χάρτης, 42/Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΙΟΥΝΙΟΣ 2022: ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ!

 

χάρτης, 42 Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΙΟΥΝΙΟΣ 2022

Το τεύχος 42 περιλαμβάνει ποίηση και πεζογραφία με νέους και παλαιότερους συνεργάτες: Γιώργος Αλισάνογλου, Τάκης Γεράρδης, Διώνη Ιωάννου, Αριάδνη Καλοκύρη, Κωνσταντίνος Καράμπελας, Ελένη Κεφάλα, Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Μαριάννα Νικολάου, Ιφιγένεια Ντούμη, Χρυσούλα Πατρώνου-Παπατέρπου, Αγγελική Πεχλιβάνη, Μαρία Ράμμου, Νέλλη Σιάρρου, Κώστας Σουέρεφ, Λίλια Τσούβα, Γιώργος Χαντζής, Γιούλη Χρονοπούλου Στις στήλες των τακτικών Χαρτογράφων: Δημοσθένης Αγραφιώτης, Χάρης Βλαβιανός, Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος, Κώστας Γουλιάμος, Τάκης Γραμμένος, Γιάννης Δούκας, Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, Γιάννης Ευσταθιάδης, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Θέμης Λιβεριάδης, Βαγγέλης Λιβιεράτος, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Βασίλης Παπαγεωργίου, Σάκης Σερέφας, Νικήτας Σινιόσογλου, Μίλτος Φραγκόπουλος, Γιώργος Χουλιάρας    Επίκαιρα Στίγματα γράφουν o Γιάννης Ευσταθιάδης, η Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη, ο Γιώργος Μουλουδάκης και ο Γιώργος Χουλιάρας   Μεταφράσεις: Η Αγγελική Κορρέ μεταφράζει τον «Θαλασσινό» του 10ου αι., η Χριστίνα Γ. Παπαδοπούλου ένα διήγημα του Σάιμον Βαν Μπόι, ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος με την μεταφραστική ομάδα του παραδίδουν 22 διηγήματα μικρού μήκους του Άνχελ Γουάτσε, η Βάσω Χρηστάκου ένα ποίημα του Μεξικανού Αμάδο Νέρβο, η Ασπασία Καμπύλη μεταφράζει ένα διήγημα της Μάρτα Σανθ και ο Βασίλης Παπαγεωργίου έξι ποιήματα του Σουηδού Όσκαρ Νίλσον Τούρνμποργκ. Βιβλιοκρισίες από τη Δάφνη Μαρία Γκύ-Βουβάλη, την Ανθούλα Δανιήλ, την Κυριακή Λυμπέρη, τη Ζωή Σαμαρά και τους: Άρη Δρουκόπουλο, Θόδωρο Σούμα, Κωνσταντίνο Τζήκα. Στα Δοκίμια: Δημήτρης Δασκαλόπουλος («Τίτλοι ποιητικών συλλογών» μέρος Β΄), Βίκτωρ Ιβάνοβιτς (για ένα δονκιχωτικό βιβλίο της Αλεξάνδρας Σαμουήλ) και η Έλενα Πέγκα (σκέψεις πάνω στο μυθιστόρημα Διαβάζοντας στη Χάννα του Σλινκ). Πυξίδες: η Αγαθή Δημητρούκα, στη νέα σειρά με ποιήματα-κραυγές παρουσιάζει τη βραζιλιάνα ποιήτρια Λούμπι Πράτες • η Ιωάννα Λιούτσια εξηγεί πώς καποια βιβλία της έχουν σώσει κατά καιρούς τη ζωή • Ο Ανδρέας Τσάκας παρουσιάζει ένα τρυφερό γράμμα Γάλλου στρατιώτη του Α' Παγκοσμίου πολέμου • Στη «Μικρή Κλίμακα» η Δ.Ι. Χριστοδούλου επιβεβαιώνει ότι με τον Κωστή Μαλούτα, τον Γιώργο Μουλουδάκη, τον Θανάση Νεοφώτιστο και την Έλενα Παπαδοπούλου : «βαστάζουμε το φως της γης»! Στις Διερευνήσεις, ο Παντελής Βουτουρής ερευνά ένα παράδοξο σενάριο, ο Νίκος Πρατσίνης παρουσιάζει δύο πορτογαλόφωνους ποιητές και ο Γιώργος Χαντζής (από τις Βρυξέλες) συνομιλεί με τον Βασίλη Λαμπρόπουλο (στο Μίσιγκαν) για... «γενεές δεκατέσερεις». Στον Ζωολογικό Κήπο θα συναντήσουμε ένα χταπόδι για πατέρα της Αναστασίας Κάτσικα και ο Γιάννης Πάσχος με νέα Σπάνια είδη ψαριών στις φλέβες των κυμάτων.      Στον Κινηματογράφο ο Λάμπρος Σκουζάκης αναζητά ξυπόλυτες στην Κορέα και ο Γιάννης Σμοΐλης ξαναβλέπει το «Blue Velvet» του Λιντς. Στα Κόμικς ο Άρης Μαλανδράκης συνομιλεί με τον Πορτογάλο (πολιτογραφημένο Γάλλο) μαχητικό σκιτσογράφο Brito. Στη Μουσική, ο Γιώργος Μουλουδάκης καταγράφει την εμπειρία του ξαναπαίζοντας τους «15 Εσπερινούς» του Χατζιδάκι ενώ στούς «Μικρούς οδηγούς ακρόασης» η Έλση Σαράτση παρουσιάζει μια σονάτα του Βιβάλντι   Στο «Χαρτάκι», γράφουν η Μαργαρίτα Αδαμοπούλου, η Μάρω Κακαβέλα, η Βαλεντίνα Παπαδημητράκη και η Άννα Κουππάνου που συνομιλεί με τον Θοδωτή Παπαϊωάννου. Τεχνάσματα: η Εύη Βούλγαρη, ο Πάνος Μπετσάκος ο (Αιγύπτιος ποιητής) Νίκος Πρατσίνης. Στο τεύχος επίσης φιλοξενούνται φωτογραφίες των Άρη Γεωργίου, Κωστή Ζάγκα, Αλέξιου Μάινα, Έλενας Παπαδοπούλου, Νικήτα Σινιόσογλου, Ανδρέα Σμαραγδή, Κυριάκου Συφιλτζόγλου και Τόλη Τατόλα. στις 16 Ιουνίου (Bloomsday) το αφιέρωμα στον ΤΖΕΪΜΣ ΤΖΟΪΣ ― 100 χρόνια από την έκδοση του Ulisses ― (επιμ. Άρης Μαραγκόπουλος)

δείτε τα περιεχόμενα