Τρίτη, Δεκεμβρίου 17, 2013

Να σταματήσουμε τη Μοσάντο

Η Monsanto ανοίγει σαμπάνιες



Αγαπητοί φίλοι και φίλες,


Δώδεκα χώρες ετοιμάζονται να υπογράψουν ένα μυστικό εμπορικό σύμφωνο το οποίο θα επιτρέπει σε πολυεθνικές να μηνύουν τις κυβερνήσεις μας όταν οι νόμοι μας απειλούν τα κέρδη τους! Αυτό θα έχει επιπτώσεις σε πολλούς τομείς, όπως η ελευθερία μας στο διαδίκτυο και τα γενετικά μεταλλαγμένα προϊόντα. Μέσα στις επόμενες 48 ώρες η συμφωνία μπορεί να έχει κλείσει, αλλά τρεις χώρες αμφιταλαντεύονται. Αν τους ζητήσουμε να σταθούν στο ύψος τους, μπορούμε να σταματήσουμε το πραξικόπημα των πολυεθνικών πριν η Monsanto ανοίξει τις σαμπάνιες:

SIGN THE PETITION
Η Monsanto ετοιμάζεται να γιορτάσει το νέο, μεγάλο πραξικόπημά των πολυεθνικών. Μας μένουν μόνο 48 ώρες για να τους σταματήσουμε.

Η Trans-Pacific Partnership (TPP) είναι μια τεράστια, μυστική συμφωνία μεταξύ 12 χωρών η οποία σκοπεύει να δώσει πρωτοφανή ισχύ και προνόμια στις πολυεθνικές. Με βάση αυτή τη συμφωνία, οι πολυεθνικές θα μπορούν να καταφεύγουν σε ειδικά, διεθνή δικαστήρια και να μηνύουν τις κυβερνήσεις μας όταν πιστεύουν πως οι νόμοι μας θίγουν και τα κέρδη τους! Ουσιαστικά θα τους δοθεί η δύναμη να εμποδίζουν την εφαρμογή οποιουδήποτε νόμου έρχεται σε κόντρα με τα συμφέροντά τους, όπως για παράδειγμα ο έλεγχος των γενετικά μεταλλαγμένων προϊόντων και η ελευθερία μας στο διαδίκτυο. Το Wikileaks έριξε φως σ'αυτή την απάτη και το κύμα αντίδρασης ολοένα και μεγαλώνει. Γι'αυτό και βιάζονται να σφραγίσουν τη συμφωνία μέσα στις επόμενες 48 ώρες.

Έχουμε όμως μια ευκαιρία να σταματήσουμε αυτή την κομπίνα. Τρεις απ'τις συμμετέχουσες χώρες αμφιταλαντεύονται. Αν αποχωρίσουν τώρα, ολόκληρη η συμφωνία θα μπορούσε να καταρρεύσει. Αν απευθυνθούμε στους ηγέτες της Χιλής, της Νέας Ζηλανδίας και της Αυστραλίας με ένα τεράστιο, παγκόσμιο κάλεσμα και τους ζητήσουμε να σταθούν στο ύψος τους, μπορούμε να σταματήσουμε το πραξικόπημα των πολυεθνικών πριν η Monsanto ανοίξει τις πανηγυρικές σαμπάνιες. Υπόγραψε τώρα και διάδωσέ το στους πάντες:

http://www.avaaz.org/en/no_champagne_for_monsanto_loc_greek/?bzmHteb&v=32369

Τα κείμενα της συμφωνίας TPP που διέρρευσαν, μοιάζουν πιο πολύ με Χριστουγεννιάτικη λίστα με τις ευχές των πολυεθνικών. Ουσιαστικά θα επιτρέπει στις εταιρίες να κουμαντάρουν τις κυβερνήσεις μας μέσα από αδιαφανείς, δικαστικές διαδικασίες. Για παράδειγμα αυτά τα δικαστήρια θα μπορούσαν να περιορίσουν την πρόσβασή μας σε φθηνά γενόσημα φάρμακα για να δώσουν προβάδισμα στις επώνυμες φαρμακοβιομηχανίες ή ακόμη να επιτρέψουν σε καπνοβιομηχανίες να μηνύουν κυβερνήσεις οι οποίες παίρνουν μέτρα υπέρ τις υγείας απλά και μόνο επειδή πλήττονται τα κέρδη τους! Ακούγεται πραγματικά τρελό, αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα.

Γι'αυτό και κανένας σχεδόν δεν έχει ακούσει για το σύμφωνο TPP. Οι συνομιλίες γίνονται πίσω από κλειστές πόρτες, με τόση μυστικοπάθεια που ακόμη και οι εκλεγμένοι πολιτικοί μας δεν γνωρίζουν τι εμπεριέχει αυτή η συμφωνία, παρά μόνο οι διαπραγματευτές και οι 600 εκπρόσωποι των πολυεθνικών. Τα κείμενα τα οποία διέρρευσαν έχουν σοκάρει πολιτικούς και πολίτες της Χιλής, της Νέας Ζηλανδίας και της Αυστραλίας, οι οποίοι τώρα αντιδρούν στον τραμπουκισμό των πολυεθνικών και στην πίεση των ΗΠΑ οι οποίες βιάζονται να κλείσουν τη συμφωνία πριν τους πάρουν χαμπάρι οι πολίτες του κόσμου.

Το σύμφωνο TPP μας αφορά όλους. Παραβιάζει τα δικαιώματά μας και υπονομεύει τις δημοκρατίες μας προς όφελος των συμφερόντων των πολυεθνικών. Μας μένουν μόνο λίγες ώρες για να τους σταματήσουμε. Λάβε μέρος σ'αυτό το επείγον κάλεσμα και πες το σε όλους:

http://www.avaaz.org/en/no_champagne_for_monsanto_loc_greek/?bzmHteb&v=32369

Ένας πολίτης από μόνος του ίσως να αισθάνεται αδύναμος μπροστά στις πανίσχυρες πολυεθνικές οι οποίες παίζουν στα δάχτυλα τις κυβερνήσεις μας. Στην πραγματικότητα όμως, η δύναμη πηγάζει από εμάς τους πολίτες στο σύνολό μας. Το κίνημά μας έχει αποδείξει επανειλημμένα πως όταν συσπειρωνόμαστε ενάντια στα συμφέροντα των πολυεθνικών, μπορούμε να υπερασπιστούμε τα δικαιώματά μας με επιτυχία. Ας σταματήσουμε λοιπόν αυτή την πρωτοφανή απειλή για τις δημοκρατίες μας πριν είναι αργά.

Με ελπίδα,
Alice, David, Jooyea, Alex, Aldine, Julien, Ricken και η υπόλοιπη ομάδα του Avaaz

ΠΗΓΕΣ:

To WikiLeaks δημοσιεύει μυστικά σχέδια της Trans-Pacific Partnership -WikiLeaks publishes secret draft chapter of Trans-Pacific Partnership (The Guardian)
http://www.theguardian.com/media/2013/nov/13/wikileaks-trans-pacific-partnership-chapter-secret

Ολόκληρο το κείμενο που διέρρευσε στα Αγγλικά (Wikileaks)
http://wikileaks.org/tpp/

Ένας τυφώνας απειλεί τους Ευρωπαίους (Η Αυγή)
http://www.avgi.gr/article/1358769/enas-tufonas-apeilei-tous-europaious

H συμφωνία του Trans-Pacific Partnership είναι ακριβώς το αντίθετο απ'την ελεύθερη αγορά - The Trans-Pacific Partnership treaty is the complete opposite of 'free trade' (The Guardian)
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/nov/19/trans-pacific-partnership-corporate-usurp-congress

Βιασύνη για την επικίνδυνη εμπορική συμφωνία - Fast track risky path for Pacific trade pact (Seattle Times)
http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2022349766_biztaltoncol01xml.html

Για το καλό του ελεύθερου εμπορίου, βγάλτε το IP απ'το TPP - For Free Trade's Sake, Get IP Out of the TPP (Huffington Post)
http://www.huffingtonpost.com/bill-watson/for-free-trades-sake_b_4325963.html

Η Philip Morris φέρνει τη μάχη κατά των σκέτων πακέτων για τα τσιγάρα στην αρένα του παγκόσμιου εμπορίου - Philip Morris Leads Plain Packs Battle in Global Trade Arena (Bloomberg)
http://www.bloomberg.com/news/2013-08-22/philip-morris-leads-plain-packs-battle-in-global-trade-arena.html

*****English version*****

Δεν υπάρχουν σχόλια:

ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΪΝΔΡΟΥ : To τραγούδι της Ρόζας-«Θέλησα ν’ αλλάξω τον κόσμο/ Κι έγινα το τραγούδι/ για να σώσω τ’ όνειρο/ πέρ’ από τον άνεμο»...

Rosa's Song (1982) · Eleni Karaindrou (Σύνθεση και φωνή)· Vangelis Skouras · Petros Protopapas · String Orchestra · Lefteris Chalkiadaki...