Κυριακή, Ιουλίου 03, 2016

ΣΤΗΒΕΝ ΜΙΛΛΕΡ: Ο ΑΝΑΣΚΑΦΕΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΥΛΩΤΗΣ ΤΗΣ ΝΕΜΕΑΣ


Ο Θεοδόσιος και το Στάδιο της Νεμέας*

Προδημοσίευση

Το νέο τους βιβλίο, στη σειρά «Η Αρχαιολογία της Αρχαιολογίας»  κυκλοφόρησαν  οι Εκδόσεις Αρχείο. Πρόκειται για το βιβλίο «Ο Θεοδόσιος και το Στάδιο της Νεμέας» του Στέφανου Γ. Μίλλερ (Στήβεν Γ. Μίλλερ - Βικιπαίδεια).
Στη σειρά «Η Αρχαιολογία της Αρχαιολογίας» οι εκδόσεις Αρχείο φιλοδοξούν να συγκεντρώσουν αναμνήσεις των αρχαιολόγων που εργάστηκαν στον ελληνικό χώρο, οι οποίες σχετίζονται με τα πρώτα χρόνια της επαφής τους με την Αρχαιολογία. Τα κείμενα είναι ανάλαφρα, μη αμιγώς αρχαιολογικά, με προσωπικό ύφος, με ντοκουμέντα από το παρελθόν, φωτογραφίες από τόπους, πρόσωπα και πράγματα που αλλιώς θα παρέμεναν άγνωστα.
Ο Στέφανος Γ. Μίλλερ και η Νεμέα είναι ιδιαίτερο κεφάλαιο της ελληνικής ανασκαφικής ιστορίας. Πρόκειται για τον Αμερικανό αρχαιολόγο, ο οποίος έγινε ένα με τον τόπο που ανέσκαψε. Δεν ήταν βέβαια αυτή η πρώτη του ανασκαφή. Εδώ περιγράφονται τα πρώτα βήματά του στην Σικελία και στην Αγορά της Αθήνας.
Όμως, η περιπέτεια της ανακάλυψης του Σταδίου της Νεμέας είναι μια ιστορία που κόβει την ανάσα. Είχε αίσιο τέλος, χάρη στον Θεοδόσιο, έναν ντόπιο. Προς τιμήν του λοιπόν, η αφήγηση αυτή αποτελεί τη βάση του παρόντος βιβλίου – και έτσι τα πρώτα βήματα του Στέφανου Γ. Μίλλερ έρχονται ως επίλογος.
Το βιβλίο πωλείται και στην Αρχαία Νεμέα, στα γραφεία του Συλλόγου για την Αναβίωση των Νεμέων Αγώνων  (ελληνικά και αγγλικά).

«Ο Θεοδόσιος και το Στάδιο της Νεμέας»: (προδημοσίευση)…

Των διαπραγματεύσεων για τις ιδιοκτησίες στην περιοχή του ναού και του Σταδίου, προηγήθηκε τοπογραφικό σχέδιο με τα όρια των οικοπέδων. Με τη βοήθεια των τοπικών αρχών, αγοράστηκαν πολλά χωράφια παρόλο που κάποιες αναγκαστικές απαλλοτριώσεις μετατέθηκαν για τον επόμενο χρόνο.
Το να γίνει αυτός ο παραμελημένος χώρος ορατός και επισκέψιμος ήταν απλά υπεραισιόδοξος στόχος. Τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 1973 είχαμε μόνο έναν ξένο επισκέπτη (το 2015 ήρθαν πάνω από 70.000). Παρόλα αυτά, κόψαμε τα χόρτα, βάλαμε πινακίδες και αρχίσαμε να ελπίζουμε. Τις εργασίες έκαναν γύρω στους έξι εργάτες, ντόπιοι, που έμελλαν να γίνουν ο «πυρήνας» του εργατικού δυναμικού. Ωστόσο, ένας ξεχώριζε. Πιο πολύ για τον ενθουσιασμό του παρά για τις ικανότητές του τις αρχαιολογικές…

Η πιο έντονη ανάμνησή μου του Θεοδοσίου από το 1973 ήταν όταν μια μέρα συγκεντρώναμε σκόρπιους αρχαίους λίθους δόμησης γύρω από το Λουτρό. Οι περισσότεροι ανήκαν στον σηκό του Ιερού του Διός και είχαν χρησιμοποιηθεί ξανά στην Πρωτοχριστιανική Βασιλική για να πέσουν από κει αργότερα. Zύγιζαν περίπου 500 κιλά ο καθένας και τους μετακινούσαμε με μικρές ερπύστριες που κυλούσαν πάνω σε ξύλινα μαδέρια. Κάποια στιγμή ένας εργάτης που ήταν στη μια άκρη του λίθου έδωσε μια απότομη σπρωξιά και τον έγειρε προς τη μια πλευρά, με αποτέλεσμα να βγει από τις ερπύστριες και να πλακώσει το πόδι μου. Παγιδευμένος από το βάρος και με τον Θεοδόσιο να πολεμά με τους φίλους του να τον σηκώσουν, άρχισα να τσιρίζω και να ξεστομίζω όλες τις ελληνικές βωμολοχίες που είχα μάθει τα χρόνια που εργαζόμουν στην ανασκαφή της Αγοράς των Αθηνών, ειδικά αυτές που αρχίζουν από το γράμμα «γ». Οι εργάτες σταμάτησαν απότομα και ο Θεοδόσιος είπε:

– Μη βρίζετε! Δεν είναι πρέπον!
– Μα θέλω να νιώσεις πόσο πονάω…
– Βρίστε στη γλώσσα σας, απάντησε ο Θεοδόσιος. Θα το νιώσουμε.

* http://nemeangames.org/images/nemean-games/ancient-nemea-stadium.jpg

Νέμεα - Βικιπαίδεια

 http://greece.greekreporter.com/files/Stephen-Miller1.jpg

*Stephen Miller: FYROM Is Practicing Virtual History

 

Είναι εξαιρετικά ειρωνικό ότι η Αρχαία Ελλάδα εμπνέει περισσότερο τους ξένους απ΄ό,τι τους Έλληνες (Συνέντευξη του Στίβεν Μίλλερ στο Lifo)



Stephen Miller: FYROM Is Practicing Virtual History; Macedonia Was and Is Greek

In 1992, following the division of Yugoslavia into five states, southern Serbia (FYROM) adopted the name Macedonia, claiming that its people are descendants of...

Dr. Miller on Nemea Guard Layoffs

According to Dr. Stephen G. Miller, an acknowledged American archaeologist and director of the Nemea excavations, the Nemea stadium is at the risk of...
- See more at: http://greece.greekreporter.com/?s=stephen+Miller&submit=#sthash.3j4eB5ba.dpuf

Δεν υπάρχουν σχόλια:

11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ :Ο Jo Nesbo σε μια μοναδική εμφάνιση συναντά για πρώτη φορά τους αναγνώστες του στη Θεσσαλονίκη

  Ο Jo Nesbo σε μια μοναδική εμφάνιση συναντά για πρώτη φορά τους αναγνώστες του στη Θεσσαλονίκη Συνάντηση με συγγραφείς Δευτέρα 11 Νοεμβρίο...