Πριν από 144 έτη...

ΕΙΡΗΝΑΙΟΣ ΑΣΩΠΙΟΣ
(1825-1905)

[........] Άνθια! φωνασκεί εις τας οδούς η Απόκρεως, της πρωτευούσης
του Ελληνικού κράτους, ενώ κρατή διάφορα χορταρικά και αφίνει
όπισθέν της οσμήν δριμείαν- triple extrait- σκόρδου και κρομίου,
και μας καταλαμβάνει πάντοτε η παράλυτος εν κραιπάλη και μέθη,
εν κυμβάλω και αλλαλλαγμώ, με το στερεότυπον εκείνο τραγούδι
της εμφανίσεώς της.

"Κατηγορούν τη γάτα μας και την ελένε γραία΄
Γιατ' έχει μάτια γαλανά και την ουρά μακρέα!"

Και τότε οι περίφημοι "φαγηπόται", οι σεμνοί των αρχαίων χρόνων
φίλοι μου, χαιρετούν και σήμερον ακόμη με την αυτήν αυτόχθονα
ιδιότητα τας Ελληνικάς Αποκρέω, και εν ακολασία διέρχονται τας
τελευταίας Κυριακάς, εντρυφώντες εις τους κούρκους και τα
τυρωμένα της πλακούντια, διότι η στιγμή της μετανοίας εγγίζει,
αύριον είναι μεγάλη τεσσαρακοστή,- έχε υγείαν κρέας! caro
- vale, adieu chair!
Εμπρός λοιπόν, διότι αι απόκρεω ήλθον, αλλ' αι αποκρέω
παρέρχονται, παρέρχεται πάσα απόλαυσις, μόλις την γευθώμεν,
ως η έξαψις του πυρετού πριν μας καταστήση παράφρονα:

"Να η τυρινή μας, νάτην... αι ημέραι λιγοστεύου.
Κ' οι καλοί Καλόγηροί μας σαν τρελλοί κ' αυτοί χορεύουν."

Τρελλαθήτε και σεις , αναγνώσται μου, χορεύσατε, πηδήσατε,
αναγνώστριαι του αριστοκράτου συρμού΄σεμνότυφοι καλλοναί
μιας υψηλής τάξεως αναμιχθήτε, παρακαλώ, εις τον συρφετόν των μετημφιεσμένων, φορέσατε εν ψευδές προσωπείον, διά να
καλύψετε αν θέλετε, το αληθές ψεύδος και κολασθήτε και σεις,
κολασθήτε, ακόμη ολίγον με των αποκρέω τας φρενήρεις
απολαύσεις΄αύριον θα εισέλθετε εις την εγκράτειαν- υποχρεώσατε
τους υπηρέτας σας να νηστεύουν και τους ιερείς της ενορίας σας
να προσεύχονται υπέρ υμών...
Μετερνίχοι πολιτικοί αι ακόλαστοι αποκρέω μας ομοιάζουσι κατά
πολύ βέβαια με την σεμνήν πολιτικήν σας και μόνον δεν διαρκούν
ως αυτήν, μολονότι και αυτάς και υμάς η πλειοψηφία τας υποστηρίζει,
- πλην ολίγας ακόμη μεταμφιέσεις, παρακαλώ, προς τιμήν της
ανοήτου φυγάδος μας και θα γελάσωμεν πλειότερον με αυτάς ή με εκείνην.

Επιφυλλίς. Εφημ. Χρυσαλλίς, τ. 2, σελ. 116, Αθήνα 1864.