Αι δε Χάριτες χάριν...

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ

Ζηνοφίλα κάλλος μεν Έρως, σύγκοιτα δε φίλτρα
Κύπρις έδωκεν έχειν, αι Χάριτες δε χάριν.
***
Ο Έρωτας έδωσε στη Ζηνοφίλη την ομορφιά
κι η Αφροδίτη τη μαγεία του κρεβατιού,
ενώ οι Χάριτες τη χάρη...