χάρτης, 64 Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2024

 χάρτης, 64

Μηνιαίο ηλεκτρονικό περιοδικό Λόγου & Τέχνης ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2024

Στο τεύχος 64 ανακοινώνονται τα ΒΡΑΒΕΙΑ του Χάρτη για τα βιβλία που εκδόθηκαν το 2023.

Το τεύχος περιλαμβάνει επίσης ποίηση και πεζογραφία από νέους και παλαιότερους συνεργάτες: Σοφία Βασιλειάδου, Μαρία Βέρρου, Ζέφη Δαράκη, Ναταλία Καραγιάννη, Πάνος Κεραμεύς, Χαράλαμπος Κόκκινος, Αλέξανδρος Μίνο, Λουκάς Παπαδημητρίου, Χρυσούλα Πατρώνου-Παπατέρπου, Θοδωρής Σαμαράς, Ιφιγένεια Σιαφάκα, Μάγδα Σουλιώτη, Κυριακή Χριστοφορίδη.

Στα Στίγματα: Σωτήρης Κακίσης (για τον Κώστα Ταχτσή), Άρης Μαλανδράκης, Γιάννης Πάσχος, Άγγελος Πεφάνης.

Στις Κλίμακες των τακτικών Χαρτογράφων: Ευγενία Βάγια, Γιώργος Βέλτσος, Τάκης Γραμμένος, Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Θέμης Λιβεριάδης, Γιώργος Μουλουδάκης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Νίκος Ξένιος, Βασίλης Παπαγεωργίου, Έλση Σαράτση, Μίλτος Φραγκόπουλος, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Δράχου Χούδρα, Γιώργος Χουλιάρας.

Μεταφράσεις: Λουτσιάνο Έρμπα (μτφρ. Θεοδόση Κοντάκη), Κομπαγιάσι Ίτα (μτφρ. Ηλία Κεφάλα), Έμι Χένινγκς (μτφρ. Κώστα Μαντζάκου) ενώ, στη στήλη «Άπειρος χώρα», ο Γιώργος-Ευγένιος Δουλιάκας μεταφράζει ποιήματα της Αμερικανίδας Έιντα Λιμόν. Βιβλιοκρισίες: Ευσταθία Δήμου, Κώστας Κουτρουμπάκης, Μπία Παπαδοπούλου, Ζωή Σαμαρά, Αντιγόνη Σαμίου, Βάσω Σίδη-Φραγκανδρέα. Πυξίδες: Γιώργος Βέης, Ιωάννα Λιούτσια, Ανδρέας Τσάκας (επιστολή του ζωγράφου Μπαλτίς) ενώ, στην «Μικρή Κλίμακα», υπό την ανοχή της Δήμητρας Ι. Χριστοδούλου, ανταλλάσσουν φιλιά (σουαχίλι με σουαχείλη) οι: Αλέξιος Μάινας, Χαρά Ρόμβη και Γιώργος Μητρούλιας. Ένα Δοκίμιο του Δημοσθένη Αγραφιώτη για την Οπτική Ποίηση κι ένα της Μαρίας Λιλιμπάκη-Σπυροπούλου για τον Παπαδιαμάντη. Διερευνήσεις: Άρης Νοάχ και Γιάννης Ρούντος. Στα Ηχηρά παρόμοια, ο Γιάννης Ευσταθιάδης ανθολογεί τον Michael Caine, τον John Gielgud, τον Richard Burton και τον Jean-Louis Barrault να διαβάζουν Kipling, Shakespeare, Dylan Thomas, Auden και Rimbaud. Στον Ζωολογικό Κήπο έχουμε από μονόκερους της Αθηνάς Παπαδοπούλου μέχρι ψάρια-πειρασμούς του Γιάννη Πάσχου.

Στη (Γ)αστρονομία, ένα ... σπαρταριστό ποίημα του Γκίντερ Γκρας σε μετάφραση του Σπύρου Μοσκόβου. Στα Εικαστικά: ένα κείμενο και φωτογραφίες της Χαρίκλειας Πανουτσοπούλου για τον Raymond Tijssen. Στον Κινηματογράφο, η Μαρία Ευτύχη για το Στη φωτιά, του Τραν Αν Χουνγκ·  ο Άρης Μαλανδράκης συνεχίζει την ρετροσπεκτίβα ταινιών «βασισμένων σε αληθινές ιστορίες» με το διαβόητο ζεύγος Μπόνι και Κλάιντ και ο Γιάννης Σμοΐλης αναλύει το «Διχασμένο κορμί» του Ντε Πάλμα. Στη Μουσική, Η Αντιγόνη Γαϊτανά γράφει στη στήλη «Οpera-tions» για την τέχνη του λιμπρετίστα· ο Γιώργος Μονεμβασίτης αποχαιρετά τον Δήμο Μούτση, ο Γιώργος Μουλουδάκης τον κιθαρίστα Όσκαρ Γκίλια και η Παυλίνα Μάρβιν, στη νέα στήλη με τραγουδοποιούς της νεότερης γενιάς που μελοποιούν σύγχρονη ποίηση, συνομιλεί με τη Νεφέλη Λιούτα. Στη Φωτογραφία, μια νέα συλλογή εικόνων του Κωνσταντίνου Μαρκογιάννη.

Στο «Χαρτάκι»: ο Μάνος Κοντολέων μυθολογεί, ο Κομνηνός Παπαδημητρίου μονολογεί και ο Σοφοκλής Ρόκος παραμυθολογεί διά της Τεχνητής Νοημοσύνης.

Τεχνάσματα: Τάσος Ζαφειριάδης (μια π-ητική ανατροπή στον Καρυωτάκη), ο Παναγιώτης Παγιάτης (περί του μοναχισμού), ο Διονύσιος Η. Στράνης (επανέρχεται με μια νέα εποποιία) και το Παιδί-θαύμα της γαλλικής λογοτεχνίας Ιζαμπέλ Τρενόν έστειλε ένα διήγημα ειδικά για τον Χάρτη, το οποίο μετέφρασε η Αλεξάνδρα Σαμοθράκη.δείτε τα περιεχ

δείτε τα περιεχόμενα

όμεναδείτε τα περιεχόμεναδείτε τα περιεχόμενα