Σάββατο, Μαρτίου 03, 2007

Kyo: "Je saigne encore"

Το συγκρότημα, όπως πολύ σωστά
παρατηρεί ο dodos,
λέγεται Kyo και ο πιτσιρικάς,
με την εκφραστικότατη φωνή και την εξαιρετική στιλιστική παρουσία ,
ονομάζεται Benoît Poher
.
Οι Γάλλοι εναποθέτουν πολλές ελπίδες
σ' αυτόν και σε μερικά ακόμη νέα ταλέντα ,
για να ξανακερδίσουν το χαμένο έδαφος
στο χώρο της διεθνούς μουσικής σκηνής.
***
Je saigne encore
(Ακόμα αιμορραγώ)

Il a le droit de poser ses mains sur ton corps,
Il a le droit de respirer ton odeur,
Il a même droit au regard qui le rend plus fort
Et moi la chaleur de ta voix dans le coeur

REFRAIN :
Et ça fait mal, crois moi :
une lame
Enfoncée loin dans mon âme
Regarde en toi,
Même pas l'ombre d'une larme.

Et je saigne encore
Je souris à la mort
Tout ce rouge sur mon corps
Je te blesse dans un dernier effort

Il aime caresser ton visage quand tu t'endors
Et toi tu te permets de dire :"Encore !Encore!"
Je sais que ce qui ne tue pas nous rend plus fort
Mais moi, mais moi je suis déjà mort

REFRAIN :
Et ça fait mal, crois moi :
une lame
Enfoncée loin dans mon âme
Regarde en toi,
Même pas l'ombre d'une larme.

Et je saigne encore
Je souris à la mort
Tout ce rouge sur mon corps
Je te blesse dans un dernier effort

instrumental

Mais je saigne encore
Je souris à la mort
Mais je saigne encore
Tout ce rouge sur mon corps
Instrumental
Tout ce rouge sur mon corps
Instrumental
Tout ce rouge sur mon corps

2 σχόλια:

Dodos είπε...

Ωραίο τραγούδι!
Απλώς έχω την εντύπωση οτι Kyo λέγεται το συγκρότημα και όχι ο ίδιος ο τραγουδιστής.
Ο τραγουδιστής που λες εσύ είναι ο Benoît Poher. :)

Καλό μήνα με την ευκαιρία.:)

Μην κάνετε λάθη γιατί ο dodos θα πέφτει πάνω να σας φάει... ;ppppp

Sting είπε...

Ναι , έτσι είναι και σ' ευχαριστώ για
τη διόρθωση.
Αντιχαιρετίσματα για καλό Μάρτη.

Philip Glass - Songs From Liquid Days (Live) : Όταν ο μουσικός μινιμαλισμός ερωτεύτηκε την Ποίηση

Το Songs from Liquid Days(1986 είναι μια συλλογή τραγουδιών που συνέθεσε ο συνθέτης Philip Glass σε στίχους των Paul Simon, Suzanne Vega, ...