«Δεν ήταν δικές του οι ιστορίες, υπήρχαν και πριν απ'αυτόν σαν λαϊκά παραμύθια. Όμως, εκείνος πρώτος τις συγκέντρωσε σε βιβλίο και έτσι, με τις ποικίλες διαδρομές τους μες στο χρόνο, τα "Παραμύθια της μητέρας χήνας" έφτασαν ως εμάς: η «Σταχτοπούτα», η «Χιονάτη», «Ο παπουτσωμένος γάτος», «Η ωραία κοιμωμένη», η «Κοκκινοσκουφίτσα».
Σαρλ Περό λεγόταν ο μεγάλος αυτός παραμυθάς. Έζησε από το 1628 ως το 1703. Ήταν σύγχρονος, δηλαδή, του Λουδοβίκου 14ου, του θρυλικού «Βασιλιά Ήλιου».
Κάποια απ'αυτά τα παραμύθια πέρασαν και στη συλλογή των Γερμανών αδελφών Γκριμ. Όχι η «Κοκκινοσκουφίτσα». Αυτήν φρόντισε να την «φρεσκάρει» στις μέρες μας ο δικός μας
Παύλος Μάτεσις
Τι λέω! Μόνο να τη φρεσκάρει; Ή να την αναποδογυρίσει όλως διόλου;«Η δεσποινίς Κοκκινοσκουφίτσα» που θα δείτε είναι από τη «Μουσική βραδιά», που μαζί με την
Μίκα Ζαχαροπούλου είχαμε αφιερώσει τον Μάρτιο του 1976 στον μοναδικό
Γιώργος Μαρίνο.
.Στο μπαρ της «Μέδουσας», Μάτεσις και Μαρίνος εξηγούν περί τίνος πρόκειται και στη συνέχεια ο Γιώργος απαγγέλλει.»
Γιώργος Παπαστεφάνου
H Κοκκινοσκουφίτσα
Χλομή Καρδίτσα
Ορφανή και μόνη
Κρυώνει
Της έχουν κλέψει το πανωφόρι
Και στο ξεροβόρι κρυώνει
Καθώς ο βοριάς τ' αρνάκια παγώνει
Γενικώς
Με θλιμμένα ματάκια
Τρώει πουλάκια σαλιγκαράκια
Μανιταράκια ή και παιδάκια
Όλο φυτοζωεί ω άπονη ζωή
Δεν την παίζει δε κανείς
Μη κλέψεις το παλτό της ορφανής
Και θλιμμένη στο χιόνι
Τον άγριο λύκο ανταμώνει
Κι ο άγριος λύκος ουρλιάζει
Και την πειράζει
Η Κοκκινοσκουφίτσα νευριάζει
Τον λύκο αρπάζει και τον βιάζει
Θλιμμένη και μόνη
Τον λύκο σκοτώνει
Θλιμμένη τον γδέρνει
Τη γούνα του παίρνει
Και φτιάχνει μανσόν και μαντό
Κι έτσι πια δεν κρυώνει
Και κάνει σκι μόνη
Στο χιόνι
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου