ΟΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΘΟΣ

John Collier (1850-1934) :"Lilith"

ΠΟΘΟΣ

Όποιος γνωρίζει τι είναι πόθος,

Αυτός μαντεύει τι υποφέρω,

Μόνος εδώ και χωρισμένος

Απ΄όλες τις χρες (=ανάγκες) που ξέρω.

Κάποιος-αλίμονο σ΄εμένα,

Που μ΄αγαπά και με γνωρίζει,

Είναι μακριά μου κι εκεί πέρα

Πάντα το βλέμμα μου γυρίζει.

Τι ζάλη τώρα και τι λαύρα

Κλειώ μες στα στήθη, εγώ το ξέρω

Κι όποιος γνωρίζει τι είναι πόθος

Αυτός μαντεύει τι υποφέρω.

ΓΚΑΙΤΕ (1749-1832)