Δευτέρα, Μαΐου 20, 2019

Washington Post :

Faced with their own demise, Europe's social democrats are moving left

Οι Ευρωπαίοι σοσιαλδημοκράτες στρέφονται στα αριστερά


Αποτέλεσμα εικόνας για Washington Post: The European Social Democrats are turning to the left
«Η Αριστερά έχει αναζωογονηθεί και κάποιες χώρες της Ευρώπης, την ώρα που η κεντροαριστερά υποχωρεί», γράφει η Washington Post τονίζοντας ότι «στην Ελλάδα, ο ΣΥΡΙΖΑ κέρδισε δύο εκλογικές αναμετρήσεις και έφερε το παλαιό κεντροαριστερό κόμμα στα πρόθυρα της εξαφάνισης. Ηγέτης του κόμματος των Εργατικών στην Βρετανία είναι ο Τζέρεμι Κόρμπιν, που κάποτε ανήκε στην ακροαριστερή πτέρυγα. Και στην Ισπανία οι κεντροαριστεροί Σοσιαλιστές αναδείχθηκαν νικητές των πρόσφατων εκλογών προτάσσοντας χωρίς περιστροφές το προοδευτικό τους πρόγραμμα που περιλάμβανε αύξηση του βασικού μισθού κατά 22%».
Όπως λέει ο ευρωβουλευτής του SPD Γιόακιμ Σούστερ «είναι σύνηθες πλέον μεταξύ των Ευρωπαίων σοσιαλδημοκρατών να κοιτούν προς τα αριστερά. Μετά από χρόνια συνεργασιών με τους Συντηρητικούς, οι περισσότεροι από εμάς είμαστε ευτυχείς. Πρέπει να αναδείξουμε τις διαφορές μας».
Η Washington Post γράφει ότι «το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας, το παλαιότερο κόμμα της χώρας που είναι φημισμένο για την αντίσταση που προέταξε στους Ναζί και που κυριάρχησε στην πολιτική σκηνή επί 70 χρόνια, κινδυνεύει σοβαρά. Αυτό κάποτε ήταν αδιανόητο, αναδεικνύει όμως την κρίση ταυτότητας που διέρχονται κόμματα σε όλη την Δύση – μεταξύ των οποίων και οι Δημοκρατικοί στις ΗΠΑ – κόμματα που παρουσιάζονται ως υπέρμαχοι των εργατών, των συνδικάτων και της κοινωνικής δημοκρατίας, αλλά έχουν δει την δημοφιλία τους να υποχωρεί ακόμη και στα προπύργιά τους».
«Γινόμαστε μάρτυρες μιας σημαντικής στιγμής, πρόκειται για την κηδεία ενός κόμματος», δήλωσε ο Αντρέας Κλέε, διευθυντής του προγράμματος πολιτικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Βρέμης. Το κόμμα δεν είναι διατεθειμένο να κηρύξει το τέλος του. Μολονότι οι Σοσιαλδημοκράτες πορεύονται προς ένα νέο ναδίρ, με θλιβερά αποτελέσματα να αναμένονται σε ολόκληρη την επικράτεια, η ηγεσία και οι ακτιβιστές του κόμματος σχεδιάζουν την αναβίωσή του. Η ώθηση έρχεται από τα αριστερά, όπως για τους Δημοκρατικούς των ΗΠΑ και για παρόμοια κόμματα στην Ευρώπη. Ο Κέβιν Κούνερτ, ηγέτης της νεολαίας του SPD, πρωτοστατεί σε εξέγερση στο εσωτερικό του κόμματος με στόχο την χάραξη μιας τολμηρότερης και ριζοσπαστικότερης πορείας. Υπερασπίζεται τον σοσιαλισμό με πάθος και πρόσφατα βρέθηκε στο επίκεντρο της πολιτικής συζήτησης με την πρότασή του να κολεκτιβοποιηθεί η αυτοκινητοβιομηχανία BMW. Τα σχόλιά του προκάλεσαν θύελλα, ακόμη και στο εσωτερικό του SPD, αλλά και ενθάρρυναν τους υποστηρικτές του που πιστεύουν ότι η συμμαχία με τους συντηρητικούς έχει φέρει το κόμμα σε αδιέξοδο. Έστω και να δεν συμμερίζονται τις απόψεις του Κούνερτ, οι ηγέτες των Σοσιαλδημοκρατών φαίνονται διατεθειμένοι να στραφούν αριστερά. Υπάρχουν σκέψεις για αποχώρηση από την κυβέρνηση συνασπισμού της Ανγκελα Μέρκελ, απόφαση που αν υλοποιηθεί θα έχει σαν αποτέλεσμα να χαραχθούν ευκρινέστερες διαχωριστικές γραμμές μεταξύ των δύο κυρίαρχων κομμάτων της Γερμανίας.
Η συνολική εικόνα στην Ευρώπη τόσο για την κεντροδεξιά, όσο και για την κεντροαριστερά, δείχνει παρακμή. Στις επικείμενες ευρωεκλογές και οι δύο ομάδες θα έχουν μεγάλες απώλειες, περίπου 20% η κάθε μια, την ώρα που το πολιτικό σκηνικό εξακολουθεί να κατακερματίζεται. Ωστόσο, οι δυσχέρειες των σοσιαλδημοκρατικών κομμάτων έχουν εντονότερο το υπαρξιακό στοιχείο. Επί δεκαετίες οι εκλογές στην Γερμανία είχαν προδιαγεγραμμένο αποτέλεσμα, με τα πανίσχυρα συνδικάτα να συστήνουν στα μέλη τους να ψηφίζουν το SPD. Όμως οι εργάτες του παρελθόντος δεν υπάρχουν, το ίδιο και οι ψηφοφόροι του κόμματος. Η πραγματικότητα αυτή έχει φέρει το κόμμα μπροστά σε ένα πρωτοφανές ενδεχόμενο. Για τις εκλογές στο ομόσπονδο κρατίδιο της Βρέμης, που θα διεξαχθούν την Κυριακή με τις ευρωεκλογές, οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι το SPD μπορεί να χάσει από το CDU για πρώτη φορά στη μεταπολεμική ιστορία της Γερμανίας. Μια ήττα θα έχει αντίκτυπο σε εθνικό επίπεδο, κάνοντας πιθανότερη την αποχώρηση του SPD από τον κυβερνητικός συνασπισμό και την διεξαγωγή πρόωρων εκλογώ, γράφει η Washington Post .


Ελληνική  πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
  • Add to Phrasebook
    • No word lists for Greek -> Greek...
    • Create a new word list...
  • Copy

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Vincenzo Capezzuto "Twas within a furlong of Edinborough town"/Ήταν σε απόσταση αναπνοής από το Εδιμβούργο /(L'Arpeggiata)

From the CD Music for a While - Improvisations on Purcell (Erato/Warner Classics) 'Twas within a furlong z605/2 from The Mock Marriage, ...