Sparring Partner/Αντίπαλος για προπόνηση

È un macaco senza storia,

dice lei di lui,

che gli manca la memoria

in fondo ai guanti bui…

ma il suo sguardo è una veranda,

tempo al tempo e lo vedrai,

che si addentra nella giungla,

no, non incontrarlo mai…



Ho guardato in fondo al gioco

tutto qui?… ma - sai -

sono un vecchio sparring partner

e non ho visto mai

una calma più tigrata,

più segreta di così,

prendi il primo pullmann, via…

tutto il resto è già poesia…



Avrà più di quarant'anni

e certi applausi ormai

son dovuti per amore,

non incontrarlo mai…

stava lì nel suo sorriso

a guardar passare i tram,

vecchia pista da elefanti

stesa sopra al macadàm…

*Scenes from  "Gänsehaut" di László Kish - Kurt Reinhard 1993/ With Noemi Steuer, Frank Röth