Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΔΕΚΑΕΠΤΑ

Το καθαυτό ανώτατο μόλις και το γνωρίζουν οι άνθρωποι.
Έπειτα ακολουθεί εκείνο που γνωρίζουν κι αγαπούν.
Έπειτα εκείνο που φοβούνται.
Έπειτα εκείνο που καταφρονούν.

Όποιος δε δείχνει αρκετή εμπιστοσύνη, δε συναντά εμπιστοσύνη.

Όταν εκτελούνται πράξεις
Δίχως περιττά λόγια,
Οι άνθρωποι λένε "εμείς το κατορθώσαμε!".

ΤΑΟ ΤΕ ΚΙΝΓΚ, Λάο Τσε.
Απόδοση στα ελληνικά: Πέτρος Κουρόπουλος.
"Η Βιβλιοθήκη της Ελευθεροτυπίας", 2010.