Ο νέος "χάρτης" επί των οθονών σας είναι διαθέσιμος

 

χάρτης, 31 Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΙΟΥΛΙΟΣ 2021

Το τεύχος αυτό περιλαμβάνει ποίηση και πεζογραφία με νέους και παλαιότερους συνεργάτες: Λάλε Άλατλι, Δημήτρης Βογιατζής, Χριστίνα Βουμβουράκη, Τζούλια Γκανάσου, Π. Ένιγουεϊ, Κωνσταντίνος Ιωαννίδης, Κώστας Καβανόζης, Ήλια Καλφάκη, Πάνος Καπώνης, Δώρα Κασκάλη, Λένα Κιτσοπούλου, Βασίλης Ντόκος, Βαλεντίνα Παπαδημητράκη, Κατερίνα Παπαντωνίου, Γιάννης Πατσώνης, Θοδωρής Σαμαράς, Ελένη Σβορώνου, Δήμητρα Σιούκα, Κωνσταντία Σωτηρίου, Χρύσα Φάντη Στα Στίγματα: Γιώργος Χειμωνάς, Θόδωρος Οικονόμου, Νίκος Πρατσίνης, Εύη Σέμπου, Άρης Μαλανδράκης Στις στήλες των τακτικών Χαρτογράφων, o Χάρης Βλαβιανός, ο Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος, ο Στάθης Γουργουρής, ο Τάκης Γραμμένος, ο Άρης Μαλανδράκης, ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, ο Γιάννης Πάσχος, ο Σάκης Σερέφας, Νικήτας Σινιόσογλου, ο Μίλτος Φραγκόπουλος, ο Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, ο Θανάσης Χατζόπουλος και ο Γιώργος Χουλιάρας· κι ένα δοκίμιο του Βασίλη Παπαγεωργίου περί αγάπης για την ποίηση. Μεταφράσεις: Ο Φ. Δ. Δρακονταειδής μεταφράζει τον Βέλγο ποιητή Ασίλ Σαβέ, η Νέλλη Σιάρρου τον Αμερικανό Γκρεγκ Άρνολντ, ο Δημοσθένης Αγραφιώτης μεταφράζει τέσσερις Γάλλους ποιητές του Νότου και ο Θανάσης Χατζόπουλος Όντεν. Βιβλιοκρισίες από τις: Αθηνά Βογιατζόγλου, Έλσα Κορνέτη, Χλόη Κουτσουμπέλη, Βέρα Παύλου και τον Ανδρέα Φουσκαρίνη   1821-2021: Με αφορμή την επέτειο των 200 χρόνων, o  Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής αποτίει φόρο τιμής στον φιλέλληνα Γεώργιο Τζάρβις ενώ ο Βαγγέλης Λιβιεράτος εξετάζει ένα προεπαναστατικό χαρτογραφικό σύμβολο.   Πυξίδες: Ο Γιώργος Βέης συνεχίζει τις περιπλανήσεις του στην Αφρική • Η Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού αναζητά τους πρώτους Έλληνες ναυτικούς που έφτασαν στην Αμερική • Η Μαρία Σαββάκη διαχωρίζει την ακτή από την παραλία • Η Ιωάννα Λιούτσια εμπλέκει ένα βιβλίο του Ταχτσή στην καθημερινή ζωή • Ο Ανδρέας Τσάκας συγκεντρώνει, μεταφράζει και σχολιάζει ενδιαφέρουσες επιστολές γνωστών καλλιτεχνών που αναφέρονται σε θέματα άσχετα με την Τέχνη τους (εδώ: ο Μπέκετ γράφει σ’ έναν νεαρό μαθητή) • Στη σειρά «Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας» της Αγαθής Δημητρούκα παρουσιάζονται τρεις ποιητές (από την Αργεντινή και την Ουρουγουάη) • Στη «Μικρή Κλίμακα» της Δ.Ι. Χριστοδούλου, σε τέσσερις συγγραφείς (Τζούλια Γκανάτσου, Π. Ένιγουεϊ, Κώστας Καβανόζης, Λένα Κιτσοπούλου) έχει δοθεί η φράση: «Οι σειρήνες δεν εξαφανίστηκαν ποτέ». Ο Γιάννης Ευσταθιάδης, στα «Ηχηρά παρόμοια», παρουσιάζει ηχητικά ντοκουμέντα 12 Γάλλων που τιμήθηκαν με το βραβείο Νομπέλ: Romain Rolland, Anatole France, Henri Bergson, R. M. du Gard, André Gide, Francois Mauriac, Albert Camus, Saint John Perse, J.P. Sartre, Claude Simon, J.M. Le Clezio και Patrick Modiano.   Στις «Διερευνήσεις», ο Νίκος Μπιλανάκης αναζητά την καλοσύνη των ανθρώπων όταν επισκέπτονται κοιμητήρια και ο Νίκος Πρατσίνης παρεμβάλει ένα ιντερμέδιο στις συνομιλίες του με μεταφραστές. Στο Θέατρο: Οι ιστορίες στις οποίες βασίστηκε ο Σαίξπηρ συνεχίζονται με το κείμενο του Τζορτζ Μπιουκάναν που αποτέλεσε την πηγή του «Μακμπέθ» (μετάφραση Εμμανουέλα Κοντογιώργου, πρόλογος Ανδρέας Στάικος) ενώ στον Κινηματογράφο ο Γιάννης Σμοΐλης ξαναβλέπει τον «Μακμπέθ» του Justin Kurzel και ο Λάμπρος Σκουζάκης τις «Επικίνδυνες σχέσεις» του Βαντίμ.   • Στα Εικαστικά, η Αγγελική Κορρέ γράφει για το αντιπολεμικό έργο "Je suis" (1949) του Κουβανού Γουιφρέδο Λαμ, ενός σπουδαίου, μάλλον άγνωστου σ’ εμάς Κουβανού καλλιτέχνη.   • Στη Μουσική, ο Γιώργος Μουλουδάκης καταγράφει ένα προσωπικό «Ρεσιτάλ» και ο Σάκης Παπαδημητρίου μνημονεύει έναν κλασικό και μαζί τζαζ συγγραφέα. • Στο «Χαρτάκι»: Η Μαρία Διαμαντοπούλου σε μια ελεγεία για τον Αϊλάν, η Νάνση Εξάρχου για επιτραπέζια παιχνίδια, Ηρώ Κάπα εμπλέκει τη Λου στον πόλεμο και η Άννα Κουππάνου επανέρχεται με μια συνομιλία με την Ελένη Σβορώνου.   Στα Τεχνάσματα, ο Γιώργος Κεβρεκίδης φιλοτεχνεί ένα περίτεχνο πορτρέτο και ο Δ.Η. Στράνης αξιοποιεί τον «Γοτθικό μετατροπέα του» για μια ακόμη φορά. Η Θάλεια Ιερωνυμάκη μας αποστομώνει παραδοσιακά: «Λυπάμαι, χάσατε»

Στις 15 Ιουλίου αναρτάται το Αφιέρωμα στον Μίλτο Σαχτούρη Επιμέλεια: Bαγγέλης Χατζηβασιλείου (συγγραφέας, κριτικός λογοτεχνίας) ΣΤΗΛΕΣ: Δημοσθένης Αγραφιώτης, Γιώργος Βέης, Χάρης Βλαβιανός, Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος, Τάκης Γραμμένος, Στάθης Γουργουρής, Αγαθή Δημητρούκα, Μαρία Διαμαντοπούλου, Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, Γιάννης Ευσταθιάδης, Θάλεια Ιερωνυμάκη, Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού, Άννα Κουππάνου, Βαγγέλης Λιβιεράτος, Ιωάννα Λιούτσια, Άρης Μαλανδράκης, Γιώργος Μουλουδάκης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Βασίλης Παπαγεωργίου, Σάκης Παπαδημητρίου, Γιάννης Πάσχος, Νίκος Πρατσίνης, Σάκης Σερέφας, Νικήτας Σινιόσογλου, Λάμπρος Σκουζάκης, Γιάννης Σμοΐλης, Ανδρέας Τσάκας, Μίλτος Φραγκόπουλος, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Θανάσης Χατζόπουλος, Γιώργος Χουλιάρας, Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΕΥΧΟΥΣ: Λάλε Άλατλι, Κρεγκ Άρνολντ, Δημήτρης Βογιατζής, Αθηνά Βογιατζόγλου, Χριστίνα Βουμβουράκη, Τζούλια Γκανάσου, Π. Ένιγουεϊ, Νάνση Εξάρχου, Κωνσταντίνος Ιωαννίδης, Κώστας Καβανόζης, Ήλια Καλφάκη, Ηρώ Κάπα, Πάνος Καπώνης, Δώρα Κασκάλη, Γιώργος Κεβρεκίδης, Λένα Κιτσοπούλου, Εμμανουέλα Κοντογιώργου, Έλσα Κορνέτη, Αγγελική Κορρέ, Χλόη Κουτσουμπέλη, Γουιφρέδο Λαμ, Χόρχε Μποκανέρα, Νίκος Μπιλανάκης, Τζορτζ Μπιουκάναν, Βασίλης Ντόκος, Θόδωρος Οικονόμου, Βαλεντίνα Παπαδημητράκη, Κατερίνα Παπαντωνίου, Γιάννης Πατσώνης, Βέρα Παύλου, Μαρία Σαββάκη, Ασίλ Σαβέ, Θοδωρής Σαμαράς, Ελένη Σβορώνου, Εύη Σέμπου, Νέλλη Σιάρρου, Δήμητρα Σιούκα, Ανδρέας Στάικος, Διονύσιος Η. Στράνης, Άντζελα Τζεντίλε, Χρύσα Φάντη, Ανδρέας Φουσκαρίνης, Αλφρέδο Φρέσια, Γιώργος Χειμωνάς ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ