Πέμπτη, Μαρτίου 15, 2007

Το σκάνδαλον με τις... ελληνοποιήσεις αιγυπτιακών γεωμήλων!










"Μμμ, ιδιοφυιές σχέδιον! Λαμβάνω 1000 μεδίμνους γεωμήλων,

που προορίζονται για τους εργάτες που χτίζουν
την πυραμίδα του Χέοπος, και τις
στελνω οίκοι (=στην πατρίδα), τώρα που οι τιμές
εκεί είναι ανεβασμένες.
Φυσικά βαφτίζω τις πατάτες ...Ελληνικές
και καρπώνομαι την υπεραξία τους.


Συνολικά βάζω στην τσέπη πάνω από δέκα τάλαντα.
Ύστερα προσφέρω στον Ι. Ν. Ερμού του Τρισμεγίστου
ασημένιο τρίποδα και δέκα βόδια και απαιτώ
από τους ιερείς να αναπέμπουν επί ένα έτος δεήσεις εις τον προστάτην άγιόν μου
υπέρ μακροημερέυσεως Κλεπτωνύμου Αρπαγοκλέους."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Vincenzo Capezzuto "Twas within a furlong of Edinborough town"/Ήταν σε απόσταση αναπνοής από το Εδιμβούργο /(L'Arpeggiata)

From the CD Music for a While - Improvisations on Purcell (Erato/Warner Classics) 'Twas within a furlong z605/2 from The Mock Marriage, ...