Να τους στείλουμε για τουρισμό μερικές χιλιάδες ελληνοβάνδαλους;

05/03/2015

Καταδικάστηκαν δύο Γερμανοί στη Σιγκαπούρη

Φυλακή και ...βούρδουλα γιατί έκαναν graffiti σε τρένο

Σε ποινή φυλάκισης εννέα μηνών και σε τρία ...χτυπήματα με ραβδί καταδίκασε σήμερα δικαστήριο της Σιγκαπούρης δύο νεαρούς Γερμανούς, έπειτα από την ομολογία τους ότι ζωγράφισαν graffiti σε ένα βαγόνι τρένου. Να θυμίσουμε ότι στη Σιγκαπούρη έχουν τρέλα με τη δημόσια καθαριότητα...

Ο 22χρονος Αντρέας Φον Κνόρε και ο 21 ετών Έλτον Χιντζ κρίθηκαν ένοχοι για βανδαλισμό και καταπάτηση ξένης ιδιοκτησίας επειδή τον περασμένο Νοέμβριο εισήλθαν σε ένα από τα αμαξοστάσια της Σιγκαπούρης και ζωγράφισαν ένα βαγόνι τρένου με σπρέι μπογιάς. Στη συνέχεια οι δύο νεαροί έφυγαν από τη Σιγκαπούρη και εντοπίστηκαν στη γειτονική Μαλαισία έπειτα από εκτεταμένη διεθνή αναζήτηση. Μεταφέρθηκαν πίσω στη Σιγκαπούρη για να εκτίσουν την ποινή τους.
Αμφότεροι εξέφρασαν μεταμέλεια στο δικαστήριο. «Αυτή είναι η πιο μελανή σελίδα σε ολόκληρη τη ζωή μου. Είμαι πολύ θυμωμένος με τον εαυτό μου», είπε ο φον Νόρε.
Η Σιγκαπούρη φημίζεται για την καθαριότητά της και την μηδενική ανοχή της απέναντι σε πάσης φύσεως έκνομες ενέργειες. Οι νόμοι περί βανδαλισμού της Σιγκαπούρης έγιναν διεθνώς γνωστοί το 1994 όταν ένας Αμερικανός έφηβος, ο Μάικλ Φέι, καταδικάστηκε σε χτυπήματα με ραβδί επειδή κατέστρεψε αυτοκίνητα και δημόσια ιδιοκτησία παρά τις εκκλήσεις για επιείκεια από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, περιλαμβανομένου του τότε προέδρου Μπιλ Κλίντον.




**************************

BBC

Singapore to cane and jail two Germans for vandalism

Hinz (R) had entered the depot together with Von Knorre in November

Two German men have been sentenced to three strokes of a cane and nine months in jail in Singapore for vandalism and trespassing.

Andreas Von Knorre and Elton Hinz pleaded guilty to entering a train depot and spraying graffiti on a train.
Singapore has strict laws on vandalism, and has caned and jailed foreigners in the past for the offence.
These include a Swiss national in 2010 and US teenager Michael Fay whose 1994 caning sparked global controversy.
Von Knorre, 22, and Hinz, 21, had flown into Singapore from Australia in November last year and vandalised a train during their stay.
They left the country afterwards and were eventually arrested in Kuala Lumpur in neighbouring Malaysia.
Both men expressed remorse in court, and called their acts "a stupid mistake".

Von Knorre (R) and Hinz were caught in Kuala Lumpur and extradited to Singapore last year

Caning in Singapore involves being struck with a wooden stick on the back of the thigh, which can leave permanent scars.
The maximum penalty for vandalism is a fine of S$2,000 (£958: $1,461) or up to three years in jail, in addition to three to eight strokes of the cane.
In 2010, Swiss software consultant Oliver Fricker was jailed and caned for spray-painting graffiti on a train in Singapore.
American Michael Fay made international headlines when he was sentenced in 1994 for damaging cars and public property. Despite an appeal from US President Bill Clinton, Singapore authorities went ahead with the caning but gave Fay a reduced number of strokes.