Ένθα νέκυς κείμε Φιλέρημος

Εσωτερικό μακεδονικού τάφου στα Λευκάδια της Νάουσας

*

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ

[ΒΕΡΟΙΑ]

Ένθα νέκυς κείμε Φιλέρημος, ον επόθησεν
δεσποσύνη Τύχης , και απήγαγαν δαίμονες αυτο[ί]
ζωής , και θανάτου αναπόσπαστος τούτου εγενήθην.
Ερμιόνη με έθηκε γυνή΄[παρ]ά[γ]ων χαίροις παροδείτα.

G. Kaibel, Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta.

***
Φιλέρημος είναι τ' όνομά μου και κείτομαι εδώ νεκρός.
Με πόθησε η αφέντρα της Τύχης και μ' άρπαξαν
απ' τη ζωή οι ίδιοι οι θεοί΄ έτσι δε γλίτωσα το θάνατο.
Εδώ με έθαψε η γυναίκα μου η Ερμιόνη.
Διαβάτη που προσπερνάς τον τάφο, όλες οι χαρές δικές σου ...