Δευτέρα, Οκτωβρίου 08, 2007

Ψυχήν της ψυχής μου...

ΜΕΛΕΑΓΡΟΣ
(2ος-1ος αι. π Χ.)

Εντός εμής κραδίης την εύλαλον Ηλιοδώραν
ψυχήν της ψυχής αυτός έπλασσεν Έρως.

Μες στην καρδιά μου έπλασε ο ίδιος Έρωτας
τη γλυκόλαλη Ηλιοδώρα ψυχή της ψυχής μου.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

ΑΝΟΛΟΚΛΗΡΩΤΟΙ ΕΡΩΤΕΣ : «Αχ, η Διοτίμα μου. Μη μου μιλάτε για τη Διοτίμα μου»!

Φρήντριχ Χαίλντερλιν An Diotima Schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüten im Winter, In der gealterten Welt blühst du verschlossen...