Σάββατο, Φεβρουαρίου 12, 2011

Η ΑΤΑΚΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

ΜΗ ΓΙΝΕΣΑΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΟΣ

Μη γίνεσαι μικρότερος απ΄ό,τι πρέπει:
Ένας κρίκος σε μια άθραυστη αλυσίδα
Μη γίνεσαι μεγαλύτερος απ΄ό,τι είσαι:
Ένας κρίκος ποτέ δεν γίνεται μόνος αλυσίδα.
 
 Arnljot Eggen (Νορβηγία, 1923-2009)
Μετάφραση Γιώργος Χατζηγιάννης
[Νορβηγοί Ποιητές, Βιβλιοπωλείο της  Εστίας]

Δεν υπάρχουν σχόλια:

House by the river / Το σπίτι στο ποτάμι (1950)

Όταν ο Στίβεν σκοτώνει άθελά του μια νεαρή υπηρέτρια, ο αδελφός του ο Τζον τον βοηθάει να εξαφανίσει το πτώμα. Αργότερα όμως οι υποψίες πέφτ...