟΒΙΟΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΣΥΝΘΕΤΗΣ
Partia, for violin (or flute/oboe) & continuo in G major (KCM No. 2), TWV 41:G2
1
Siciliana
2
Aria I: Allegro
3
Aria 2: Allegro
4
Aria 3: Allegro
5
Aria 4: Affettuoso
6
Aria 5: Presto
7
Aria 6: Tempo di minuet
Trio for oboe, harpsichord & continuo in E flat major (Essercizii Musici No. 12/24), TWV42:Es3
8
Largo
9
Vivace
10
Mesto
11
Allegro
Sonata for oboe & continuo in E minor (Essercizii Musici No. 11/21), TWV 41:e6
12
Largo
13
Allegro
14
Grave
15
Vivace
Sonata for oboe & continuo in A minor (GMM No. 50), TWV 41:a3
16
Siciliana
17
Spirituoso
18
Andante
19
Vivace
Zischet nur, stechet, ihr feurigen Zungen!, sacred cantata for voice, oboe & continuo (HGD), TWV 1:1732
20
Vivace
21
Vivace
Solo, for oboe & continuo in B flat major (Essercizi musici No. 5/9), TWV 41:B6
22
Adagio
23
Allegro
24
Cantabile
25
Vivace
Dies ist der Gotteskinder Last, sacred cantata for voice, oboe & continuo (HGD), TWV 1:356
26
Mesto e sdegnoso
27
Allegro
Paul Goodwin, Baroque Oboe, Primary Artist
John Toll, Harpsichord
Susan Sheppard, Baroque Cello
Nigel North, Archlute, Theorbo
Lynden Cranham, Baroque Cello
Γιώργος Σαραντάρης*
(1908-1941)
Tristesse D' Olympio
Ἀνακατεύουμε τὰ πράματα γιατὶ δὲν γνωρίζουμε τὸ θάρρος
Πληρώνουμε μὲ ὑποσχέσεις μ' ἐλπίδες, μὲ γυναικείους στεναγμοὺς
Τὰ κενὰ ποὺ ἀφήνει ἡ σιωπὴ τῶν ὀνείρων μας
Εἴμεθα ὑπηρέτες ἑνὸς ἰδιότροπου Θεοῦ
Ποὺ δὲν ἀποκτᾶ ποτὲ πρόσωπο
Δὲν ἀπαντήσαμε τὴ φωνή του
Σὲ γυρίσματα καὶ σὲ τὶ ταξίδια
Εἴμεθα δάσκαλοι μιᾶς πονηρῆς ἐπιστήμης
Μαθαίνουμε γράμματα καὶ ἀριθμοὺς
Σὲ ὅσους ἀπὸ τὴ γέννα δὲν βολεύει δὲν πιάνει
Τὸ ψωμὶ τῆς γῆς ἡ κατοικία τῶν πατέρων
Λέμε πλήθια ψέματα καὶ μορφασμοὺς
Σ' ἐκείνους ποὺ σπρώχνει ὁ ἀγαθὸς ἄνεμος τῆς ζωῆς
Πρὸς τοὺς ὁρίζοντες καὶ τὴ μιὰ ἀλήθεια
Γιατὶ δὲν ἐπιστρέφουμε κεῖ ἀπ' ὅπου ξεκινήσαμε
Γιατὶ δὲν θὰ ρίξουμε στὸ γκρεμνὸ τοὺς κόπους καὶ τὶς φοβέρες μας
Γιατὶ δὲν θὰ γίνουμε ξανὰ μαθητές;
Φοβούμεθα μήπως ἐξασθενήσει ἡ περιωπὴ τῆς ὅρασης
Ποὺ κατέχουμε σὰν κόσμημα πλούσιο καὶ ἀκριβὸ
ἢ μᾶς τρομάζει μιὰ ἀλλόκοτη καὶ πείσμονη ἔγνοια·
ὁ χρόνος νὰ φύγει νὰ σβήσει κάτω ἀπ' τὰ πόδια μας;
Ἴσως ὁ νοῦς μας γυρεύει μιὰν ἀνοιξιάτικη ἀγκαλιὰ
Μιὰ γαλήνη οὐρανοῦ μιὰ καλοσύνη θάλασσας
Θέλει τὸ αἴσθημα τῆς χαρᾶς
Ποὺ μακριὰ ἐγκυμονεῖ ἡ μέρα
Νὰ κρύβεται κάτω ἀπὸ τὰ δέντρα καὶ χλόη
Νά τρέχει πίσω ἀπὸ τά σύννεφα.
Καὶ τώρα τὰ στοιχεῖα λουφάζουν
Ἀκόμα οἱ ἄνθρωποι πονοῦν
Σκεπασμένοι τὰ μοῦτρα μὲ κισσούς...
Πηγή: el.wikisource.org
*Γιώργος Σαραντάρης - Βικιπαίδεια
Βασίλης Ρούβαλης: "Γιώργος Σαραντάρης. Ιταλός, Έλληνας ή στρατιώτης, ποιητής;" ...
Ο ΜΑΚΡΟΒΙΟΣ ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΣΥΝΘΕΤΗΣ
Γκέοργκ Φίλιπ Τέλεμαν 1681- 1767-- Βικιπαίδεια
Γκέοργκ Φίλιπ Τέλεμαν 1681- 1767-- Βικιπαίδεια
Oboe Sonatas
Partia, for violin (or flute/oboe) & continuo in G major (KCM No. 2), TWV 41:G2
1
Siciliana
2
Aria I: Allegro
3
Aria 2: Allegro
4
Aria 3: Allegro
5
Aria 4: Affettuoso
6
Aria 5: Presto
7
Aria 6: Tempo di minuet
Trio for oboe, harpsichord & continuo in E flat major (Essercizii Musici No. 12/24), TWV42:Es3
8
Largo
9
Vivace
10
Mesto
11
Allegro
Sonata for oboe & continuo in E minor (Essercizii Musici No. 11/21), TWV 41:e6
12
Largo
13
Allegro
14
Grave
15
Vivace
Sonata for oboe & continuo in A minor (GMM No. 50), TWV 41:a3
16
Siciliana
17
Spirituoso
18
Andante
19
Vivace
Zischet nur, stechet, ihr feurigen Zungen!, sacred cantata for voice, oboe & continuo (HGD), TWV 1:1732
20
Vivace
21
Vivace
Solo, for oboe & continuo in B flat major (Essercizi musici No. 5/9), TWV 41:B6
22
Adagio
23
Allegro
24
Cantabile
25
Vivace
Dies ist der Gotteskinder Last, sacred cantata for voice, oboe & continuo (HGD), TWV 1:356
26
Mesto e sdegnoso
27
Allegro
Paul Goodwin, Baroque Oboe, Primary Artist
John Toll, Harpsichord
Susan Sheppard, Baroque Cello
Nigel North, Archlute, Theorbo
Lynden Cranham, Baroque Cello
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου