Το διαδικτυακό περιοδικό Λόγου και Τέχνης Χάρτης (www.hartismag.gr),
συνεχίζει για πέμπτη χρονιά την απονομή ετήσιων βραβείων, με σκοπό την
ανάδειξη των σημαντικότερων βιβλίων που κυκλοφόρησαν το περασμένο έτος. Η
διάκριση αυτή προέρχεται από μια ευρεία ομάδα τακτικών συνεργατών του
περιοδικού που, χωρίς δεσμεύσεις ή προεπιλογές, πρότειναν έως τρία
βιβλία ανά είδος λόγου (Ποίηση, Πεζογραφία, Δοκίμιο, Μετάφραση και
Βιβλίο για παιδιά), τα οποία, έχουν εκδοθεί το 2025.
Στις υποψηφιότητες δεν περιλαμβάνονται βιβλία των τακτικών συνεργατών
τού περιοδικού, δεν μεσολαβούν επιτροπές ή διαβουλεύσεις, κανένας δεν
γνωρίζει τι ψηφίζουν οι άλλοι, ενώ ούτε η συντακτική ομάδα εμπλέκεται
στις επιλογές. Οι κατάλογοι των βιβλίων που διακρίνονται προκύπτουν
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ από τις αρχικές προτάσεις των τακτικών χαρτογράφων.
Ο Μακρύς Κατάλογος των Βραβείων 2025 του Χάρτη
Στις 20 Μαρτίου θα αναρτηθεί ο ΒΡΑΧΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
και την 1η Απριλίου θα ανακοινωθούν τα ΒΡΑΒΕΙΑ
ΠΟΙΗΣΗ
Χρήστος Αλεξανδρίδης, Passacaglia, εκδ. Περισπωμένη
Καλλιόπη Αλεξιάδου, Βικς στη μύτη, εκδ. Κάπα
Θεοδώρα Βαγιώτη, Σκαλέτα (47 σκηνές για το τέλος του κόσμου), εκδ. Κουκκίδα
Άννα Βασιάδη, Μικροί πόλεμοι, εκδ. Συρτάρι
Μαρία Γεωργαλά-Καρτούδη, Παρανυχίδα, εκδ. Μετρονόμος
Διώνη Δημητριάδου, Αδώνιδος κήποι, εκδ. ΑΩ
Τάσος Ζαφειριάδης, Ο μάγος Αλκαζάρ, εκδ. Το Ροδακιό
Θωμάς Ιωάννου, Ανοιχτή ημερομηνία, εκδ. Πόλις
Ακριβή Κακλαμάνη, Ακόμα κρύβομαι, εκδ. Σμίλη
Παναγιώτης Καποδίστριας, Μια ζωή σε ονειροτροφείο, εκδ. Εν πλω
Γιώργος Κοζίας, Τι αιώνα κάνει έξω, εκδ. Περισπωμένη
Αλέξανδρος Κορδάς, Θέασις, Οι Εκδόσεις των Φίλων
Κοσμά Ελένη, Ιστορία ενός καβοδέτη, εκδ. Πόλις
Θεόδωρος Κουρεντζής, Ανώτερη όλων το καλοκαίρι, εκδ. Ίκαρος
Μαρία Κούρση, Ο χρόνος σε τίτλους, εκδ. Ηριδανός
Κωστούλα Μάκη, Το μάτι του Ιππόγρυπα, εκδ. Ούρσα
Αλέξανδρος Μηλιάς, Απ' την Αθήνα φάντασμα, εκδ. Πατάκη
Άγγελος Μπέρτος, Καρπάθια, εκδ. Θίνες
Κώστας Μπουρναζάκης, Εικόνες, εκδ. Ίκαρος
Νίκος Β. Ορφανός, Αν είναι νύχτα, εκδ. Σμίλη
Θανάσης Πάνου, Ασπρόμαυρα πλάνα, εκδ. Ιωλκός
Βασίλης Β. Παπαβασιλείου, Εφεδρείες, εκδ. Ιωλκός
Μαρία Πατακιά, Amor, εκδ. Μελάνι
Μαλαματή-Μαρία Πετρίδου, Το στομάχι περιθάλπει ένα τοπίο, εκδ. Θράκα
Γιώργος Πρεβεδουράκης, Δίστομο, εκδ. Πανοπτικόν
Λήδα Ρουμάνη, Πόρτα ανοιχτή, εκδ. Καστανιώτη
Νάντια Στυλιανού, Ο μυστικός θίασος, εκδ. Καστανιώτη
Ζαχαρίας Σώκος, Ενθάδε, εκδ. Μελάνι
Άννα Σωτρίνη, Tableau Vivant, εκδ. Κέδρος
Μανόλης Χατζηνάκης: Οι αλλεπάλληλοι θάνατοι ενός ανθρώπου που προσπαθούσε να μείνει ζωντανός, εκδ. Καστανιώτη
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Κώστας Ακρίβος, Όνομα πατρός: Δούναβης, εκδ. Μεταίχμιο
Νίκος Αμανίτης, Ο αγνοούμενος του Ματαρόα, εκδ. Μεταίχμιο
Μίμης Ανδρουλάκης, Η γιορτή των αγγιγμάτων, εκδ. Πατάκης
Χρήστος Αστερίου, Η εγγαστρίμυθη φάλαινα, εκδ. Πατάκη
Σοφία Αυγερινού, Άγνωστες λέξεις, εκδ. Πόλις
Βασίλης Γκουρογιάννης, Τα κιάλια του Βασίλι Τσούικοφ, εκδ. Μεταίχμιο
Βαγγέλης Δημητριάδης: Το χρυσό κλουβί, εκδ. Απόπλους
Μάρω Δούκα, Ζήτω η Άγκαθα Κρίστι, εκδ. Πατάκη
Νίκος Δαββέτας, Η δεσμοφύλακας, εκδ. Πατάκη
Μαρία Δριμή, Τετ-α-τετ, εκδ. Εστία
Άγγελος Ευαγγελίδης, Η Πέτρα, εκδ. Περισπωμένη
Θράσος Καμινάκης, Κατά βάθος νησιά, εκδ. Καστανιώτη
Λίλα Κονομάρα, Μια τρίχα που γίνεται άλογο, εκδ. Καστανιώτη
Κώστια Κοντολέων, Η Ήρα στον αστερισμό του Καρκίνου, εκδ. ΑΩ
Θωμάς Κοροβίνης, Γράμμα στον αδελφό Γιώργο Ιωάννου που λείπει χρόνια στην Γκλαβανή, εκδ. Άγρα
Εύη Κουτρουμπάκη, Ο βαλές του Θεού, εκδ. Ενύπνιο
Γιάννης Μακριδάκης, Στη σκιά του όρους Όχη, εκδ. Εστία
Αντώνης Μακρυδημήτρης, Αποχαιρετισμός και άλλα διηγήματα, εκδ. Νίκας
Αργυρώ Μαντόγλου, Ένας δικός της κόσμος, εκδ. Καστανιώτη
Ανδρέας Μήτσου, Δύο παράξενα πλάσματα, εκδ. Καστανιώτη
Αμάντα Μιχαλοπούλου, Μακρύ ταξίδι της μιας μέσα στην άλλη, εκδ. Πατάκη
Γιάννης Ξούριας, Φύλλα βασιλικού, εκδ. Gutenberg
Αλέξης Πανσέληνος, Ξεχασμένες λέξεις, εκδ. Μεταίχμιο
Βασίλης Παπαδόπουλος, Πριγκίπισσα Άννα. Από την Κωνσταντινούπολη στο Κίεβο, εκδ. Ίκαρος
Ιορδάνης Παπαδόπουλος, Κασκαντέρ, εκδ. Ίκαρος
Μαριλένα Παπαϊωάννου, Δέκα εκατοστά, εκδ. Καστανιώτη
Στρατής Πασχάλης, Η κατακόμβη των αγίων Αγνώστων, Κάπα Εκδοτική
Ευάρεστος Πιμπλής, Πέρα από τη συναίνεση, εκδ. Πόλις
Γιώργος Πισσάνης, Οι ανώνυμοι, εκδ. Ιωλκός
Βαγγέλης Ραπτόπουλος, Αθωότητα, εκδ. Κέδρος
Ελένη Στελλάτου, Καιρός των κρυστάλλων, εκδ. Πόλις
Γεωργία Συριοπούλου, Μπρέτσια (περί της συγκολλητικής διάθεσης), εκδ. Μετρονόμος
Κωνσταντίνος Τζαμιώτης: Θα πέσει η νύχτα, εκδ. Μεταίχμιο
Φωτεινή Τσαλίκογλου, Ο Ιωσήφ ήρθε μετά, εκδ. Καστανιώτη
Βίκυ Τσελεπίδου, Η αγέλη, εκδ. Πατάκη
Ναυσικά Χαραλαμπίδου, Γεωγραφία του έρωτα και άλλων αισθημάτων, εκδ. Ενύπνιον
Κυριάκος Χαρίτος, Γράμματα στην Παναγία, εκδ. Πατάκη
Γιούλη Χρονοπούλου, Άρωμα Φουζέρ, εκδ. Νήσος
ΔΟΚΙΜΙΟ / ΜΑΡΤΥΡΙΑ
Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου, Ε.Χ. Γονατάς. Μικρές παράξενες ιστορίες, εκδ. Πατάκη
Δημήτρης Δασκαλόπουλος, Σχόλια στον Σεφέρη, εκδ. Σμίλη
Νικόλας Γκιμπιρίτης, Απαρνιέμαι τον έρωτα, εκδ. Νησίδες
Δημήτρης Καράμπελας, Το πνεύμα και το τέρας, εκδ. Δώμα
Αλέξανδρος Κατσιγιάννης, Από το λαϊκό ανάγνωσμα στην εθνική φιλολογία, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Νικόλαος-Ιωάννης Κοσκινάς, Κάφκα και κινηματογράφος – Ο «κινηματογραφικός» Κάφκα, εκδ. Ροές
Μάγκυ Κριθαρέλλη, Ακολουθώντας τον μίτο του καπνού – Από την Καβάλα στον Μεγάλο Κόσμο, εκδ. Καπόν
Γιώργος Μαρκόπουλος, Σε πλάγιο φωτισμό ― Κείμενα για πρόσωπα, γεγονότα, ημέρες, εκδ. Κέδρος
Γιώργος Μητρόπουλος: Ο Νέρωνας και η Ελλάδα, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Αλέξης Μινωτής, Η εποχή μας είναι τραγική χωρίς να το ξέρει, εκδ. Μετρονόμος
Αλέξανδρος Ν. Μυροφορίδης, Η πλοκή στη δημιουργική γραφή, εκδ. Επίκεντρο
Κωνσταντίνος Ξανθόπουλος, Σοβιετικός μοντερνισμός, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Ιάσων Γ. Οικονομίδης, Οι παροιμίες και τα γνωμικά στο πλατωνικό έργο, εκδ. Άρωμα
Γιάννης Παπαθεοδώρου, Αθώα μάρμαρα. Μια διαμάχη για την προτομή τού Θεόφιλου Καΐρη (1912), εκδ. Αμολγός
Γιάννης Παπαθεοδώρου, Απατηλό παρελθόν: Ιστορίες της Καβαφικής κριτικής, εκδ. Άγρα
Παύλος Κ. Σούρλας, Αυτονομία της Ηθικής, εκδ. Ευρασία
Γιάννης Π. Τζαννετάκος, Από την οδό Στουρνάρα 75 – Μαρτυρία βίου, εκδ. Ηρόδοτος
Τάσος Τσακίρογλου, Από τον ήχο στις λέξεις, Εκδόσεις των Συναδέλφων
Χαρίκλεια Τσοκανή, Για την μουσικότητα της ελληνικής γλώσσας, Εναλλακτικές Εκδόσεις
Στέφανος Τραχανάς, Βομβιστής και Στρατηγός, Ιστορώντας την κβαντική επανάσταση 1900-2025, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Σώτη Τριανταφύλλου, Φασισμός. Η ιστορία μιας ιδεολογίας, εκδ. Πατάκη
Μαρία Χατζηαποστόλου, Ο Μάνος Ελευθερίου του τόπου και της ουτοπίας, εκδ. Μετρονόμος
Eυάνθης Χατζηβασιλείου, Εθνικός διχασμός, εκδ. Πατάκη
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Ωρίων Αρκουμάνης, για το Οι Άθλιοι, του Βικτόρ Ουγκό, εκδ. Gutenberg
Μαρτίνα Ασκητοπούλου, για το Ανταρκτική, της Claire Keegan, εκδ. Μεταίχμιο
Σοφία Αυγερινού, για το Ο θάνατος του Βιργιλίου, του Hermann Broch, εκδ. Έρμα
Άννα Βάντη για το Οι στρατηγοί πεθαίνουν στο κρεβάτι, του Charles Yale Harrison, εκδ. Πηγή
Ροδάνθη Βαρδούλη, για τα Καλλιγράμματα, Ποιήματα της Ειρήνης και του Πολέμου (1913-1916), του Γκιγιόμ Απολλιναίρ, εκδ. Καστανιώτη
Σεραφείμ Βελέντζας για το Δέκα (πιθανοί) λόγοι για τη μελαγχολία της σκέψης, του Τζορτζ Στάινερ, εκδ. Κυψέλη
Βιργινία Γαλανοπούλου, για το Οίκος Πούσκιν, του Αndrei Bitov, εκδ. Gutenberg
Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, για το Η γλώσσα του τρίτου Ράιχ. Το σημειωματάριο ενός φιλολόγου, του Victor Klemperer, εκδ. Άγρα
Χριστίνα Θεοδωροπούλου, για το Μπέρτα Ίσλα, του Χαβιέρ Μαρίας, εκδ. Πατάκη
Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, για το Ο κηπουρός και ο θάνατος, του Georgi Gospodinov, εκδ. Ίκαρος
Θάνος Κανδύλας, για τα Τέσσερα Κουαρτέτα, του Τ. Σ. Έλιοτ, εκδ. Κουκκίδα
Δέσποινα Κανελλοπούλου, για το Μια ερμίνα στο Τσέρνοπολ του Gregor Von Rezzori, εκδ. Δώμα
Τόνια Κοβαλένκο, για το Μοναδικότητες, του Τζον Μπάνβιλ, εκδ. Καστανιώτη
Κύρος Κόκκας, για το Οι Λουσιάδες του Λουίς ντε Καμόες, εκδ. Ευρασία
Γρηγόρης Κονδύλης, για το Οι λεπτομέρειες, της Ia Genberg, εκδ. Gutenberg
Μιχάλης Μακρόπουλος, για το Μια ιστορία βαρελιού, γραμμένη για την καθολική βελτίωση της ανθρωπότητας, του Τζόναθαν Σουίφτ, εκδ. Loggia
Μιχάλης Μακρόπουλος, για το Κωνσταντίνος Καβάφης – Ο άνθρωπος και ο ποιητής, των Gregory Jusdanis & Peter Jeffreys, εκδ. Μεταίχμιο
Γιώργος Μαραγκός, για το Ρεαλισμός – Αντικατοπτρισμοί του πραγματικού στη λογοτεχνία, του Τέρρυ Ήγκλετον, εκδ. Πεδίο
Αντώνης Μακρυδημήτρης, για το Δεύτερος πλους, ποιητικές μεταφράσεις (1990-2025), Εκδόσεις των Φίλων
Δημήτρης Μαυρίκιος, για το Ρωμαίος και Ιουλιέτα, του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Κάπα Εκδοτική
Κλαίρη Μιτσοτάκη, για την επιλογή, σύνθεση, πρόλογο, μετάφραση του Η αναζήτηση του χαμένου χρόνου / Θέματα, Πρόσωπα και Σκηνές του Μαρσέλ Προυστ, εκδ. Άγρα
Ζωή Μπέλλα, για το Η Ξένη, της Κλαούντια Ντουραστάντι, εκδ. Gutenberg
Στέργιος Ντέρτσας, για τα Ποιήματα, του Χοσέ Αντόνιο Ράμος Σούκρε, εκδ. Μετρονόμος
Ιφιγένεια Ντούμη, για Το φως της καρδιάς, της Μπάνου Μουστάκ, εκδ. Καστανιώτης
Θεόδωρος Δ. Παπαγγελής, για τις Μεταμορφώσεις, του Οβίδιου, εκδ. Gutenberg
Χρυσούλα Παπαδοπούλου, για το Αυτόματη διόρθωση, του Ένγκαρ Κέρετ, εκδ. Καστανιώτη
Χριστίνα Παπαδοπούλου, για το Αντιμέτωποι με τον πόνο των άλλων, της Σούζαν Σόνταγκ, εκδ. Gutenberg
Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη, για το Να την προσέχει, του Jean-Baptiste Andrea, εκδ. Πατάκη
Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη, για το Αυρηλιανός, του Λουί Αραγκόν, εκδ. Εστία
Ηρακλεία-Ελευθερία Πέππα, για το Καλχαίνοντας τις μέρες, του Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι, εκδ. Κείμενα
Αποστόλης Πρίτσας, για το Καρτεσιανή σονάτα και άλλες νουβέλες, του William H. Gass, εκδ. Gutenberg
Δάσποινα Σαραφίδου, για το Εξομολογήσεις, του Σέρχιο Μπλάνκο, εκδ. Ροές
Νατάσα Σίδερη, για Τα κομμάτια που λείπουν, του Ανρί Λεφέβρ, εκδ. Γεννήτρια
Ροζαλί Σινοπούλου, για το Φρόιντ και Νίτσε, του Paul-Laurent Assoun, εκδ. Πλέθρον
Δημήτρης-Χρυσός Τομαράς, για το Οκτώ Άγγλοι δοκιμιογράφοι, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Ευάγγελος Τζιγκουνάκης, για το Ο Δαίμων ξέρει (Λογοτεχνικό μεγαλείο και το Αμερικανικό Υψηλό) του Χάρολντ Μπλουμ, εκδ. Gutenberg
Ουρανία Τουτουντζή, για το Να έχεις ή να είσαι, του Έριχ Φρομ, εκδ. Διόπτρα
Άλκηστις Τριμπέρη, για το Η απόδειξη της αθωότητάς μου, του Τζόναθαν Κόου, εκδ. Πόλις
Ρένα Χάτχουτ, για το Σπάνιο να σου τύχει καλός άνθρωπος, της Φλάνερι Ο΄Κόνορ, εκδ. Αντίποδες
Σωτήρης Χαλικιάς, για το Μεθοριακή πόλη, του Shen Congwen, εκδ. Ίνδικτος
Διονύσιος Χαλκωματάς, για το Οι ελεγείες της εξορίας / Πένθιμα - Επιστολές από τον Πόντο του Οβίδιου, εκδ. Σταμούλη
ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Ελένη Ανδρεάδη, Και ζήσαμε καλύτερα, εικονογράφηση Μαίρη Καλαμπαλίκα, εκδ. Μεταίχμιο
Παύλος Βαλαβάνης, Η ιστορία της Ολυμπίας και οι Ολυμπιακοί Αγώνες, εικονογράφηση Kώστας Θεοχάρης, εκδ. Καπόν
Λένα Διβάνη, Η Αμαλία αιχμάλωτη των ληστών, εικονογράφηση Φίλιππος Αβραμίδης, εκδ. Πατάκη
Στρατής Δουνιάς, Ο ακροβάτης σκίουρος, εικονογράφηση Κωνσταντίνος Ρουγγέρης, εκδ. Σύγχρονη Εποχή
Μίνως Ευσταθιάδης, Το κουτί των ονείρων, εικονογράφηση Βασίλης Κουτσογιάννης, εκδ. Μεταίχμιο
Κατερίνα Ζωντανού, Περπατώντας στο δάσος, εικονογράφηση Μαίρη Καλαμπαλίκα εκδ. Μεταίχμιο
Στέργια Κάββαλου, Το παγκάκι της αγκαλιάς, εικονογράφηση Γιώτα Κοκόση, εκδ. Καστανιώτη
Βάνα Κατσαρού, Το παιδί και το Κρι Κρι, εικονογράφηση Μαίη Σταθοπούλου, εκδ. Διόπτρα
Μαρία Λυκάρτση, Το μόνο παιδί, εικονογράφηση Yamamoto Zafouko, εκδ. Παπαδόπουλος
Anna Milbourne, Σώπα, σώπα, μικρή αρκουδίτσα, μτφρ. Ελένη Τουλούπη, εικονογράφηση Αnuska Allepuz, εκδ. Πατάκη
Ράνια Μπουμπουρή, Οι γονείς μου, εικονογράφηση Χρύσα Σπυρίδωνος, εκδ. Ψυχογιός
Νάστα, Ο Σταχτοπούτης, εικονογράφηση Βασίλης Κουτσογιάννης, εκδ. Πουά
Kate DiCamillo, Τίμος και Οράτιος – Η αρχή μιας φιλίας, μτφρ. Μάρω Ταυρή, εικονογράφηση Carmen Mok, εκδ. Μεταίχμιο
Ελένη Πριοβόλου, Η Ραμού και η φάλαινα Μπελού, εικονογράφηση Ντανιέλα Σταματιάδη, εκδ. Καστανιώτη
Κατρίνα Τσάνταλη, Τα χρώματα της Χλόης, εικονογράφηση Little Miss Grumpy, εκδ. Διόπτρα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου