ΕΤΣΙ ΓΕΛΟΥΣΑΝ ΟΙ ΛΑΤΙΝΟΙ

ΤΙΤΟΣ ΜΑΚΚΙΟΣ ΠΛΑΥΤΟΣ

...

Πλαύτος, Τίτος Μάκκιος - Ygeiaonline.gr

«ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ»

Μία μαγνητοσκοπημένη παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος που
δόθηκε στο Αρχαίο Θέατρο του Δίον


Το «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το έργο του Ρωμαίου κωμωδιογράφου
Πλαύτου Τίτου Μάκκιου «ΑΜΦΙΤΡΥΩΝ» που ανέβηκε από το Κρατικό Θέατρο
Βορείου Ελλάδος. Η κωμωδία αυτή είναι γραμμένη το - 200 και το θέμα της
διασκευάστηκε απ' τον 16ο αιώνα και μετά πάνω από 40 φορές.
Αναφέρεται στο μύθο σύμφωνα με τον οποίο ο ΔΙΑΣ (ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ),
ερωτευμένος με την ΑΛΚΜΗΝΗ (ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΤΖΟΒΑΝΗ), γυναίκα του ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑ
(ΧΑΡΗΣ ΣΙΤΣΑΚΗΣ), παίρνει τη μορφή του συζύγου της κατά τη διάρκεια της
απουσίας εκείνου στον πόλεμο κατά των Τηλεβοόων και περνάει κάποιες
νύχτες μαζί της. Καρπός του έρωτα αυτού είναι ο ΗΡΑΚΛΗΣ. Όταν όμως ο
πραγματικός ΑΦΜΙΤΡΥΩΝΑΣ επιστρέφει από τον πόλεμο τα πράγματα
περιπλέκονται και δημιουργείται μια σειρά τραγελαφικών καταστάσεων.

Ἀπόδοση:
ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΧΑΡΑΤΣΑΡΗΣ

Ηθοποιοί:
Ερμής:
ΣΜΑΡΑΓΔΟΣ ΚΛΕΟΒΟΥΛΟΥ
Σωσίας:
ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΚΑΤΡΑΜΑΔΑΣ
Δίας:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ
Αλκμήνη:
ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΤΖΟΒΑΝΗ
Αμφιτρύων:
ΧΑΡΗΣ ΤΣΙΤΣΑΚΗΣ
Θεσσάλα:
ΛΙΛΗ ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ
Βλέφαρος:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΛΟΒΟΣ
Βρόμια:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΓΙΑ
Σκλάβες:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΗΛΙΑΔΟΥ
ΧΑΡΟΥΛΑ ΤΟΥΦΕΞΗ
Δούλοι:
ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΙΩΠΚΑΣ
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΦΙΤΣΙΩΡΗΣ

Μουσική:
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ

Χορογραφία:
ΑΥΓΗ ΠΡΟΓΚΙΔΗ

Μουσική διδασκαλία:
ΑΙΓΛΗ ΧΑΒΑ-ΒΑΓΙΑ

Σκηνικά-κοστούμια:
ΝΙΚΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ

Επιμέλεια φωτισμού:
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΙΤΑΣ

Διεύθυνση παραγωγής:
ΠΑΥΛΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Θεατρική σκηνοθεσία:
ΠΑΝΟΣ ΠΑΠΑ?ΩΑΝΝΟΥ

Τηλεοπτική σκηνοθεσία:
ΣΤΑΜΑΤΗΣ Κ. ΧΟΝΔΡΟΓΙΑΝΝΗΣ

Ηλεκτρολόγος:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΙΤΣΑΣ

Εικονολήπτες:
ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΝΤΑΖΗΣ
ΑΝΤΡΕΑΣ ΛΙΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΟΘΩΝ ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΜΟΛΙΝΗΣ

Ρύθμιση εικόνας:
ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΠΛΕΥΡΑΚΗΣ

Μίξη εικόνας:
ΜΑΚΗΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ

Ρύθμιση ήχου:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΚΡΗΣ

Βοηθοί ηχολήπτη:
ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΞΙΩΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Μαγνητική εγγραφή:
ΣΤΑΘΗΣ ΜΑΝΙΑΔΑΚΗΣ

Μοντάζ:
ΒΙΒΗ ΠΑΠΑΛΕΒΙΖΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΕΒΕΝΤΟΣ

Μιξάζ:
ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ

Εργαστήριο:
ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΚΑΛΙΔΗΣ

Τεχνικός προϊστάμενος:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΙΧΟΣ

Γενικών καθηκόντων:
ΑΝΕΣΤΗΣ ΦΙΛΙΤΣΙΔΗΣ

Τίτλοι:
ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗ ΦΑΤΟΥΡΟΥ

Βοηθός παραγωγής:
ΕΛΕΝΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ

Βοηθός σκηνοθέτη:
ΣΥΜΕΩΝ ΣΑΖΑΚΛΟΓΛΟΥ

Γραμματεία παραγωγής:
ΜΑΙΡΗ ΔΟΥΖΙΝΑ

Ευχαριστούμε τον Καθηγητή του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης
κ. ΔΗΜΗΤΡΗ ΠΑΤΕΡΜΑΛΗ...

Το Υπουργείο Πολιτισμού

Ήταν μία παραγωγή του τμήματος Θεάτρου της ΕΤ-1

Μονάδα εξωτερικών μεταδόσεων της ΕΤ-2

Μία μαγνητοσκοπημένη παράσταση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος που
δόθηκε στο Αρχαίο Θέατρο του Δίον