Μάρκ Μαζάουερ: «Η Θεσσαλονίκη αντιμετωπίζει με διαφορετικό τρόπο το παρελθόν της και το απολαμβάνει»
Με ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του ξενόγλωσσου βιβλίου «Θεσσαλονίκη, η πόλη των φαντασμάτων» του Μαΐου του 2005, όταν παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο βιβλιοπωλείο Κωνσταντινίδη της Εγνατίας υποδέχτηκε ο Ευριπίδης Κωνσταντινίδης νωρίτερα σήμερα το μεσημέρι τον Μαρκ Μαζάουερ.
Ο επιφανής ιστορικός, που χθες αναγορεύτηκε επίτιμος δημότης της πόλης, μέσα στο σφιχτό πρόγραμμα που έχει όλο αυτό το διήμερο, βρήκε λίγο χρόνο για να είναι ο πρώτος προσκεκλημένος στη σειρά εκδηλώσεων για τα 70 χρόνια του γνωστού βιβλιοπωλείου, που τώρα βρίσκεται στη Μητροπόλεως. «Ξεκινάμε με έναν άνθρωπο που γνωριστήκαμε πριν 20 χρόνια και σημάδεψε και το βιβλιοπωλείο μας και την πόλη με αυτό το βιβλίο του. Είναι μεγάλη τιμή και χαρά αυτό για εμάς», τόνισε ο κ. Κωνσταντινίδης.
«Αισθάνομαι σαν τον Μιγκ Τζάκερ αυτές τις μέρες στη Θεσσαλονίκη», είπε με χιούμορ ο Μαρκ Μαζάουερ. «Ευχαριστώ για τη θέρμη με την οποία με υποδέχεστε. Είναι μεγάλη ευχαρίστηση να περπατάω στην πόλη, να τη βλέπω να εξελίσσεται και να είμαι εδώ με μια διαφορετική ιδιότητα από αυτή που ήμουν», πρόσθεσε.
Ερωτώμενος για τις αλλαγές που βλέπει στην πόλη απάντησε ότι η Θεσσαλονίκη προσεγγίζει με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο το παρελθόν της και φαίνεται αυτό να το απολαμβάνει. «Είναι δύσκολο να μιλήσεις γι’ αυτό. Η πόλη αλλάζει, έχει διαφορετικές εμπειρίες, αλλά εσείς είστε αυτοί που ζείτε εδώ. Οι εντυπώσεις μου είναι εξαιρετικές.
Βλέπω ότι η πόλη αντιμετωπίζει το παρελθόν της πια με έναν διαφορετικό τρόπο. Είχε έναν συγκεκριμένο ρόλο να παίξει στον ψυχρό πόλεμο και η συζήτηση γινόταν γύρω από αυτό. Όταν έγραφα το βιβλίο ήθελαν οι άνθρωποι να γνωρίσουν και άλλα στοιχεία της πόλης.
Σε κάποιο σημείο της ιστορίας της πόλης η Πολιτιστική Πρωτεύουσα ήταν κάτι σημαντικό. Έγιναν πολλά πράγματα εξαιτίας της, όπως καινούρια ινστιτούτα, μουσεία, εκπαιδευτικά ιδρύματα και προγράμματα. Βλέπω την πρόοδο. Στο Πανεπιστήμιο χθες συζήτησα με τους φοιτητές. Διαπίστωσα ότι η έρευνα έχει προχωρήσει πολύ. Επίσης το μετρό αλλάζει την ιστορία της πόλης σημαντικά».
Στην παρουσίαση που έγινε στο κατάμεστο πατάρι του βιβλιοπωλείου με πολύ κόσμο που παρέμεινε στωικά όρθιος για να ακούσει τον διακεκριμένο επιστήμονα ο Μαρκ Μαζάουερ απάντησε και στην παρατήρηση ότι η Θεσσαλονίκη φαίνεται να παραμελεί ακόμη και σήμερα το εβραϊκό παρελθόν της:
«Δεν ζω εδώ. Δεν μπορώ να κάνω συγκρίσεις με άλλα μέρη. Το παρελθόν αυτής της πόλης περιλαμβάνει διάφορες εθνότητες όπως τους Μουσουλμάνους ή τους Πόντιους. Ας μην δούμε ποιανού παρελθόν είναι πιο σημαντικό. Είναι μια πόλη πολλών μεταναστών. Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να πούμε την ιστορία βλέποντας όλα αυτά τα στοιχεία. Η πολιτική πολλές φορές αγνοεί κάποια από αυτά. Πρέπει να τα συμπεριλάβουμε όλα».
Στον λιγοστό χρόνο που είχε στη διάθεσή του ο ιστορικός απάντησε σε αρκετές ερωτήσεις από το κοινό και στο τέλος υπέγραψε ένα βιβλίο για τον καθένα λόγω του περιορισμένου διαστήματος. Η οικογένεια Κωνσταντινίδη του απένειμε τιμητική πλακέτα.
Το απόγευμα ο ίδιος θα παραστεί στο Λιμάνι σε εκδήλωση που διοργανώνει προς τιμήν του ο δήμος Θεσσαλονίκης.
Με ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του ξενόγλωσσου βιβλίου «Θεσσαλονίκη, η πόλη των φαντασμάτων» του Μαΐου του 2005, όταν παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο βιβλιοπωλείο Κωνσταντινίδη της Εγνατίας υποδέχτηκε ο Ευριπίδης Κωνσταντινίδης νωρίτερα σήμερα το μεσημέρι τον Μαρκ Μαζάουερ.
Ο επιφανής ιστορικός, που χθες αναγορεύτηκε επίτιμος δημότης της πόλης, μέσα στο σφιχτό πρόγραμμα που έχει όλο αυτό το διήμερο, βρήκε λίγο χρόνο για να είναι ο πρώτος προσκεκλημένος στη σειρά εκδηλώσεων για τα 70 χρόνια του γνωστού βιβλιοπωλείου, που τώρα βρίσκεται στη Μητροπόλεως. «Ξεκινάμε με έναν άνθρωπο που γνωριστήκαμε πριν 20 χρόνια και σημάδεψε και το βιβλιοπωλείο μας και την πόλη με αυτό το βιβλίο του. Είναι μεγάλη τιμή και χαρά αυτό για εμάς», τόνισε ο κ. Κωνσταντινίδης.
«Αισθάνομαι σαν τον Μιγκ Τζάκερ αυτές τις μέρες στη Θεσσαλονίκη», είπε με χιούμορ ο Μαρκ Μαζάουερ. «Ευχαριστώ για τη θέρμη με την οποία με υποδέχεστε. Είναι μεγάλη ευχαρίστηση να περπατάω στην πόλη, να τη βλέπω να εξελίσσεται και να είμαι εδώ με μια διαφορετική ιδιότητα από αυτή που ήμουν», πρόσθεσε.
Ερωτώμενος για τις αλλαγές που βλέπει στην πόλη απάντησε ότι η Θεσσαλονίκη προσεγγίζει με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο το παρελθόν της και φαίνεται αυτό να το απολαμβάνει. «Είναι δύσκολο να μιλήσεις γι’ αυτό. Η πόλη αλλάζει, έχει διαφορετικές εμπειρίες, αλλά εσείς είστε αυτοί που ζείτε εδώ. Οι εντυπώσεις μου είναι εξαιρετικές.
Βλέπω ότι η πόλη αντιμετωπίζει το παρελθόν της πια με έναν διαφορετικό τρόπο. Είχε έναν συγκεκριμένο ρόλο να παίξει στον ψυχρό πόλεμο και η συζήτηση γινόταν γύρω από αυτό. Όταν έγραφα το βιβλίο ήθελαν οι άνθρωποι να γνωρίσουν και άλλα στοιχεία της πόλης.
Σε κάποιο σημείο της ιστορίας της πόλης η Πολιτιστική Πρωτεύουσα ήταν κάτι σημαντικό. Έγιναν πολλά πράγματα εξαιτίας της, όπως καινούρια ινστιτούτα, μουσεία, εκπαιδευτικά ιδρύματα και προγράμματα. Βλέπω την πρόοδο. Στο Πανεπιστήμιο χθες συζήτησα με τους φοιτητές. Διαπίστωσα ότι η έρευνα έχει προχωρήσει πολύ. Επίσης το μετρό αλλάζει την ιστορία της πόλης σημαντικά».
Στην παρουσίαση που έγινε στο κατάμεστο πατάρι του βιβλιοπωλείου με πολύ κόσμο που παρέμεινε στωικά όρθιος για να ακούσει τον διακεκριμένο επιστήμονα ο Μαρκ Μαζάουερ απάντησε και στην παρατήρηση ότι η Θεσσαλονίκη φαίνεται να παραμελεί ακόμη και σήμερα το εβραϊκό παρελθόν της:
«Δεν ζω εδώ. Δεν μπορώ να κάνω συγκρίσεις με άλλα μέρη. Το παρελθόν αυτής της πόλης περιλαμβάνει διάφορες εθνότητες όπως τους Μουσουλμάνους ή τους Πόντιους. Ας μην δούμε ποιανού παρελθόν είναι πιο σημαντικό. Είναι μια πόλη πολλών μεταναστών. Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να πούμε την ιστορία βλέποντας όλα αυτά τα στοιχεία. Η πολιτική πολλές φορές αγνοεί κάποια από αυτά. Πρέπει να τα συμπεριλάβουμε όλα».
Στον λιγοστό χρόνο που είχε στη διάθεσή του ο ιστορικός απάντησε σε αρκετές ερωτήσεις από το κοινό και στο τέλος υπέγραψε ένα βιβλίο για τον καθένα λόγω του περιορισμένου διαστήματος. Η οικογένεια Κωνσταντινίδη του απένειμε τιμητική πλακέτα.
Το απόγευμα ο ίδιος θα παραστεί στο Λιμάνι σε εκδήλωση που διοργανώνει προς τιμήν του ο δήμος Θεσσαλονίκης.
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου