ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΟ 1922

ΙΟΥΝΙΟΣ 1922
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Δύο μήνες πριν από τη Μικρασιατική Καταστροφή.
Αμερικανικό Αρτοποιείο για το ορφανοτροφείο της
αμερικανικής φιλανθρωπικής οργάνωσης Near East Relief .
Στο εσωτερικό του διακρίνεται ένας πάγκος κατάφορτος
από καρβέλια, ενώ από τις ξύλινες λωρίδες που τέμνουν
την εξωτερική τζαμαρία του κρέμονται διάφοροι τύποι
ψωμιών (διακρίνουμε: 14 καρβέλια και 3 μαργαρίτες).
Στα ψηλότερα φατνώματα είναι ζωγραφισμένα τα εμβλήματα της οργάνωσης
(στο κέντρο) και δίπλα τους υπάρχουν χειρόγραφες
επιγραφές γραμμένες σε τέσσερις γλώσσες
(αρμενικά, εβραϊκά, ελληνικά και ρωσικά) , που δηλώνουν την ταυτότητα
του καταστήματος (αμερικανικός φούρνος και αμερικανικό αρτοποιείο).

Πηγή: Συλλογή Κάρπεντερ, από το Φωτογραφικό Αρχείο
της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου των ΗΠΑ
Κάντε κλικ στη φωτογραφία για αύξηση του μεγέθους της.