Πέμπτη, Αυγούστου 29, 2019

H βοτανολογία στην υπηρεσία των συμβόλων του σεξ


Let No Man Steal Your Thyme/Μην αφήσεις κανέναν άνδρα να κλέψει το θυμάρι σου

(See :The Sprig of Thyme - Wikipedia)

British/Irish folksong

(1968)

Come all you fair and tender ladies
All you who flourish in your prime
Beware, take care, keep your garden fair
Let no man steal your thyme,
Let no man steal your thyme.

For when your thyme is past and gone
He'll care no more for you
And in the place where your thyme was waste
He'll spread all o'er with rue,
He'll spread all o'er with rue.

A woman is a branchy tree
And man's a clinging vine
And from her branches carelessly
He'll take what he can find
He'll take what he can find.

Come all you fair and tender ladies
All you who flourish in your prime
Beware, take care, keep your garden fair
Let no man steal your thyme,
Let no man steal your thyme.

Or: watch out you virgins, men are all the same.

garden = good name, vagina (καλό όνομα/υπόληψη, αιδοίο)
thyme = virginity (παρθενιά)
rue = regret
____________________

 Carey Mulligan and Michael Sheen performing the same song "Let No Man Steal Your Thyme" from the movie "Far From the Madding Crowd"/«Μακριά από το αγριεμένο πλήθος» (2015).


  • Add to Phrasebook
    • No word lists for English -> Greek...
    • Create a new word list...
  • Copy

Δεν υπάρχουν σχόλια:

ATZENTA : Aύριο Σάββατο 30 Μαρτίου θα διεξαχθεί το Περιπατητικό Συνέδριο του Αναγνώστη

  Τι θα γίνει στο Περιπατητικό Συνέδριο του Αναγνώστη ...