Κυριακή, Σεπτεμβρίου 21, 2008

Ο άρχοντας του ζόφου

Image:Stephen King, Comicon.jpg
Stephen King

Δεν ανήκουμε στους θαυμαστές του.
Η συγγραφική του δεινότητα σκαλίζει
τους αρχέγονους φόβους του ανθρώπου
και βγάζει στην επιφάνεια το απεχθέστερο
πρόσωπο της μεταφυσικής αγωνίας.
Οι ιστορίες του "θρυμματίζουν" τον επιστημονικό
ορθολογισμό μας , καθιστούν περιττή τη λογική
εξήγηση των φαινομένων και μας αφήνουν
έκθετους , γυμνούς και περίφοβους, στο έλεος
των αδυσώπητων εξωλογικών στοιχείων,
που , κατ' αυτόν, κυριαρχούν στη ζωή μας.
Αν ζούσε στο μεσαίωνα, θα μπορούσε
κάλλιστα να είναι ή ο παραληρών ιερέας,
που οδηγούσε στην πυρά τις "μάγισσες",
ή να είχε καεί κι ο ίδιος ως εκπρόσωπος του σατανά,
για τη βεβαιότητά του ότι η πάλη ανάμεσα
στο Κακό και στο Καλό είναι άνιση,
αφού η πλάστιγγα γέρνει πάντοτε προς τη μεριά του πρώτου.
Μολαταύτα, υποκλινόμαστε στο ταλέντο του.
Η αχαλίνωτη φαντασία του και η μαστορική
συγγραφική του τέχνη τον καθιστούν
αναμφισβήτο μετρ στο είδος που υπηρετεί.
Εξού και η μεγάλη του επιτυχία.
Σήμερα συμπληρώνει τα εξήντα ένα του χρόνια.
Κυρίες και κύριοι,
αναφωνήστε το κλασικό
"Happy Birthday"
στον Άρχοντα του συγγραφικού ζόφου
και αναπέμψτε κάποια δέηση στον Κύριο
να "φωτίσει" το ερεβώδες μυαλό του.
Ποιος ξέρει, ίσως μας χαρίσει , επιτέλους,
και κάποια βιβλία, όπου η αισιοδοξία
θα διαπερνά τη μαυρίλα
που κυριαρχεί στα έργα του και σφίγγει την ψυχή μας.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ ΒΓΑΙΝΕΙ ΣΕ ΣΥΝΤΑΞΗ

Αναμνήσεις ενός μεταφραστή (2ο μέρος) ΝΙΚΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΣ  sarantakos.wordpress.com Περιαυτολογίας δεύτερο μέρος.    Όπως ξέρετε οι ταχτικοί ...