Πέμπτη, Μαρτίου 13, 2008

Σου στέλνω άρωμα μεθυστικό...


ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ

ΔΥΟ ΑΔΕΣΠΟΤΑ

89
πέμπω σοι μύρον ηδύ, μύρω το μύρον θεραπεύων,
ως Βρομίω σπένδων νάμα το του Βρομίου.

90
πέμπω σοι μύρον ηδύ, μύρω παρέχων χάριν, ου σοι.
αυτή γαρ μυρίσαι και το μύρον δύνασαι.
***

ΔΥΟ ΑΝΩΝΥΜΑ

89

Σου στέλνω άρωμα μεθυστικό, τιμώντας το άρωμα με άρωμα΄
σαν να κάνω σπονδή στο Διόνυσο με νεράκι του Διονύσου.

90

Σου στέλνω άρωμα θεσπέσιο, κάνοντας χάρη στο άρωμα , όχι σε σένα.
Γιατί εσύ μπορείς να δώσεις ευωδιά ακόμη και στο άρωμα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: