Τετάρτη, Ιουλίου 06, 2022

Μνήμη Τάσου Χριστίδη του σπουδαίου γλωσσολόγου

 Περιοδικό Χάρτης | Facebook

«Επιφάνειες» για τον γλωσσολόγο Τάσο Χριστίδη*

Ο Τάσος Χριστίδης (1946-2004)
Ο Τάσος Χριστίδης (1946-2004)

Ένα πρωί συ­να­ντη­θή­κα­με εντε­λώς τυ­χαία στο τό­τε Σπου­δα­στή­ριο της Λα­ο­γρα­φί­ας, το 14, και με ύφος λι­γά­κι από­κο­σμο και στα κα­λά κα­θού­με­να μου λέ­ει: «κα­λός και ο ιδε­α­λι­σμός των Γερ­μα­νών ιστο­ρι­κών της αρ­χαί­ας τέ­χνης, αλ­λά πί­σω από αυ­τά εί­ναι ο άν­θρω­πος και αυ­τό δεν πρέ­πει να το ξε­χνά­με». Μάλ­λον κα­τά το ΄68.
Για τις εξε­τά­σεις στην κλα­σι­κή αρ­χαιο­λο­γία στο πτυ­χίο, έδω­σε για μέ­να και για τον Μπά­μπη Πέν­να ένα ντο­σιέ με προ­σω­πι­κές του καί­ριες ση­μειώ­σεις, απο­στάγ­μα­τα πολ­λών δια­βα­σμά­των, για διά­φο­ρα ση­μα­ντι­κά θέ­μα­τα (π.χ. ποια εί­ναι τα βα­σι­κά χα­ρα­κτη­ρι­στι­κά του «αυ­στη­ρού ρυθ­μού»).
Τον συ­νά­ντη­σα κα­τά το ΄70, όταν γύ­ρι­σε για πρώ­τη φο­ρά από το Cambridge και μου εί­πε: «Μου έδω­σαν ένα τσου­βα­λά­κι με κό­κα­λα ζώ­ων και μου ζή­τη­σαν να τα ταυ­τί­σω. Οπό­τε, χω­ρίς δεύ­τε­ρη σκέ­ψη, το γύ­ρι­σα στη γλωσ­σο­λο­γία». Τό­τε ήταν στις δό­ξες τους εκεί ο Chomsky και ο Chadwick. Αν θυ­μά­μαι κα­λά. Και η με­τα­σχη­μα­τι­στι­κή γραμ­μα­τι­κή. Ήταν τό­τε που ο Βα­γε­νάς εί­χε αρ­χί­σει να σχε­διά­ζει τον «ποι­η­τή και χο­ρευ­τή».
Μια μέ­ρα, με παίρ­νει από το Μου­σείο να πά­με για Χαλ­κι­δι­κή και του λέω: «Βρε παι­δί μου, αυ­τό το ἀφανὴς ἁρμο­νίη φα­νερῆς κρείσ­σων του Ηρά­κλει­του που ανά­φε­ρε ο Ρω­μαί­ος για να εξη­γή­σει π.χ. τις απο­κλί­σεις των «κε­ρά­μων της Κα­λυ­δώ­νος», το ακούν με σκε­πτι­κι­σμό, αν μη τι άλ­λο, αυ­τοί που τώ­ρα ασχο­λού­νται με αρ­χαία πλα­στι­κή»· και μου λέ­ει: «Φυ­σι­κά, αφού τώ­ρα γί­να­νε τε­χνο­κρά­τες…». Στη Χαλ­κι­δι­κή στή­σα­με μία σκη­νή ίσα ίσα να χω­ρούν δύο άτο­μα. Αυ­τός κοι­μή­θη­κε του κα­λού και­ρού. Εγώ, αφού έκα­να μία προ­σπά­θεια, ση­κώ­θη­κα και έκα­να όλο το βρά­δυ βόλ­τες τρι­γύ­ρω.
Δυο τρεις φο­ρές ξα­νοι­χτή­κα­με με μια πλα­στι­κή βαρ­κού­λα που εί­χε, στα ανοι­χτά της Σά­νης και έπια­νε κά­τι αξιο­θρή­νη­τους σπά­ρους πέ­ντε εκα­το­στά και τους ξα­να­πε­τού­σε στη θά­λασ­σα… Αλ­λά στο σπί­τι εί­χε φω­το­τυ­πία των Αλιευ­τι­κών του Οπ­πια­νού*, δι­δα­κτι­κού έπους ενός ποι­η­τή του 2ου προς 3ο μ.Χ. αι. που ό,τι έγρα­φε το αφιέ­ρω­νε στον εκά­στο­τε Ρω­μαίο αυ­το­κρά­το­ρα. Με­τα­ξύ των άλ­λων στο έπος αυ­τό κα­τα­γρά­φει τις ονο­μα­σί­ες και πε­ρι­γρά­φει όλα τα γνω­στά ψά­ρια εκεί­νης της επο­χής.

Στο λυό­με­νο, στην αυ­λή του Μου­σεί­ου, όπου με­λε­τού­σε τα ελά­σμα­τα από το μα­ντείο της Δω­δώ­νης, με­τά που έφυ­γε, στο τέ­λος του 2004, βρή­κα ένα βα­ζά­κι με την υγιει­νή με­λί ζά­χα­ρη για τον κα­φέ και ένα πα­λιό λε­ξι­κό.



Ση­μεί­ω­ση: Σύμ­φω­να με την τζοϊ­σι­κή έν­νοια του όρου επι­φά­νεια, συγ­γρα­φέ­ας και ανα­γνώ­στης απο­κτούν ξαφ­νι­κά μια ενο­ρα­τι­κή αντί­λη­ψη της πραγ­μα­τι­κό­τη­τας η οποία απο­κτά απο­κα­λυ­πτι­κό χα­ρα­κτή­ρα, πέ­ρα από τον χρό­νο, τον χώ­ρο και την ύπαρ­ξη των αντι­θέ­των. Δεν ξέ­ρω αν στην πε­ρί­πτω­σή μας θα μπο­ρού­σα­με να μι­λή­σου­με για υπερ­πραγ­μα­τι­κό­τη­τες, όπως εκεί­νες –όπως εί­παν– του Εμπει­ρί­κου, όμως και άλ­λων. Σί­γου­ρα όμως θα μπο­ρού­σα­με να μι­λή­σου­με για ένα λυ­ρι­σμό που εκ­πέ­μπουν οι ανα­μνή­σεις. «Άστρα­ψε φως…» που λέ­ει και ο Σο­λω­μός.

______

*Οππιανός - Βικιπαίδεια

________________________

TAΣΟΣ XPIΣTIΔHΣ Όρθωσε ανάστημα στους μύθους της γλώσσας...

Αναστάσιος - Χριστίδης - ΠΡΟΣΩΠΟ – Βιβλιοnet

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Μαργαρίτα Λυπιρίδου (εικαστικός) : σε διαρκή αναζήτηση του ρυθμού στη σιωπή και τη ρευστότητα της ζωής

  «Θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό που μπορώ να κάνω επάγγελμα από το πάθος μου για το χρώμα και τη ζωγραφική.»  Η Μαργαρίτα Λυπιρίδου είναι μια...