Κυριακή, Φεβρουαρίου 13, 2011

ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΚΡΟΥΑΣΑΝ ΒΟΥΤΥΡΟΥ

Tu chiami una vita.

Ποίηση: Salvatore Quasimodo
Μουσική: Jan A. P. Kaczmarek
Φωνές:  Darleen Koldenhoven και Joseph Williams

Fatica d'amore, tristezza,
tu chiami una vita
che dentro, profonda, ha nomi
di cieli e giardini.
E fosse mia carne
che il dono di male trasforma.
******************

Life is what you Call it

Labour of love, sadness,
You invoke a life
That within, deep inside, has names
Of skies and gardens.
And were it my flesh
Which the gift of sorrow transforms.

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗ!

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΣΟΥ. ΔΕΝ ΚΟΥΡΑΖΕΙΣ, ΔΕ ΦΛΥΑΡΕΙΣ, ΔΕ ΧΥΔΑΙΟΛΟΓΕΙΣ, ΠΑΝΤΑ ΕΠΙΚΑΙΡΟΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.
ΠΡΟ ΠΑΝΤΩΝ ΜΕ ΚΑΛΗ ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΧΙΟΥΜΟΡ...

Ζ.Π & Α.Μ.

Sting είπε...

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΣΑΣ ΛΟΓΙΑ...

Best of Russian Adagios

The apparently innate Russian genius for composing soulful melodies, combined with the influence of 200 years of Russian ballet, has resulte...