Σάββατο, Σεπτεμβρίου 13, 2014

Απορία


ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Ο Δημιουργός και το θαύμα Του

Απορώ με την συντεχνία των πιστών:
Για μια τέτοια άνοστη συνύπαρξη

Να παίζουν και να χάνουν άδοξα

Κάθε μέρα το κεφάλι τους

Χωρίς να διακρίνουν μια στιγμή
Την ακόρεστη ανία του Θεού τους Χωρίς να νοσταλγούν λίγο τον κόσμο:
Ωραίο και άπειρο

Πριν απ' την άθλια δημιουργία του.








 
Ο Βασίλης Καραβίτης* γεννήθηκε στην παραμεθόρια Νέα Ορεστιάδα, μεγάλωσε στον Πειραιά και ανδρώθηκε στην Αθήνα της δεκαετίας του'50, όπου σπούδασε νομικά και δικηγορούσε για αρκετά χρόνια. Έχει εκδώσει εννέα ποιητικές συλλογές, δύο πεζογραφήματα και έχει μεταφράσει ξένη μεταπολεμική ποίηση και ιδιαιτέρως ορισμένους καινοτόμους και άγνωστους τότε στην Ελλάδα Πολωνούς ποιητές (Χέρμπετ, Μιλότς, Ρουζέβιτς, Σιμπόρσκα, κ.ά.). Υπήρξε από τα ιδρυτικά μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων και για πολλά χρόνια από τους τακτικούς συνεργάτες του περιοδικού Διαγώνιος στη Θεσσαλονίκη.
 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2014) Απόηχα, Μελάνι
(2005) Βίος απορητικός, Κέδρος
(2003) Του προσώπου, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(1997) Το αγαθό σκοτάδι, Κέδρος
(1989) Λυπομανία, Στιγμή
(1985) Οκνηρίας εγκώμιον ή Γιατί μας κλαίνε οι ρέγγες, Στιγμή
(1982) Φόρμουλες για μιαν άγνωστη ζωή, Διαγώνιος
(1973) Το παιχνίδι της επαφής, Διαγώνιος
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2006) Η ποίηση στον Κέδρο 2004-2006, Κέδρος
 
Μεταφράσεις
(2013) Szymborska, Wislawa, 1923-2012, Εδώ, Σοκόλη - Κουλεδάκη [ανθολόγηση, μετάφραση]
(2009) Kamieńska, Anna, Ξαφνιάσματα, Μελάνι [μετάφραση, επιμέλεια]

Δεν υπάρχουν σχόλια: