Sidonie
Poème de Charles Cros (Triolets fantaisistes) interprété par Brigitte Bardot dans le film Vie privée de Louis Malle ..(1962)
Sidonie a plus d'un amant
Η Σιδωνία έχει πολλούς εραστές
C'est une chose bien connue
Αυτό το ξέρουν όλοι
Qu'elle avoue elle fièrement
Καμαρώνει κι η ίδια γι΄αυτό
Sidonie a plus d'un amant
Η Σιδωνία έχει πολλούς εραστές
Parce que pour elle être nue
Est son plus charmant vêtement
C'est une chose bien connue
Sidonie a plus d'un amant
Elle en prend à ses cheveux blonds
Comme à sa toile l'araignée
Prend les mouches et les frelons
Elle en prend à ses cheveux blonds
Vers sa prunelle ensoleillée
Ils volent pauvres papillons
Comme à sa toile l'araignée
Elle en prend à ses cheveux blonds
Elle les mène par le nez
Comme fait dit-on le crotale
Des oiseaux qu'il a fascinés
Elle les mène par le nez
Quand dans une moue elle étale
Sa langue à l'allure étonnée
Comme fait dit-on le crotale
Elle les mène par le nez
Elle en attrape avec les dents
Quand le rire entrouvre sa bouche
Et dévore les imprudents
Elle en attrape avec les dents
Sa bouche quand elle se couche
Reste rose et ses dents dedans
Quand le rire entrouvre sa bouche
Elle en attrape avec les dents
Sidonie a plus d'un amant
Qu'on le lui reproche ou l'en loue
Elle s'en moque également
Sidonie a plus d'un amant
Aussi jusqu'à ce qu'on la cloue
Au sapin de l'enterrement
Qu'on le lui reproche ou l'en loue
Sidonie aura plus d'un amant
Poème de Charles Cros (Triolets fantaisistes) interprété par Brigitte Bardot dans le film Vie privée de Louis Malle ..(1962)
Sidonie a plus d'un amant
Η Σιδωνία έχει πολλούς εραστές
C'est une chose bien connue
Αυτό το ξέρουν όλοι
Qu'elle avoue elle fièrement
Καμαρώνει κι η ίδια γι΄αυτό
Sidonie a plus d'un amant
Η Σιδωνία έχει πολλούς εραστές
Parce que pour elle être nue
Est son plus charmant vêtement
C'est une chose bien connue
Sidonie a plus d'un amant
Elle en prend à ses cheveux blonds
Comme à sa toile l'araignée
Prend les mouches et les frelons
Elle en prend à ses cheveux blonds
Vers sa prunelle ensoleillée
Ils volent pauvres papillons
Comme à sa toile l'araignée
Elle en prend à ses cheveux blonds
Elle les mène par le nez
Comme fait dit-on le crotale
Des oiseaux qu'il a fascinés
Elle les mène par le nez
Quand dans une moue elle étale
Sa langue à l'allure étonnée
Comme fait dit-on le crotale
Elle les mène par le nez
Elle en attrape avec les dents
Quand le rire entrouvre sa bouche
Et dévore les imprudents
Elle en attrape avec les dents
Sa bouche quand elle se couche
Reste rose et ses dents dedans
Quand le rire entrouvre sa bouche
Elle en attrape avec les dents
Sidonie a plus d'un amant
Qu'on le lui reproche ou l'en loue
Elle s'en moque également
Sidonie a plus d'un amant
Aussi jusqu'à ce qu'on la cloue
Au sapin de l'enterrement
Qu'on le lui reproche ou l'en loue
Sidonie aura plus d'un amant
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου