Πέμπτη, Μαΐου 05, 2011

ΟΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΘΟΣ

John Collier (1850-1934) :"Lilith"

ΠΟΘΟΣ

Όποιος γνωρίζει τι είναι πόθος,
Αυτός μαντεύει τι υποφέρω,
Μόνος εδώ και χωρισμένος
Απ΄όλες τις χρες (=ανάγκες) που ξέρω.

Κάποιος-αλίμονο σ΄εμένα,
Που μ΄αγαπά και με γνωρίζει,
Είναι μακριά μου κι εκεί πέρα
Πάντα το βλέμμα μου γυρίζει.
Τι ζάλη τώρα και τι λαύρα
Κλειώ μες στα στήθη, εγώ το ξέρω
Κι όποιος γνωρίζει τι είναι πόθος
Αυτός μαντεύει τι υποφέρω.

ΓΚΑΙΤΕ (1749-1832)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Best of Russian Adagios

The apparently innate Russian genius for composing soulful melodies, combined with the influence of 200 years of Russian ballet, has resulte...