Τρίτη, Ιουλίου 10, 2012

Η ΖΩΟΦΙΛΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΩΝΕΣ

 Τον κύνα ταν πήραν τε και αγκυλόδοντα σιγύναν
 Πανί τε και Νύμφαις ανατίθεμαι Δρυάσιν 
Τον κύνα δέ ζώοντα πάλιν ποτί τωΰλιον άξω 
ξηράς εις ακόλους ζυνόν έχειν έταρον.

Μακηδόνιος Ύπατος (6ος αιώνας), Παλατινή Ανθολογία VI 176 
*

Το σκύλο , το δισάκκι και το στραβοράβδι μου
τ΄αφιερώνω  στον Πάνα και στις Δρυάδες νύμφες.
Όμως το σκύλο μου θα ΄ρθω  να τον ξαναπάρω ζωντανό,
μαζί του να μοιράζομαι το ξεροκόμματό μου.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Ο ΔΑΝΕΙΣΜΟΣ ΩΣ ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΑΤΟΜΩΝ ΚΑΙ ΛΑΩΝ

  Στα τέλη  του 2011 μεταφράσαμε και αναρτήσαμε σε διαδοχικές συνέχειες το κείμενο του Πλούταρχου Περί του μη δειν δανείζεσθαι , το οποί...