Λος Άντζελες: η πόλη που γέννησε το νουάρ και τον Τζέιμς Ελρόι

Η παθολογία του Λος Άντζελες με το βλέμμα του Τζέιμς Ελρόι

Πηγή: tvxs.gr | 20 Ιουλ. 2016

Η αμερικανική μεγαλούπολη είναι ο τόπος γέννησης του νουάρ, αντανακλώντας με τη δύναμη και την πολυανθρωπία της, όχι μόνο τη βία της οικονομικής εξουσίας, αλλά και την απέραντη έκταση της διαφθοράς στον δημόσιο και στον ιδιωτικό βίο. 
Αυτός ακριβώς είναι ο κόσμος του Λος Άντζελες στον οποίο επικεντρώνει το βλέμμα του ο 68χρονος Τζέιμς Ελρόι με το μυθιστόρημά του «Perfidia. Ο κύκλος της προδοσίας», που κυκλοφόρησε πρόσφατα, σε μετάφραση Ανδρέα Αποστολίδη από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.
*********************
6 Δεκεμβρίου 1941. Ο B΄ Παγκόσμιος Πόλεμος μαίνεται στην Ευρώπη και οι τελευταίες ελπίδες των Αμερικανών για ειρήνη εξανεμίζονται –οι Ιάπωνες μόλις βομβάρδισαν το Περλ Χάρμπορ.
Το Λος Άντζελες, παράδεισος έως τώρα για τους Αμερικανοϊάπωνες, ξαφνικά κυριεύεται από πολεμικό πυρετό και ρατσιστικό μίσος.

Η σατανική δολοφονία μιας οικογένειας Ιαπώνων φέρνει κοντά τέσσερις διαφορετικούς ανθρώπους.
Ο αστυνόμος Γουίλιαμ Πάρκερ είναι χαρισματικός αλλά διαποτισμένος από αμφίβολες ιδεολογίες. Συγκρούεται με τον διεφθαρμένο αρχιφύλακα Ντάντλεϊ Σμιθ, Ιρλανδό μετανάστη και πρώην δολοφόνο του IRA. Ο Χιντέο Ασίντα είναι ο μόνος Ιάπωνας στο Εγκληματολογικό της Αστυνομίας του Λος Άντζελες. Η Κέι Λέικ είναι μια νέα διανοούμενη που αναζητά την περιπέτεια.
Θα εμπλακούν και οι τέσσερις στην έρευνα για την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν στο επίκεντρο ενός πολιτικού κυκλώνα –σύντροφοι, αντίπαλοι, εραστές, πιόνια της Ιστορίας.
Ο Ελρόι και το Λος Άντζελες: Μια σχέση βιωματική 
Η σχέση του Ελρόι με το Λος Άντζελες δεν είναι τωρινή και, το κυριότερο, δεν είναι ακαδημαϊκή ή τυχαία: Πρόκειται για την πόλη όπου δολοφονήθηκε η μητέρα του και όπου έζησε και ο ίδιος ως αλκοολικός, ως χρήστης ναρκωτικών και ως άστεγος.

Κι όσο κι αν ο συγγραφέας αρέσκεται στις συνεντεύξεις του να δηλώνει πως είναι μια πόλη που δεν ξέρει τόσο καλά, μια πόλη που δεν μελέτησε ποτέ συστηματικά, το Λος Άντζελες θα πρωταγωνιστήσει στα πιο διάσημα βιβλία του: Στη «Μαύρη ντάλια», στο «Μεγάλο πουθενά», στο «Λος 'Αντζελες εμπιστευτικό» και στη «Λευκή τζαζ». Τέσσερα μυθιστορήματα, μια τετραλογία: «Η τετραλογία του Λος Άντζελες», που έδωσε μεγάλες κινηματογραφικές επιτυχίες και άλλαξε εκ θεμελίων το νουάρ, περνώντας από τις κλασικές αρχές του είδους στη μεταμοντέρνα γραφή της ιστορικής μυθοπλασίας.

Με σύντομες, κοφτές φράσεις 
Γραμμένη με σύντομες, κοφτές φράσεις, ενσωματώνοντας τα ιδιώματα των μαύρων, της τζαζ και των κυκλωμάτων των ναρκωτικών και κινούμενη μονίμως σε μια σκοτεινή αλλά άκρως ποιητική ατμόσφαιρα, η «Τετραλογία του Λος Άντζελες» τοποθετείται στις δεκαετίες του 1940 και του 1950 και σκοπός της είναι να κάνει φύλλο και φτερό την αμερικανική πολιτική, κοινωνική και πολιτισμική ιστορία: Από την εποχή του Ψυχρού Πολέμου και τις μαύρες λίστες του μακαρθισμού μέχρι την ανέχεια των Αφροαμερικανών και των ισπανόφωνων ή στο αντίθετο άκρο, μέχρι τον απαστράπτοντα κινηματογραφικό λόφο του Χόλιγουντ.

Στο πρώτο μυθιστόρημα της δεύτερης τετραλογίας, το Perfidia, εμφανίζονται φανταστικοί χαρακτήρες και πραγματικοί: Τζακ (Τζον) Κένεντι, μετέπειτα πρόεδρος των ΗΠΑ, ο πατέρας του Τζόζεφ Κένεντι, η ηθοποιός Τζόαν Κρόφορντ, ο μαέστρος Λέοναρντ Μπερνστάιν, η ηθοποιός Μπέτι Ντέιβις, ο συνθέτης Σεργκέι Ραχμάνινοφ, η Ελεονόρα Ρούσβελτ, σύζυγος του αμερικανού προέδρου Φραγκλίνου Ρούσβελτ, η ηθοποιός Γκλόρια Σουάνσον, ο Εντγκαρ Χούβερ, αλλά και η Ελίζαμπεθ Σορτ, η εμβληματική ηρωίδα της Μαύρης Ντάλιας.