Μπαίνεις τσάμπα στα Μέσα Μεταφοράς; Είσαι «απόβρασμα της κοινωνίας» ... - ethnos.gr
Το τραγούδι του τσαμπατζή
Σαν απόκληρος γυρίζω
έξω από το Μετρό
την γκαντέμα τύχη όλο βρίζω
δίχως μέλλον φωτερό .
Κλαίνε τα πουλιά για αέρα
και εγώ για ένα τίκετ
όλοι μ΄έχουν κάνει πέρα
έγινα μπαλάκι κρίκετ.
Όταν τσάμπα ταξιδεύω
νιώθω απόβρασμα* και λέρα
σαν τον κλέφτη διαφεύγω
με αναρχική παντιέρα.
*απόβρασμα : άνθρωπος του υπόκοσμου, χωρίς υπόληψη, παλιάνθρωπος
Μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική φράση l’ écume de la société ["αφρός" (μειωτικά) της κοινωνίας]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου