Επιστολές Ελλήνων λογοτεχνών
προς το Θεσσαλονικιό ποιητή
και μεταφραστή Κλείτο Κύρου (1921-2006).
και μεταφραστή Κλείτο Κύρου (1921-2006).
[Αρχείο Κ.Κ. στο ΕΛΙΑ]
Α/ Μανόλης Αναγνωστάκης (1925-2005)
ΕΠΙΣΤΟΛΗ 2
( Φύλλο α΄)
ΕΠΙΣΤΟΛΗ 2
( Φύλλο α΄)
χ.χ.
ΟΙ ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΕΣ
( Τελευταίαι υποθήκαι μελλοθανάτου)
( Τελευταίαι υποθήκαι μελλοθανάτου)
1/ Μη συνεργάζεστε σε έντυπα υπόπτου προελεύσεως, ανυπάρκτου σοβαρότητος και αμφιβόλου αισθητικού προγράμ-
ματος. Στην πρώτη γραμμή των εντύπων αυτών έρχονται
οι "Νέοι Ρυθμοί"*, η "Ελληνική Δημιουργία" **και οι "Μορφές"***.
Η αποχή από τα περιοδικά αυτά επιβάλλεται απολύτως.
2/ Μη συνεργάζεστε σε περιοδικά - ειδικώτερα-
εφήμερων, ανόητων και μεγαλομανών "σχολών", που
διεκδικούν την ...παγκόσμια αποκλειστικότητα της
τελευταίας λέξης της συγχρόνου αισθητικής.
Η ενδεχόμενη συνεργασία αποτελεί προσχώρηση σε θνησι-
γενείς "θεωρίες" κενόδοξων και αποτυχημένων διανοουμε-
νίσκων και απομάκρυνση από ωρισμένες θέσεις που
η έλλειψη δυνατότητας προβολής τους σήμερα, καθιστά
ακόμα πιο επιταχτική την, έστω και διά της σιωπής
προάσπισή τους.
3/ Περιοδικό που επ' ουδενί λόγω πρέπει να ενισχυθή είναι
οι " Νέοι Ρυθμοί". Ο συναγελασμός μας με πνευματικούς
λαθρεμπόρους και αγύρτες εκθέτει καίρια και οριστικά
την υπόσταση μιας ολόκληρης ομάδας που κύριο
χαρακτηριστικό της ήταν και πρέπει να είναι το
πνευματικό ήθος και η συνέπεια των αισθητικών
της αντιλήψεων.
4/ Μη μετέχετε σε "φιλολογικές συζητήσεις", που γενικό
τους γνώρισμα είναι η έλλειψις αλληλοσεβασμού, η προσω-
πική εμπάθεια και η κουφότης των εκατέρωθεν
απόψεων. Μην εκφέρετε γραπτώς γνώμες και κρίσεις
για πρόσωπα και πράγματα οι οποίες θα είναι
δεσμευτικές και θα απολήξουν σε βάρος της
πνευματικής μας ανεξαρτησίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
1. *"Νέοι Ρυθμοί": Βραχύβιο περιοδικό της Αθήνας,
που βγήκε το 1950 και είχε ως διευθύντρια την Ρίτα Μπούμη-Παπά.
2. **"Ελληνική Δημιουργία": Το περιοδικό του Λογοτέχνη και Ακαδημαϊκού
Σπύρου Μελά. Συντηρητικό και μαχητικά εθνικιστικό και αντιαριστερό.
Κυκλοφόρησε από το 1950 έως το 1954.
3. ***"Μορφές": Παλαιό περιοδικό της Θεσσαλονίκης ,
υπερσυντηρητικού (χριστιανικού κυρίως) περιεχομένου.
Στη δεύτερη περίοδό του (1946-1954) είχε
ως Διευθυντή τον Βασίλη Δεδούση
και αρχισυντάκτη τον ποιητή Χρίστο Ντάλια.
4. Το σημείωμα με τις Δέκα Εντολές του Μ.Α. βρέθηκε στα κατάλοιπα του ποιητή Κύρου,
αποδελτιωμένο στο φάκελο που περιέχει αποκλειστικά επιστολές του Αναγνωστάκη προς τον φίλο του.
Οι εσωτερικές ενδείξεις του περιεχομένου του δείχνουν ότι γράφτηκε μέσα στο 1950,
στις αρχές του οποίου ο Αναγνωστάκης καταδικάστηκε σε θάνατο από το Έκτακτο Στρατοδικείο Θεσσαλονίκης, για συμμετοχή του στην παράνομη οργάνωση της ΕΠΟΝ,
και εγκλείστηκε στην πτέρυγα των μελλοθανάτων τιυ Επταπυργίου.
ματος. Στην πρώτη γραμμή των εντύπων αυτών έρχονται
οι "Νέοι Ρυθμοί"*, η "Ελληνική Δημιουργία" **και οι "Μορφές"***.
Η αποχή από τα περιοδικά αυτά επιβάλλεται απολύτως.
2/ Μη συνεργάζεστε σε περιοδικά - ειδικώτερα-
εφήμερων, ανόητων και μεγαλομανών "σχολών", που
διεκδικούν την ...παγκόσμια αποκλειστικότητα της
τελευταίας λέξης της συγχρόνου αισθητικής.
Η ενδεχόμενη συνεργασία αποτελεί προσχώρηση σε θνησι-
γενείς "θεωρίες" κενόδοξων και αποτυχημένων διανοουμε-
νίσκων και απομάκρυνση από ωρισμένες θέσεις που
η έλλειψη δυνατότητας προβολής τους σήμερα, καθιστά
ακόμα πιο επιταχτική την, έστω και διά της σιωπής
προάσπισή τους.
3/ Περιοδικό που επ' ουδενί λόγω πρέπει να ενισχυθή είναι
οι " Νέοι Ρυθμοί". Ο συναγελασμός μας με πνευματικούς
λαθρεμπόρους και αγύρτες εκθέτει καίρια και οριστικά
την υπόσταση μιας ολόκληρης ομάδας που κύριο
χαρακτηριστικό της ήταν και πρέπει να είναι το
πνευματικό ήθος και η συνέπεια των αισθητικών
της αντιλήψεων.
4/ Μη μετέχετε σε "φιλολογικές συζητήσεις", που γενικό
τους γνώρισμα είναι η έλλειψις αλληλοσεβασμού, η προσω-
πική εμπάθεια και η κουφότης των εκατέρωθεν
απόψεων. Μην εκφέρετε γραπτώς γνώμες και κρίσεις
για πρόσωπα και πράγματα οι οποίες θα είναι
δεσμευτικές και θα απολήξουν σε βάρος της
πνευματικής μας ανεξαρτησίας.
[Συνεχίζεται...]
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
1. *"Νέοι Ρυθμοί": Βραχύβιο περιοδικό της Αθήνας,
που βγήκε το 1950 και είχε ως διευθύντρια την Ρίτα Μπούμη-Παπά.
2. **"Ελληνική Δημιουργία": Το περιοδικό του Λογοτέχνη και Ακαδημαϊκού
Σπύρου Μελά. Συντηρητικό και μαχητικά εθνικιστικό και αντιαριστερό.
Κυκλοφόρησε από το 1950 έως το 1954.
3. ***"Μορφές": Παλαιό περιοδικό της Θεσσαλονίκης ,
υπερσυντηρητικού (χριστιανικού κυρίως) περιεχομένου.
Στη δεύτερη περίοδό του (1946-1954) είχε
ως Διευθυντή τον Βασίλη Δεδούση
και αρχισυντάκτη τον ποιητή Χρίστο Ντάλια.
4. Το σημείωμα με τις Δέκα Εντολές του Μ.Α. βρέθηκε στα κατάλοιπα του ποιητή Κύρου,
αποδελτιωμένο στο φάκελο που περιέχει αποκλειστικά επιστολές του Αναγνωστάκη προς τον φίλο του.
Οι εσωτερικές ενδείξεις του περιεχομένου του δείχνουν ότι γράφτηκε μέσα στο 1950,
στις αρχές του οποίου ο Αναγνωστάκης καταδικάστηκε σε θάνατο από το Έκτακτο Στρατοδικείο Θεσσαλονίκης, για συμμετοχή του στην παράνομη οργάνωση της ΕΠΟΝ,
και εγκλείστηκε στην πτέρυγα των μελλοθανάτων τιυ Επταπυργίου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου