Οι τέσσερις ηλικίες του ανθρώπου ταξιδεύουν στην ηρεμία του χρόνου

 

 

Nicolas Tournier  (1590-1639), "Οι τέσσερις ηλικίες του άντρα"

The Four Ages of Man

He with body waged a fight,
But body won; it walks upright.

Then he struggled with the heart;
Innocence and peace depart.

Then he struggled with the mind;
His proud heart he left behind.

Now his wars on God begin;
At stroke of midnight God shall win.W.B Yeats (1865-1939)

*Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς - Βικιπαίδεια*

Οι τέσσερις ηλικίες του ανθρώπου

Με το σώμα του άρχισε τη μάχη
Και κέρδισε  το σώμα. Περπατά όρθιος.

Στη συνέχεια αγωνίστηκε με την καρδιά
Χάθηκαν η αθωότητα και η ειρήνη .

Κατόπιν πάλεψε  με το μυαλό
Άφησε πίσω την περήφανη καρδιά του.

Τώρα ξεκίνησε τον πόλεμο με το Θεό.
Μόλις σημάνουν  μεσάνυχτα, θα κερδίσει ο Θεός.

 

[Μετάφραση:Gerontakos] 

___________________ 

 

Global Tranquility (Official Putumayo Version)

 Με τη συμμετοχή καλλιτεχνών από την Αφρική μέχρι την Αρκτική, το "Global Tranquility" συνδυάζει απαλές ινδικές μελωδίες γιόγκα, απαλές γαελικές μπαλάντες, μελωδικά σκανδιναβικά νανουρίσματα, σαγηνευτικά κίρταν των Σιχ, υποβλητικά αφρικανικά μπλουζ, ευδαιμονία της βραζιλιάνικης μπόσα νόβα και πολλά άλλα. Μάθετε περισσότερα για το άλμπουμ και τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν: ttps://www.putumayo.com/global-tranq....

Track Listing: 1. Ben Aylon with Roei Hermon (Israel / Senegal) - "Fragile" 0:00 

 2. Saimavik with Juurini, Riit, & Simon Walls (Canada) - "Saimavik (Putumayo Version)" 4:15 

3. Manish Vyas (India) - "Mahabandh: The Great Lock" 7:51 

 4. Hò-rò (Scotland / UK) - "Òran an Amadain Bhòidhich" 11:51 

5. The TWO (Mauritius / Switzerland) - "Breath" 15:40 

6. Kristin Asbjørnsen (Norway) - "Øyeblikket" 17:59 

7. Jai-Jagdeesh (USA) - "Mera Man Lochai" 19:52 

8. Moh! Kouyaté (Guinea) - "Faloufema" 25:13 

9. Sheffy Oren Bach (Israel) - "בית (Bayit)" 29:06 

10. Luísa Maita (Brazil) - "Amor e Paz" 35:29