Σάββατο, Ιουνίου 19, 2010

Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΕΞΙ

Απαλός κι ανίσχυρος γεννιέται ο άνθρωπος
Στο θάνατό του είναι σκληρός και άκαμπτος.
Τα χλωρά φυτά είναι τρυφερά κι όλο χυμό.

Στα τέλη τους , μαραμένα και ξερά.

Για τούτο ο άκαμπτος κι αλύγιστος είναι θιασώτης του θανάτου.
Ο ήπιος κι ενδοτικός, θιασώτης της ζωής.
Για τούτο δυσκίνητος στρατός δεν κερδίζει ποτέ μάχη.
Δέντρο που δε λυγίζει σπάει εύκολα.

Ο σκληρός και δυνατός θα πέσει.
Ο απαλός κι αδύνατος θα νικήσει.

ΤΑΟ ΤΕ ΚΙΝΓΚ, Λάο Τσε.

Απόδοση στα ελληνικά: Πέτρος Κουρόπουλος."Η Βιβλιοθήκη της Ελευθεροτυπίας", 2010

Δεν υπάρχουν σχόλια:

«Live your zionist myth in Greece»:προκλητικότατοι Ισραηλινοί τουρίστες βρίζουν και απειλούν όποιους/ες δηλώνουν ανοιχτά τα εγκλήματα του στρατού τους κατά αμάχων

  To «καλώς ήλθε το σέκελ» αντιμέτωπο με το «όχι στο όνομά μας» και την Αλληλεγγύη στην Παλαιστίνη. Το «αθάνατο ελληνικό καλοκαίρι» αναμένε...