Τρίτη, Απριλίου 02, 2024

χάρτης, 64 Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2024

 χάρτης, 64

Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό
Λόγου & Τέχνης
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2024
 
Μεταφράσεις: Λουτσιάνο Έρμπα (μτφρ. Θεοδόση Κοντάκη), Κομπαγιάσι Ίτα (μτφρ. Ηλία Κεφάλα), Έμι Χένινγκς (μτφρ. Κώστα Μαντζάκου) ενώ, στη στήλη «Άπειρος χώρα», ο Γιώργος-Ευγένιος Δουλιάκας μεταφράζει ποιήματα της Αμερικανίδας Έιντα Λιμόν.

Βιβλιοκρισίες: Ευσταθία Δήμου, Κώστας Κουτρουμπάκης, Μπία Παπαδοπούλου, Ζωή Σαμαρά, Αντιγόνη Σαμίου, Βάσω Σίδη-Φραγκανδρέα.

Πυξίδες: Γιώργος Βέης, Ιωάννα Λιούτσια, Ανδρέας Τσάκας (επιστολή του ζωγράφου Μπαλτίς) ενώ, στην «Μικρή Κλίμακα», υπό την ανοχή της Δήμητρας Ι. Χριστοδούλου, ανταλλάσσουν φιλιά (σουαχίλι με σουαχείλη) οι: Αλέξιος Μάινας, Χαρά Ρόμβη και Γιώργος Μητρούλιας.

Ένα Δοκίμιο του Δημοσθένη Αγραφιώτη για την Οπτική Ποίηση κι ένα της Μαρίας Λιλιμπάκη-Σπυροπούλου για τον Παπαδιαμάντη.

Διερευνήσεις: Άρης Νοάχ και Γιάννης Ρούντος.

Στα Ηχηρά παρόμοια, ο Γιάννης Ευσταθιάδης ανθολογεί τον Michael Caine, τον John Gielgud, τον Richard Burton και τον Jean-Louis Barrault να διαβάζουν Kipling, Shakespeare, Dylan Thomas, Auden και Rimbaud.

Στον Ζωολογικό Κήπο έχουμε από μονόκερους της Αθηνάς Παπαδοπούλου μέχρι ψάρια-πειρασμούς του Γιάννη Πάσχου.
  
Στη (Γ)αστρονομία, ένα ... σπαρταριστό ποίημα του Γκίντερ Γκρας σε μετάφραση του Σπύρου Μοσκόβου.

Στα Εικαστικά: ένα κείμενο και φωτογραφίες της Χαρίκλειας Πανουτσοπούλου για τον Raymond Tijssen.

Στον Κινηματογράφο, η Μαρία Ευτύχη για το Στη φωτιά, του Τραν Αν Χουνγκ· 
ο Άρης Μαλανδράκης συνεχίζει την ρετροσπεκτίβα ταινιών «βασισμένων σε αληθινές ιστορίες» με το διαβόητο ζεύγος Μπόνι και Κλάιντ και ο Γιάννης Σμοΐλης αναλύει το «Διχασμένο κορμί» του Ντε Πάλμα.

Στη Μουσική, Η Αντιγόνη Γαϊτανά γράφει στη στήλη «Οpera-tions» για την τέχνη του λιμπρετίστα· ο Γιώργος Μονεμβασίτης αποχαιρετά τον Δήμο Μούτση, ο Γιώργος Μουλουδάκης τον κιθαρίστα Όσκαρ Γκίλια και η Παυλίνα Μάρβιν, στη νέα στήλη με τραγουδοποιούς της νεότερης γενιάς που μελοποιούν σύγχρονη ποίηση, συνομιλεί με τη Νεφέλη Λιούτα.

Στη Φωτογραφία, μια νέα συλλογή εικόνων του Κωνσταντίνου Μαρκογιάννη.
 

Δεν υπάρχουν σχόλια: