(Read the book) Fannie Flagg — Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop ...
---------------------------------------------------------------
Η ελληνική έκδοση του βιβλίου
Fried Green Tomatoes (Πράσινες Τηγανητές Ντομάτες)! (1991)
Η Evelyn αντιμετωπίζει προβλήματα με το γάμο της. Ο μοναδικός άνθρωπος που δείχνει να καταλαβαίνει τα προβλήματά της και να τη βοηθά, είναι η Ninny, μία ηλικιωμένη γυναίκα. Η ιστορία της Idgie και της Ruth, δύο γυναικών στις δεκαετίες 1920 και 1930, που η Ninny αφηγείται στην Evelyn, καταφέρνει να την "αγγίξει" και να επηρεάσει την εικόνα που η ίδια έχει για τον εαυτό της.
Πρωταγωνιστούν: Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker, Stan Shaw, Cicely Tyson, Gailard Sartain, Chris O'Donnell, Gary Basaraba.
Σκηνοθεσία: Jon Avnet Σενάριο: Fannie Flagg, Carol Sobieski.
Μία
ταινία σε δύο χρόνους, καθώς βρισκόμαστε στη δεκαετία του 1990, όμως η
"καρδιά" της ταινίας βρίσκεται στις δεκαετίες 1920 και 1930. Η Idgie
είναι ένα ατίθασο και ανήσυχο πνεύμα, με μοναχικά παιδικά χρόνια. Η Ruth
είναι ένα παιδί της "καλής κοινωνίας" που βρίσκει την περιπέτεια στο
πλευρό της Idgie. Η Evelyn είναι μία γυναίικα με δυσκολίες στο γάμο της
και χαμηλή αυτοπεποίθηση, που βρίσκει την κατανόηση και την έμπνευση που
ζητά στο πρόσωπο της Ninny, μιας ηλικιωμένης αλλά γεμάτης ζωή γυναίκας.
Το έργο βασίζεται στο βιβλίο της Fannie Flagg "Fried Green Tomatoes At the Whistle Stop Cafe".
Μία ταινία για τις ανθρώπινες σχέσεις, τη φιλία και με αρκετές αναφορές σε διάφορα κοινωνικά ζητήματα της δεκαετίας του 1930 (και όχι μόνο).
Η κάθε μία ερμηνεία των πρωταγωνιστριών μοιάζει να ξεχωρίζει και να κατέχει το δικό της ξεχωριστό κομμάτι στην ταινία. Χωρίς ιδιαίτερες υπερβολές, αλλά με έντονες και ανθρώπινες ερμηνείες καταφέρνουν να δημιουργήσουν ολοκληρωμένους χαρακτήρες. Η σκηνοθεσία είναι λιτή, αλλά αναδεικνύει με καλό τρόπο το σενάριο και το συναίσθημα, κάνοντας ακόμα και σκληρές σκηνές να φαντάζουν περισσότερο ήπιες μέσα στο έργο. Σίγουρα υπάρχουν και κάποιες "αδύναμες" σκηνοθετικές στιγμές, καθώς και σεναριακές ανακολουθίες, αλλά βρίσκονται σε πολύ μικρό βαθμό και χάνονται σχεδόν στο σύνολο του έργου και των ερμηνειών.
Trivia:
- Η ταινία έχει προταθεί για δύο Oscars (Best Actress in a Supporting Role- Jessica Tandy, Best Writing, Screenplay Based on Material
Previously Produced or Published- Fannie Flagg και Carol Sobieski), τρεις Golden Globes (Best Motion Picture - Comedy/Musical, Best Performance by an Actress in a Motion
Picture - Comedy/Musical- Kathy Bates, Best Performance by an Actress in a Supporting
Role in a Motion Picture- Jessica Tandy) και πολλά ακόμη βραβεία.
- Η Mary Stuart Masterson (Idgie) πραγματοποίησε όλες τις σκηνές με τις μέλισσες μόνη της, καθώς η κασκαντέρ (stunt double) παραιτήθηκε το τελευταίο λεπτό.
- Το
πρώτο μέρος της μεταφοράς του βιβλίου σεναριακά έγινε από την Carol
Sobieski, όμως οι παραγωγοί και ο σκηνοθέτης θεώρησαν ότι δεν
ανταποκρινόταν ακριβώς σ' αυτό που ήθελαν για την ταινία. Σείρα είχε η
Fannie Flagg, συγγραφέας και του ομότιτλου βιβλίου, να συνεχίσει, αλλά
λόγω μειωμένου προϋπολογισμού έφτασε μόλις στις 70 σελίδες. Ο σκηνοθέτης
Jon Avnet αναγκάστηκε να αναλάβει ο ίδιος και τη συγγραφή του
screenplay, κάτι που τον απασχόλησε για τρία χρόνια, έχοντας φυσικά ως
σύμβουλο και την συγγραφέα.
- Έμπνευση για το Whistle Stop Cafe αποτελεί το Irondale Cafe, που βρίσκεται στο βορειο-ανατολικό Birmingham.
- Η σεναριογράφος Fannie Flagg εμφανίζεται στην ταινία ως "δασκάλα" της Evelyn.
- Η
σεναριογράφος ήταν στενή φίλη με την Mary Kay Ash, της εταιρίας Mary
Kay Cosmetics. Γι' αυτό και όταν η Evelyn αποφασίζει να γίνει σύμβουλος
ομορφιάς στο αυτοκίνητο βλέπουμε την επιγραφή Mary Kay.
- Υπάρχει στην πραγματικότητα το Whistle Stop Cafe, βόρεια της Macon Georgia. Μετά την επιτυχία της ταινίας, το σκηνικό της έχει παραμείνει ως τουριστική ατραξιόν.
- Αν και στο βιβλίο αφήνεται να εννοηθεί ότι η Idgie και η Ruth είχαν κάτι παραπάνω από μία φιλική σχέση, ο σκηνοθέτης αποφάσισε στην ταινία να κρατήσει τη σχέση τους σε φιλικό επίπεδο.
*Πηγές: imdb.com, youtube.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου