Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ: «O μόνος τρόπος να τους σταματήσουμε είναι τα Λαϊκά Μέτωπα»
—
Φωτογραφία: Τζίνα Σωτηροπούλου
Ο Φρανσίσκο Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ (Χιχόν, Αστούριας, 11 Ιανουαρίου 1949) μάλλον δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Συγγραφέας που έχει αγαπηθεί όσο λίγοι από το ελληνικό αναγνωστικό κοινό, από λάτρεις του αστυνομικού ή μη, χάρη σε μυθιστορήματά του όπως «Το ποδήλατο του Λοενάρντο», το «Με τέσσερα χέρια», το «Η σκιά της σκιάς», το «Σαν σκιές επιστρέφουμε», τη σειρά βιβλίων του με ήρωα τον μονόφθαλμο ντετέκτιβ Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, τις βιογραφίες του Τσε Γκεβάρα και του Πάντσο Βίγια (που δεν έχει εκδοθεί στα ελληνικά), ο Πάκο (ας μου συγχωρεθεί η οικειότητα) θα έλεγε κανείς ότι με το πέρασμα του χρόνου, από βιβλίο σε βιβλίο, εξελίχθηκε περισσότερο σε έναν αγαπημένο μακρινό φίλο ή σύντροφο.
Ακτιβιστής της Αριστεράς και συνδικαλιστής και ο ίδιος, ιδρυτής του λογοτεχνικού φεστιβάλ αστυνομικής λογοτεχνίας Σεμάνα Νέγρα της Χιχόν, από το 2012 διετέλεσε Γραμματέας Τεχνών και Πολιτισμού της Εθνικής Εκτελεστικής Επιτροπής του πολιτικού συνασπισμού Movimiento Regeneraciοn Nacional. Τον Οκτώβριο του 2018 ανέλαβε τη διεύθυνση του κρατικού εκδοτικού οίκου Fondo de Cultura Económica, θέση που κατέχει έως σήμερα.
Ο Πάκο, πριν από τη συμμετοχή του στις εκδηλώσεις του φετινού φεστιβάλ ΛΕΑ, βρέθηκε για τελευταία φορά στην Ελλάδα το 2008. Στη χώρα μας τα έργα του κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Άγρα και Έρμα ήδη από το 1996. Καθώς απολαμβάνει την πρωινή του κόκα κόλα στο ηλιόφως της Φειδίου, η συζήτησή μας ξεκινά από εκεί: «Έχουν περάσει πολλά χρόνια από την τελευταία φορά που ήμουν στην Ελλάδα. Έχουν αλλάξει πολλά πράγματα. Ανακάλυψα πολλά πράγματα που δεν γνώριζα. Χθες υπέγραφα βιβλία μου σε μια εκδήλωση και ανακάλυψα ότι έχουν εκδοθεί δεκαοκτώ βιβλία μου στα ελληνικά. Δεκαοκτώ! Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι ήταν τόσα πολλά… Χθες βράδυ μάλιστα υπέγραψα συμβόλαιο για άλλα τέσσερα με τις εκδόσεις Άγρα».
Ποια θα είναι λοιπόν αυτά τα βιβλία;
Τα τέσσερα τελευταία μυθιστορήματά μου.
Αναφέρεσαι στη σειρά βιβλίων με τον τίτλων Patria;
Όχι. Τα τρία βιβλία της σειράς Patria δεν ανήκουν στη μυθοπλασία. Είναι βιβλία-ντοκιμαντέρ, με θέμα τη ζωή στο Μεξικό τον 19ο αιώνα. Είναι πολύ μεξικανικά βιβλία για να τα κατανοήσει κάποιος που δεν γνωρίζει κάποια βασικά πράγματα για την ιστορία και τη λαϊκή κουλτούρα της χώρας.
Το πρώτο από αυτό τα μυθιστορήματα που θα εκδοθούν στα ελληνικά ανήκει στη σειρά βιβλίων μου με ηρωίδα τη νεαρή δημοσιογράφο Όλγα Λαβαντέρος (Olga Lavanderos). Είναι μια ανεξάρτητη δημοσιογράφος που προσπαθεί να ξεσκεπάσει ένα μεγάλο κύκλωμα διαφθοράς. Τοποθετείται χρονικά στην τελευταία δεκαετία της διακυβέρνησης του PRI (Επαναστατικό Θεσμικό Κόμμα) όμως η αφήγηση κάνει άλματα στο παρελθόν και συμβαίνουν διάφορα. Το ενδιαφέρον για μένα σ’ αυτό το βιβλίο είναι το ότι το έγραψα σε πρωτοπρόσωπη αφήγηση, από τη σκοπιά της δημοσιογράφου. Διάφοροι φίλοι μου, μου έλεγαν: είναι αδύνατον να γράψεις από τη σκοπιά μιας γυναίκας. Όμως το επιχείρησα.
Αναφέρεις το PRI, που το όνομά του είναι συνυφασμένο με την πολιτική διαφθορά στο Μεξικό. Ας μιλήσουμε λίγο για τα πρόσφατα πολιτικά γεγονότα. Πώς βλέπεις να εξελίσσεται η κατάσταση στα σύνορα Μεξικού-ΗΠΑ μετά από την εξέγερση κατά του ICE, της Υπηρεσίας Μετανάστευσης, στην Καλιφόρνια;
Είναι το τελευταίο επεισόδιο στη σειρά «Η τρέλα του Τραμπ». Ο τύπος είναι κλόουν. Είναι παράλογος και αλλάζει τις απόψεις του μέρα με τη μέρα. Με αυτή του την κίνηση είναι σαν να λέει στην εκλογική βάση που τον εξέλεξε ότι μ’ αυτό τον τρόπο θα τους βρει δουλειές, διώχνοντας δηλαδή τους μετανάστες που δούλευαν στα χωράφια και στα κατασκευαστικά έργα. Δεν θα πετύχει τίποτα. Έβλεπα μια συνέντευξη με έναν νεαρό μαύρο από την Καλιφόρνια. Όταν του είπαν ότι τώρα θα μπορέσει να βρει δουλειά και να εργαστεί στα χωράφια της Νεμπράσκα, απάντησε ότι αυτή τη δουλειά την έκανε ο προπάππους του που ήταν σκλάβος πριν από διακόσια χρόνια. Χωρίς τους Λατινοαμερικανούς μετανάστες, η γη θα πεθάνει.
Οι εξεγέρσεις των καλιφορνέζων chicanos, αν και δεν είναι ιδιαίτερα γνωστές στην Ελλάδα, δεν είναι τωρινό φαινόμενο. Είχαν σημαντικό μερίδιο στις εξεγέρσεις και στους αγώνες του 1968, πιο παλιά στη λεγόμενη μάχη του Chavez Ravine στα τέλη του ’40 κ.λπ…
Ναι, και είχαν πάντα την ίδια αιτία. Προηγείτο πάντα η προπαγάνδα ότι οι μετανάστες παίρνουν τις δουλειές των Αμερικανών κι ύστερα ξεκινούσαν οι απελάσεις, οι ταραχές και οι εντάσεις στα σύνορα.
Πώς θα περιέγραφες την πολιτική κατάσταση σήμερα στο Μεξικό; Πιστεύεις ότι η νίκη του αριστερού Movimiento Regeneraciοn Nacional στις εκλογές του 2024 θα κάνει τη διαφορά; Μπορεί το MRN να αλλάξει τους διεφθαρμένους θεσμούς που άφησε πίσω του η 100χρονη διακυβέρνηση του PRI; Ειδικά τώρα, όπου η ακροδεξιά δυναμώνει σε όλο τον κόσμο; Η πρόεδρος Κλαούντια Σέινμπαουμ στάθηκε γενναία ενάντια στις επιθετικές δηλώσεις του Ντόναλντ Τραμπ…
Σαφώς. Κάνει ήδη μεγάλη διαφορά, Καταρχάς και μόνο ότι καταφέραμε επιτέλους να ξεφορτωθούμε το PRI, ήταν από μόνο του ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. Γίνονται πράγματι σημαντικές αλλαγές προς το καλύτερο σε όλους τους τομείς… Η Κλαούντια Σέινμπαουμ όντως όρθωσε το ανάστημά της απέναντι στις απαιτήσεις του Τραμπ και απαίτησε σεβασμό στα κυριαρχικά δικαιώματα του Μεξικού. Η Κλαούντια είναι πολύ δυναμική και αποφασιστική, πιστεύω ότι θα κάνει αλλαγές που ο λαός της χώρας έχει ανάγκη.
Σου θυμίζει καθόλου τον Λάσαρο Κάρντενας, για τον οποίο έχεις γράψει και βιβλίο (σημ: προοδευτικός πρόεδρος του Μεξικού το 1934-1940);
Είναι διαφορετικές εποχές, αλλά θα έλεγα ναι, ως έναν βαθμό.
Θα μας μιλήσεις για την εμπλοκή σου στον κρατικό εκδοτικό οίκο;
Είμαι πρόεδρος του Fondo Cultura Economica, που είναι ο εκδοτικός οίκος του κράτους του Μεξικού. Εκδίδουμε ενάμισι βιβλίο τη μέρα, διευθύνουμε εκατόν είκοσι βιβλιοπωλεία και έχουμε οργανώσει είκοσι τρεις χιλιάδες λέσχες ανάγνωσης σε όλη τη χώρα. Συντονίζουμε επίσης την έκδοση στο Μεξικό συγγραφέων από άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής. Έχει πάρα πολλή δουλειά, αλλά είμαι πολύ ενθουσιασμένος με αυτό το σχέδιο. Θα προωθήσει πολύ τη φιλαναγνωσία στη χώρα μου.
Τι συμβαίνει τον τελευταίο καιρό στην επαρχία της Τσιάπας; Δεν λαμβάνουμε τόσες πολλές πληροφορίες όσες παλιότερα. Εξακολουθούν να είναι ισχυροί οι Ζαπατίστας; Κρατάς ακόμα επαφή μαζί τους;
Ούτε στο Μεξικό μαθαίνουμε πολλά για τους Ζαπατίστας. Έχουν απομονωθεί κάπως. Τα τελευταία οκτώ χρόνια έχουν πραγματικά απομονωθεί σ’ αυτή τη μικρή επικράτεια την οποία ελέγχουν. Και δεν έχουμε πληροφόρηση για το τι συμβαίνει εκεί. Δεν γνωρίζω περισσότερα.
Υπάρχει προοπτική να συνεχίσεις τη σειρά ιστοριών με ήρωα τον Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν;[............................................]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου