Το εκκρεμές της αγωνίας / The Pit and the Pendulum: από το διήγημα φρίκης και αγωνίας του Έντγκαρ Άλαν Πόε στην cult ταινία γοτθικού τρόμου Ρότζερ Κόρμαν (1961)

Το πηγάδι και το εκκρεμές (πρωτότυπος τίτλος: The Pit and the Pendulum) είναι διήγημα του Αμερικανού συγγραφέα Έντγκαρ Άλαν Πόε, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1842 στο ετήσιο λογοτεχνικό περιοδικό The Gift: A Christmas and New Year's Present. Η ιστορία αναφέρεται στα βασανιστήρια που υπέστη ένας κρατούμενος της Ισπανικής Ιεράς Εξέτασης, αν και ο Πόε παραποιεί την ιστορική πραγματικότητα.^[2]

Ο τίτλος του διηγήματος προέρχεται από ένα πηγάδι που βρίσκεται μέσα στο κελί ενός κρατούμενου, όπου υπάρχει και ένα εκκρεμές με μια λεπίδα που αργά αλλά σταθερά τον πλησιάζει. Ο Πόε επιδεικνύει τη δεξιοτεχνία του στη χρήση της γλώσσας και στην αφηγηματική τεχνική του και κάνει τον αναγνώστη να αισθανθεί σαν άμεσος μάρτυρας των σκέψεων και εμπειριών που υπέστη ο αφηγητής, μεταφέροντας την εγκατάλειψη, τον αποπροσανατολισμό, τη φρίκη, την απελπισία και την επιθανάτια αγωνία ενός ανθρώπου που ξέρει ότι πρόκειται να πεθάνει με φρικτό και επώδυνο τρόπο.^[3]Σε αντίθεση με άλλα έργα του Πόε, τελικά ο κρατούμενος σώζεται.^[4]

Το διήγημα έχει διασκευαστεί σε κινηματογραφική ταινία αρκετές φορές.^[5]

Υπόθεση[.....................]Συνεχίστε την ανάγνωση

ikipedia

Το πηγάδι και το εκκρεμές

 

 

Πόε, ο μετρ του τρόμου : Το Πηγάδι και το Εκκρεμές/Μετάφραση Βασίλης Μηλίτσης (1)

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΔΙΗΓΗΜΑ

 

Πόε, ο μετρ του τρόμου : Το Πηγάδι και το Εκκρεμές/Μετάφραση Βασίλης Μηλίτσης (2)

 

Πόε, ο μετρ του τρόμου : Το Πηγάδι και το Εκκρεμές/Μετάφραση Βασίλης Μηλίτσης (3)

**********************

 Η ΤΑΙΝΙΑ Το εκκρεμές της αγωνίας / The Pit and the Pendulum (1961). 

 Μαθαίνοντας ότι η αδελφή του πέθανε, ένας άντρας ταξιδεύει στην Ισπανία. Συναντά το σύζυγό της, γιο περιβόητου βασανιστή της Ιεράς Εξέτασης, ο οποίος τον πληροφορεί ότι η γυναίκα έπασχε από σπάνια ασθένεια. Δεν τον πιστεύει και αποφασίζει να ερευνήσει τα αίτια του θανάτου της.

Ένα από τα μνημεία του γοτθικού τρόμου των 60s και ίσως η καλύτερη δουλειά του  βασιλιά των B movies 

Ρότζερ Κόρμαν(1926-2024)

( Πρωταγωνιστούν: Βίνσεντ Πράις, Τζον Κερ, Μπάρμπαρα Στιλ. 

« Η συμβολή του  Roger Corman στον γοτθικό τρόμο δε νομίζω ότι σηκώνει αμφισβήτηση. Πλείστα είναι εκείνα τα ιστορικά έργα του, ειδικά της χρυσής δεκαετίας του ’60, που μέσα από την ατμοσφαιρική σκηνοθεσία του χαρισματικού αυτού κινηματογραφιστή μας χάρισαν ανεπανάληπτες στιγμές κλασικού τρόμου πατώντας συχνά στα αειθαλή συγγραφικά έργα του Edgar Allan Poe.
H συνεργασία του με ηθοποιούς-εμβλήματα της σκηνής όπως ο Vincent Price και με τον οξυδερκή σεναριογράφο Richard Matheson συνέβαλε αποφασιστικά σε αυτήν την προσπάθεια καθιστώντας την σειρά των ταινιών  του «κύκλος του Poe» πραγματικό κόσμημα για τη σκηνή του cult τρόμου. Περί της ταινίας τώρα…
H ταινία μας ταξιδεύει στην Ισπανία του 16ου αιώνα και συγκεκριμένα σ’ ένα αχανές κάστρο όπου ο θλιμμένος ιδιοκτήτης του θρηνεί τον άδικο χαμό της συζύγου του. Στο κάστρο καταφτάνει ο αδερφός της αποθανούσας και τα πράγματα παίρνουν εξαιρετικά δραματική και τρομακτική τροπή…
Μια διαδοχή μυστηριωδών γεγονότων προβληματίζει τον θεατή δημιουργώντας εύλογες υποψίες για τον ρόλο των κατοίκων του κάστρου. Ποιος είναι ο πραγματικός σκοπός του κάθε χαρακτήρα; Ποιος είναι ειλικρινής και ποιος παίζει (ενδεχομένως) διπλό παιχνίδι; Ποιες ήταν οι πραγματικές συνθήκες κάτω από τις οποίες πέθανε η αδερφή του ιδιοκτήτη του κάστρου (Vincent Price); Είναι αληθινή η θλίψη και η κάθοδος στην τρέλα του συζύγου της ή ψεύτικες; Και ποιος παίζει εκείνο το πανάρχαιο «πιάνο» αφήνοντας αντικείμενα της πεθαμένης πάνω του;
Πέρα από τα προκλητικά αυτά ερωτήματα, το φιλμ κάνει και μια μακάβρια σύνδεση με το παρελθόν του σοκαρισμένου συζύγου και της αδερφής του (μέσα από μαγευτικά flashbacks μπλε χρώματος) η οποία οδηγεί στον τρομερό πατέρα τους που εφάρμοζε αποτρόπαια βασανιστήρια στα άτυχα θύματά του ως ιεροεξεταστής που ήταν. Ένα απ’ αυτά, το φρικτό «εκκρεμές» όπου η κοφτερή ογκώδης λεπίδα του ταλαντευόταν βασανιστικά πάνω από το σώμα του θύματος, το βλέπουμε να χρησιμοποιείται στην τελική σεκάνς όταν συγκλονιστικές αλήθειες ξεδιπλώνονται μπροστά στα έκπληκτα μάτια μας.»

ΚΡΙΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ:b-Moview.gr=>PIT AND THE PENDULUM (1961)

ΔΗΛΩΣΗ 

Αποποίηση ευθύνης πνευματικών δικαιωμάτων Σύμφωνα με το άρθρο 107 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων του 1976, επιτρέπεται, στην Οδό της Ντροπής, η «δίκαιη χρήση» για σκοπούς όπως κριτική, σχολιασμός, ρεπορτάζ, διδασκαλία, υποτροφίες και έρευνα. Η δίκαιη χρήση είναι μια χρήση που επιτρέπεται από τον νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων, η οποία διαφορετικά θα μπορούσε να αποτελεί παραβίαση. Η μη κερδοσκοπική, εκπαιδευτική ή προσωπική χρήση γέρνει την πλάστιγγα υπέρ της δίκαιης χρήσης. Δεν υπάρχει πρόθεση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων.

All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them. © Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational,or personal use tips the balance in favor of fair use.  

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ανάρτηση της ταινίας δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα . Γενικότερα, το αρχειακό και μη  υλικό  που χρησιμοποιείται στην ιστοσελίδα βρίσκεται διαθέσιμο προς  όλους στο διαδίκτυο , επιλέγεται δε με ποιοτικά κριτήρια και αναρτάται για στοχευμένους  ψυχαγωγικούς (ιστορικούς, ψυχαγωγικούς, αισθητικούς, παιδαγωγικούς κ.τ.λ.)